Глава 10. Небольшой испытательный срок (Часть 2)

— Я поймал её! — услышав крик Ли Чжэня, Ся Тяньтянь проснулась. — Наконец-то!

— Держи, — Ли Чжэнь протянул ей выигранную игрушку.

— Ну и помучились же мы, — Ся Тяньтянь с облегчением вздохнула, глядя на игрушку. Выглянув на улицу, она заметила, что уже стемнело.

— Я же говорил, что смогу её поймать, — поймав игрушку, Ли Чжэнь тут же забыл о своей досаде и гордо выпятил грудь.

— Молодец! — Ся Тяньтянь похлопала в ладоши. Слава богу, он наконец-то справился, иначе им пришлось бы ночевать здесь.

— Я так устал, — Ли Чжэнь потянулся. — Где тот мальчишка?

— Вон там, — Ся Тяньтянь указала на мальчика, который играл в гоночный симулятор.

— Подожди, — Ся Тяньтянь схватила Ли Чжэня за руку. — Только не говори, что ты хочешь посоревноваться с ним в гонках. — Она уже достаточно натерпелась.

— Не буду, не буду, — Ли Чжэнь поднял игрушку. — Пусть знает, кто здесь главный.

В «Макдоналдсе» Ли Чжэнь и мальчик, уплетая еду, продолжали обсуждать автоматы с игрушками. Похоже, они не успокоятся, пока не выяснят, кто из них круче.

— Эй, ты же уже взрослый человек, уступи ребёнку.

— Точно! — мальчик скорчил рожицу. — Уважать старших и любить младших — это традиционная китайская добродетель, ясно?

— Ну-ну, — Ли Чжэнь фыркнул. — А ты сам-то уважаешь старших?

Наблюдая за их перепалкой, Ся Тяньтянь подумала, что это довольно забавно. Если бы у Ли Чжэня были дети, дома было бы очень весело.

«Стоп, о чём я думаю?» — Ся Тяньтянь приложила руку к пылающим щекам.

— Смотри, — девушка за соседним столиком то и дело поглядывала на Ся Тяньтянь и Ли Чжэня. — Это их ребёнок? Какие молодые родители! Поженились, наверное, ещё в школе.

— Думаю, да. Какая красивая семья! Мне тоже захотелось замуж.

— Ага, как же. У самой даже парня нет, а уже о свадьбе мечтаешь.

Слушая разговоры девушек за соседним столиком, Ся Тяньтянь ещё больше покраснела и не осмеливалась посмотреть на Ли Чжэня. Неужели они действительно похожи на пару?

— Кхм, — Ли Чжэнь неловко кашлянул и украдкой посмотрел на Ся Тяньтянь.

— Я не их ребёнок! — пробормотал мальчик, обращаясь к девушкам за соседним столиком. Ли Чжэнь так плохо играет в автоматы с игрушками, что даже не достоин быть его отцом.

— Хотя… — мальчик посмотрел на Ли Чжэня и Ся Тяньтянь. — Между вами определённо что-то есть.

— Нет, конечно! — Ли Чжэнь и Ся Тяньтянь ответили в один голос.

— Ц-ц-ц, — мальчик похлопал Ли Чжэня по плечу. — Игрушки ловить не умеешь, но девушку, наверное, сможешь завоевать. По глазам вижу, что ты в неё влюблён.

— Ешь давай, — Ли Чжэнь засунул мальчику в рот куриную ножку, чтобы тот замолчал. — Сколько можно болтать?

— Не обращай внимания, дети болтают что попало.

— Поздно, — Ли Чжэнь посмотрел на Ся Тяньтянь с нежностью в глазах. — Я уже обратил.

По дороге домой в машине царила неловкая тишина. Ся Тяньтянь всё думала о словах Ли Чжэня: «Я уже обратил». Что он имел в виду? Он обиделся на слова мальчика?

— Приехали.

— А? — Ся Тяньтянь подняла голову и увидела, что они уже у её дома.

— Спасибо, Ли Чжэнь. Я пойду.

— Подожди, — Ся Тяньтянь уже хотела выйти из машины, но Ли Чжэнь вдруг потянул её обратно.

— Что-то ещё?

— Тяньтянь, — Ли Чжэнь взял Ся Тяньтянь за руку и нежно посмотрел на неё. — Может быть, я слишком неясно выражаюсь, и ты не понимаешь моих чувств?

— Ли Чжэнь, на самом деле… — Ся Тяньтянь знала, что Ли Чжэнь к ней неравнодушен, но не могла понять, рабочие это чувства или настоящая любовь.

— Ты мне нравишься, — Ли Чжэнь нежно погладил руку Ся Тяньтянь. Несмотря на внешнее спокойствие, внутри у него всё переворачивалось.

— Знаю, это признание слишком неожиданное, но я больше не хочу скрывать свои чувства. Я не хочу видеть, как ты смущаешься и избегаешь меня.

— Правда? — руки Ся Тяньтянь задрожали. Услышав признание Ли Чжэня, она потеряла самообладание. Её сердце бешено колотилось.

— Чистая правда. Ты мне очень нравишься. Когда ты исчезаешь из моего поля зрения, мне становится плохо, — Ли Чжэнь влюбился в Ся Тяньтянь с первого взгляда на ту фотографию, а теперь и вовсе потерял голову.

Ся Тяньтянь не смогла сдержать улыбки. Почему его признание такое необычное?

— А я тебе нравлюсь? — вместо ответа Ся Тяньтянь наклонилась и поцеловала Ли Чжэня.

Ей было достаточно знать, что Ли Чжэнь тоже испытывает к ней чувства.

Этот внезапный поцелуй застал Ли Чжэня врасплох.

Придя в себя, он радостно улыбнулся и ответил на поцелуй, углубляя его.

— Теперь поняла?

— Поняла, — Ли Чжэнь с нежностью посмотрел на Ся Тяньтянь. — Тяньтянь, будь моей девушкой.

— Ну… можно, конечно, — Ся Тяньтянь, глядя на красивое лицо Ли Чжэня, испугалась, что не сможет сдержаться, и быстро вернулась на пассажирское сиденье.

— Но сначала у нас будет испытательный срок.

— Что? — Ли Чжэнь надул губы. — Утка, которая уже почти была у меня в руках, вдруг решила улететь.

— Соглашайся или нет — дело твоё.

— Согласен! Конечно, согласен! — Ли Чжэнь тут же запаниковал.

— Какой милый, — Ся Тяньтянь не удержалась и ущипнула Ли Чжэня за щеку. Она давно хотела это сделать. Он был таким очаровательным.

— Хмф.

— Ли Чжэнь, — Ся Тяньтянь посмотрела на него. — Не дуйся, а то сниму десять баллов.

— Я не дуюсь, — Ли Чжэнь тут же выдавил из себя улыбку. — Добавь мне эти десять баллов обратно.

— Не-а. Посмотрим, как ты себя будешь вести.

— Раз так, то компенсируй мне поцелуем. Я не останусь в долгу, — сказав это, Ли Чжэнь начал целовать Ся Тяньтянь.

— Хулиган! — Ся Тяньтянь смущённо прикрыла лицо руками. Этот мужчина был таким нахальным.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Небольшой испытательный срок (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение