Боль

Боль

Бесчисленные ночи, когда она просыпалась от кошмаров, и стоило открыть глаза, как уснуть снова было невозможно.

Она, словно ребенок без конфеты, держала в руках старую выпускную фотографию и плакала всю ночь.

Только когда наступал рассвет, она с тоской снова погружалась в кошмар.

Эту с трудом добытую выпускную фотографию ей дал Цинь Жань.

В ту неразвитую эпоху мобильные телефоны еще не были распространены, и фотографировать можно было только на фотоаппарат.

На самом деле у нее был маленький фотоаппарат, но она так и не осмелилась оставить себе ни одной фотографии с ним.

Слышала, он уже женился.

У него все хорошо?

Его жена, наверное, очень красива.

Возможно, он уже совсем забыл, кто она такая.

У нее выпали волосы, она стала такой некрасивой, такой некрасивой, что выходить из дома могла только в инвалидном кресле.

Как она могла осмелиться показаться ему в таком ужасном виде?

Он, наверное, очень ее ненавидит.

Ушла, не сказав ни слова, как же он мог не обидеться?

Почему тогда она не набралась смелости найти его и сказать, что она тоже в Пекине?

Но в то же время она была очень благодарна, что тогда не набралась смелости найти его.

Она не хотела, чтобы он, увидев ее, увидел ее в таком ужасном виде, и тем более не хотела, чтобы он знал.

...

В 2013 году Пэй Иньсюнь и Ши Инь приветствовали доказательство своего счастья.

Он начал учиться быть хорошим отцом, читал всевозможные руководства по воспитанию детей, говорил, что вырастит их двоих самыми счастливыми большими и маленькими принцессами в мире.

...

28 февраля 2016 года.

Праздник Весны уже прошел, люди постепенно начали выходить на работу, дети тоже должны были идти в школу.

За эти годы Китай очень быстро развивался, Пэй Иньсюнь был потрясен, когда вернулся из-за границы.

Он тогда уже вернулся в Пекин, это был седьмой Новый год, который он провел с женой, и второй год после смерти Сун Цы.

Он привез с собой нечто особенное — свою выпускную фотографию старшей школы.

После вступительных экзаменов в вузы он вернулся в Пекин, а выпускная фотография осталась в Цзянсу, он совсем забыл о ней, и только в этом году, снова вернувшись с родителями в Цзянсу, ему вдруг пришла мысль о ней.

Мать Пэй Иньсюня по фамилии Сюй, он обычно любил называть ее госпожа Сюй.

Хотя в доме в Цзянсу каждый год убирались, к их приезду все равно накопилось много пыли.

Госпожа Сюй в тот день убиралась и нашла эту выпускную фотографию. За день до их отъезда обратно в Пекин госпожа Сюй вспомнила и отдала ее ему, сказав, чтобы он больше ее не терял, а сохранил на память.

Госпожа Сюй, кажется, очень скучала по жизни в Цзянсу.

...

В тот момент, когда он увидел эту фотографию, в его голове снова всплыло имя Сун Цы.

К сожалению, на этой фотографии не было ее лица.

Последний раз он слышал ее имя на встрече одноклассников... ее уже не было в живых.

Прошло слишком много времени, воспоминания стали нечеткими, он уже почти не мог вспомнить, как она выглядела.

Помнил только, что в то время они были хорошими друзьями.

Время смывает не только воспоминания, но, возможно, и чувства.

Он никак не ожидал, что спустя более десяти лет снова услышит ее имя, но уже с известием о ее смерти.

Он помнил, что в последний раз слышал ее имя, когда по телевизору сообщали, что она стала лучшим выпускником по естественнонаучному профилю.

Тогда он подумал, что она, должно быть, приложила невероятные усилия.

Наверное, она очень устала.

Девушкам изначально труднее в естественных науках, чем юношам, но она все равно своей силой доказала всем, что девушки тоже могут быть выдающимися.

Ее будущее, наверное, было светлым.

Оставались ли они еще хорошими друзьями?

Отсутствие его как друга, похоже, нисколько на нее не повлияло.

Что ж, тогда прощай.

...

Пэй Иньсюнь был человеком, который не любил задерживаться на прошлом; он уходил легко и забывал легко.

Но когда он снова услышал новости о Сун Цы, он почувствовал, что должен пойти и навестить ее.

В качестве ее бывшего хорошего друга.

...

Он искал многих людей, связывался со многими, чьи лица уже не помнил, и только так нашел местонахождение ее могилы.

Он не сказал Ши Инь, что собирается навестить Сун Цы, он лишь сказал, что пойдет навестить старого знакомого, которого очень-очень давно не видел.

...

1 марта 2016 года.

Он приехал на машине на кладбище, где была похоронена Сун Цы.

Он думал, что она похоронит себя в Цзянсу, потому что это было место ее рождения, ее корни.

Но она этого не сделала.

В итоге она была похоронена в Пекине.

Почему?

Он также с удивлением обнаружил, что это кладбище оказалось ближайшим к его дому.

Он не стал долго раздумывать.

Он купил большой букет цветов, очень ярких, но подобранных удивительно гармонично и красиво.

Он осторожно положил цветы перед ее надгробием и, глядя на висящее на нем счастливое улыбающееся лицо, словно увидел, как она действительно стоит перед ним.

Прошло 13 лет, казалось, она совсем не изменилась, но на этот раз ее лицо не было холодным, она ярко улыбалась, встречая каждого, кто приходил ее навестить.

В этом году им обоим исполнился 31 год, но время, казалось, не оставило на их лицах слишком много следов.

Он подумал, что болеть, наверное, было очень тяжело, тем более такой серьезной болезнью.

Он не знал, что сказать, его сердце, казалось, почувствовало его эмоции и медленно опустилось на дно.

У него было тысяча слов, которые он хотел ей сказать, но, подойдя к ее надгробию, он не мог вымолвить ни слова.

Он не хотел больше тревожить ее ушедшую душу; если она его ненавидела, пусть ненавидит, он никогда на нее не обижался.

Время шло минута за минутой, он осторожно протер надгробную плиту и даже принес вкусности, которые поставил перед ней.

Многое из этого было тем, что она любила есть в те годы.

...

Солнце почти село, холодный ветер обдувал его, и он почувствовал себя совершенно протрезвевшим.

Наконец он встал.

И лишь медленно произнес: — Сун Цы... пусть в следующей жизни ты будешь далека от болезней.

Здоровая, живи хорошо... Будь счастлива.

...

Солнце полностью село, небо приобрело сине-фиолетовый оттенок, выглядя нежным и завораживающим.

Черный автомобиль медленно выехал с кладбища, и перед глазами предстала живая картина.

Неизвестно, сколько прошло времени, но вдруг с неба начал моросить мелкий дождь.

Он не был сильным.

Не было ни шквального ветра, ни ливня.

Просто тихо, едва слышно, капля за каплей.

Словно юная девушка тайком плакала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Боль

Настройки


Сообщение