Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Кабинет 438, здание 438, улица Чанъань, Центральный деловой район (ЦБД) Пекина:

— Вчера я ещё думал повысить тебе зарплату, а сегодня ты уже пришёл увольняться?

Поколение 80-х — это потерянное поколение, а вы, поколение 90-х, по-моему, совсем пали духом.

80-е отказываются от переработок, а 90-е отказываются работать вообще. Вы ведь только что окончили университет, Лу Фэн, я всегда возлагал на тебя большие надежды, почему ты хочешь уволиться?

Говорил это У Дэ, босс Лу Фэна. Крупный мужчина с толстой шеей, по одежде сразу было видно, что он богач, а не повар. Месяц назад Лу Фэн уже говорил ему об увольнении, но У Дэ подумал, что это просто слова, и не придал значения.

— Точнее, я только сегодня окончил университет. У меня есть мечта, я хочу заниматься тем, что мне нравится. Сегодня я пришёл для передачи дел.

Дни пролетели незаметно, четыре года университета безжалостно подошли к концу. Лу Фэн всё это время скрывал от университета, что работает на полную ставку, а теперь, когда он выпустился, у него нет столько обязательств, и он хочет найти то, что ему по душе.

— Молодым людям хорошо иметь мечты, но ты ведь работал так долго и должен знать, что реальность сурова. Это общество — опасное и запутанное место, где смешались всевозможные люди. Всё не так просто, как ты думаешь.

У Дэ убеждал его, взывая к разуму и чувствам. Он видел все проявления Лу Фэна, и тот всегда выполнял работу так, что босс мог быть спокоен и не беспокоиться.

— Прошу прощения, я не хочу здесь прозябать.

Как бы У Дэ ни пытался его удержать, Лу Фэн настаивал на своём пути.

— Прозябать?

— Похоже, ты твёрдо решил уйти. Ты будешь трудиться всю жизнь, и в конце концов поймёшь, что прозябание — это и есть жизнь. Не дай жизни себя одурачить.

У Дэ покачал головой и пошло улыбнулся своей секретарше: — Сяо Лю, отведи его для передачи дел.

...

Лу Фэн был сиротой, с детства жил в Детском доме Бэйхай, и его вырастил директор Ху.

Он не знал своего происхождения. Всякий раз, когда он спрашивал директора Ху, тот всегда находил разные отговорки. Постепенно Лу Фэн перестал спрашивать о своём прошлом, он верил, что однажды истина всплывёт наружу...

— Мужчине теребить, теребить, теребить — не грех, даже самый сильный имеет право на утешение. Если за улыбкой скрывается лишь разбитое сердце, зачем жить так жалко...

Сегодня был последний день в университете. Лу Фэн, волоча усталое тело, возвращался в общежитие 408, обнимая новенькие учебники и напевая какую-то бессмысленную песню.

— Бах-бах!

Лу Фэн рассеянно стучал в дверь общежития, в голове эхом отдавались слова У Дэ. Ему казалось, что четыре года он просто прозябал, так и не посетив ни одного полноценного занятия.

— Проверка?

Двое парней, сидевших за компьютерами, побледнели как смерть. Один выключил системный блок, другой — монитор, их движения были невероятно быстрыми. А ещё один, спрятавшись под одеялом, не двигался ни на дюйм, одеяло вздымалось и опускалось в такт его дрожи.

— Вы двое, с совестью вора, разве не смотрели фильмы для взрослых с госпожой Цан? Зачем так пугаться?

Взглянув на их смущение, Лу Фэн сразу догадался, что эти двое смотрели фильмы с госпожой Цан. Одного звали Гао Чао, другого — Цинь Шоу. Эти двое, можно сказать, были одного поля ягоды, часто разбирали у уха Лу Фэна «классические движения» госпожи Цан, что было «невыносимо раздражало».

— Я вообще-то преданный фанат госпожи Цан, мой дорогой старший брат, не мог бы ты в следующий раз стучать потише, я чуть не обмяк... Давай вместе посмотрим, это ведь её новая работа!

Цинь Шоу выглядел расплывшимся от удовольствия, слюни текли ручьём, словно он уже был в предвкушении.

Лу Фэн презрительно фыркнул, посмотрел на Цю Ханя, который был под одеялом, и с безмерным вздохом произнёс: — Этот четвёртый, он просто безрассуден, снова всю ночь играл в DOTA.

— Цок-цок... «Очень 6+1» госпожи Цан действительно потрясает! Зверь, быстро закрой дверь, продолжим наше обучение.

Гао Чао свёл ноги вместе и снова нажал кнопку на системном блоке.

— Четыре года пролетели впустую, до каких пор вы собираетесь прозябать? Вы даже не готовитесь, а всё ещё погрязли в госпоже Цан? Вы что, собираетесь сниматься с ней в фильмах?

Лу Фэна, которого четыре года звали старшим братом, не мог просто так смотреть, как его четырехлетние однокурсники так и пропадут зря. Они уже четыре года играли, а завтра им предстояло искать работу, но они всё ещё были такими распущенными.

— Если бы она позвала меня сниматься, я бы согласился сто раз. Хватит ворчать, когда лодка доплывет до моста, она сама выпрямится. Мы ведь всё-таки выпускники университета, неужели боимся не найти работу? Если совсем никак, пойду в компанию отца, завтра ему позвоню.

Гао Чао не придал этому значения, потому что он был богатым наследником и говорил с полной уверенностью. За четыре года университета он расстался с бесчисленным количеством девушек. Из-за своей ветрености он «сидел на многих стульях» и теперь снова был одинок. Каждая женщина, с которой он встречался, называла его «Карибским пиратом».

— Хе-хе, тогда спасибо, второй брат.

Цинь Шоу бесстыдно поблагодарил его.

— Твою ж мать, зови меня вторым братом.

Гао Чао рассмеялся и выругался.

— Да, второй брат!

Цинь Шоу с льстивой улыбкой вытащил Цю Ханя, который всё ещё видел эротические сны под одеялом: — Четвёртый, завтра не нужно беспокоиться о работе, сегодня началось открытое бета-тестирование «Спроси Небо»...

— Чёрт, Один Столб Ясного Неба!

Цинь Шоу воскликнул, поражённый как громом, и забыл сказать о том, что собирались вместе пойти на открытое бета-тестирование.

Цю Хань сонно поднялся с кровати и как раз увидел, что Гао Чао включил «Очень 6+1», его тело вздрогнуло, и он... не сдержался, прямо на экран компьютера. Если бы Гао Чао не увернулся так быстро, последствия были бы невообразимыми.

— Мгновенная реакция!

— Я в шоке, ты что, спишь голым? Ты так легко возбуждаешься и реагируешь на малейшее! Где твоя мораль? Я чуть не потерял свою репутацию, если бы это попало мне в рот, я бы просто выбросился из окна.

Гао Чао громко выругался, его лицо изменилось, но до ссоры дело не дошло.

— Небо бескрайнее, поля безграничные, не приставайте к нам, братья! Даже известные личности не сравнятся! Ты не только побил их 12-секундный рекорд, но и установил новый рекорд Гиннесса, вы все, черт возьми, гении, восхищаюсь!

Лу Фэн поднял большой палец вверх, ведь Цю Хань находился в двух метрах от экрана компьютера, это был абсолютный рекорд.

— О? Правда? Я ещё посплю.

Цю Хань вытащил трусы из-под подушки, надел их и снова завалился спать.

...

Вечером четверо приятелей из 408-й комнаты: старший брат Лу Фэн, второй брат Гао Чао, третий брат Цинь Шоу и четвёртый брат Цю Хань — отправились в Отель Цзиншэн, расположенный недалеко от университета. По словам Лу Фэна, это было «грабить богачей».

В тот вечер все четверо напились до головокружения, потеряли интерес к караоке и сразу «отправились домой».

Бесстыдный Гао Чао, мысли о женщинах одолели его, и как только он вернулся, сразу включил компьютер. Если бы он не разорился на этом ужине и не стеснялся просить в долг у Лу Фэна, то, наверное, уже пошёл бы искать девушек.

— Вы... вы, бандиты, съели мою полумесячную стипендию за один присест. Это... что это за игра?

Как только он включил компьютер, появилось окно открытого бета-тестирования «Спроси Небо».

— Это просто новая игра, не смотри. Мы уже четыре года прозябаем, разве мы ещё не наигрались? Иди спать, завтра ещё работу искать. Долгий жизненный путь, всё время блуждаем~

Цю Хань, казалось, прозрел в день выпуска.

— А? Уже открытое бета-тестирование? Боже мой, как я мог об этом забыть.

Цинь Шоу с лицом, искажённым отчаянием, явно уже пал в демонический путь.

— К черту игры! Самое большое сожаление в жизни — это легко отказаться от того, от чего не следовало отказываться, и упрямо держаться за то, за что не следовало держаться. Если вы продолжите так прозябать, однажды вы обнаружите, что это жизнь прозябала вами. Цю Хань! Выключи свет и ложись спать.

Лу Фэн действительно разозлился. До сих пор Цинь Шоу был погружён в виртуальный мир, и как старший брат он чувствовал себя очень виноватым, словно подвёл их.

Лу Фэн редко злился, но на этот раз он действительно был зол...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение