Глава 5 (Часть 2)

Се Хэнчжоу взглянул на нее в зеркало заднего вида, убедился, что она удобно сидит, и только тогда повернул ручку газа.

Се Хэнчжоу ехал гораздо быстрее, чем Чэнь Янь ожидала. Каждый раз, когда он тормозил на красный свет, даже несмотря на то, что она крепко держалась за ручку сзади, ее тело по инерции слегка ударялось о его спину.

Они были очень близко. Чэнь Янь даже чувствовала, как мгновенно напрягается его спина, и ощущала легкий запах мыла от его одежды. Она тихо покраснела ушами и невольно снова смущенно отодвинулась назад, сохраняя дистанцию.

Когда они прибыли на место, Чэнь Янь поспешно спрыгнула с его мотоцикла. От такой короткой поездки у нее немного ослабли ноги.

Кто-то уже заказал еду и громко позвал Се Хэнчжоу. Чэнь Янь посмотрела туда и, увидев, что там довольно много людей, невольно замерла в нерешительности.

У него так много друзей?

Чжу Ханьжи издалека увидел Се Хэнчжоу и сильно помахал ему:

— Братец Хэн! Сюда, сюда!

Се Хэнчжоу подошел и, увидев человека рядом с ним, снова нахмурился. Он пнул Чжу Ханьжи в зад:

— Как ты опять вытащил Кэ Линя? Будь осторожен, а то его завтра выгонят из больницы.

Чэнь Янь, следуя его словам, посмотрела на Кэ Линя. Его голова была все еще перевязана толстым слоем бинта, а руки и ноги были в гипсе, он выглядел как типичный пациент больницы.

— Просто здесь так весело, я не удержался и согласился, — Чжу Ханьжи, получив пинок, пошатнулся и чуть не упал со стула, быстро умоляя: — Три раза — и хватит, клянусь, это в последний раз.

Се Хэнчжоу холодно фыркнул, явно не веря его оправданиям.

Чжу Ханьжи снова сел на стул и тут же перевел взгляд на Чэнь Янь, стоявшую рядом с Се Хэнчжоу. В следующее мгновение он широко раскрыл глаза:

— Черт возьми! Се Хэнчжоу, ты, собака, на встречу с братвой еще и девчонку притащил, вот уж действительно верный друг!

— Видеть, как ты находишь пару, хуже, чем убить меня.

Как только он договорил, несколько человек за столом посмотрели на нее.

Почувствовав на себе эти взгляды, Чэнь Янь немного неловко скрестила руки на груди и подсознательно отступила назад.

— Что за чушь, — беспомощно возразил Се Хэнчжоу, отодвинул два соседних стула, тщательно протер один из них бумажной салфеткой от жирных пятен и только тогда показал Чэнь Янь, чтобы она села. — Это моя сестра.

— Какая сестра?

— Двоюродная?

— Родная?

— Сестра, которая временно живет у меня дома.

Чжу Ханьжи выплюнул колу, закашлялся несколько раз и, понимающе, показал ему большой палец.

Понял, любимая сестренка.

Он любезно протянул руку Чэнь Янь:

— Привет, сестренка, я брат Хэн Гэ, можешь звать меня Чжу Ханьжи.

— Тот пациент в гипсе — Кэ Линь, можешь звать его Кэ’эр.

Чэнь Янь, с трудом преодолевая смущение, пожала ему руку и тут же отпустила:

— Привет, меня зовут Чэнь Янь.

Чжу Ханьжи продолжал оживленно спрашивать:

— Какой Чэнь?

— Какой Янь?

— Янь, как в "язык", или Янь, как в "красивая"?

— Твое имя звучит так приятно, кто его дал?

— Папа или мама?

Чэнь Янь была ошеломлена его непрерывным потоком вопросов. Спустя долгое время она нашла возможность ответить:

— Янь, как в "соленая вода".

Чжу Ханьжи, глядя на бледное и холодное лицо девушки напротив, хотел сказать что-то еще, но Се Хэнчжоу сильно пнул его под столом и холодно остановил:

— Меньше говори, ешь.

Чжу Ханьжи, получив два пинка подряд, наконец надулся и замолчал.

Се Хэнчжоу поздоровался с хозяином и заказал еще две тарелки шашлыков. Когда они были готовы, он поставил их все перед ней и заказал ей стакан свежевыжатого апельсинового сока.

— Ты не будешь есть? — спросила его Чэнь Янь.

— Нет, не голоден, — сказал Се Хэнчжоу, отпивая пиво из стакана перед собой.

Он не был голоден, а Чэнь Янь действительно проголодалась. В этот момент она уже не обращала внимания на неловкость от незнакомых людей вокруг и просто уткнулась в еду, серьезно поедая шашлыки.

Шашлык из говяжьей вырезки в этом заведении был действительно хорош. Мясо было сочным и нежным, посыпанное небольшим количеством перца чили и кунжута, оно очень соответствовало вкусу Чэнь Янь.

Но она не могла есть много острого, и вскоре ей стало жарко. Рассыпавшиеся пряди волос все время падали за уши, опускаясь на щеки, и очень мешали.

Чэнь Янь хотела завязать волосы, но, пощупав запястье, обнаружила, что не взяла с собой резинку, и с досадой отказалась от этой мысли.

Этот ее вид невольно заметил Се Хэнчжоу, повернувший голову.

Он смотрел на покрасневшие от перца щеки девушки перед собой, на тонкий слой пота, выступивший на лбу и шее. Она выглядела очень разгоряченной.

Его взгляд слегка изменился, но он ничего не сказал.

Через десять минут Чэнь Янь почувствовала, что наелась, и отложила палочки.

Ее аппетит был невелик, и количество еды на тарелке почти не уменьшилось.

Чувствуя, что это слишком большая трата, она нерешительно смотрела на еду перед собой, размышляя, не взять ли ее с собой, чтобы разогреть завтра и съесть еще раз.

Однако, не успела она осуществить эту мысль, как услышала, как Се Хэнчжоу рядом с ней спросил:

— Больше не можешь есть?

Чэнь Янь подсознательно кивнула, а затем быстро покачала головой и серьезно сказала:

— Может, я еще поем немного, подожду, пока немного отойду, и смогу доесть.

Все так весело ели, а она ела так мало, это было немного обидно.

Однако Се Хэнчжоу не дал ей такой возможности, просто поднял руку, взял две остывшие тарелки шашлыков, стоявшие перед ней, и поставил их перед собой.

При этом он не забыл холодно пошутить:

— Столько народу, а тебе одной рта не хватает?

— Если не можешь есть, не стоит заставлять себя.

Чэнь Янь с сомнением посмотрела, как он, опустив голову, быстро съел два шашлыка. Ее голос был тихим, с легким недоумением:

— Ты же только что говорил, что не голоден?

— Теперь вдруг проголодался, — Се Хэнчжоу без выражения проглотил жесткое и трудно жующееся мясо ягненка. — Не твое дело.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение