Пролог

Солнечный свет падал сквозь листья в форме сердечек, оставляя пёстрые блики — тени, сложные и прекрасные, словно узоры в калейдоскопе.

Лёгкий ветерок откинул прядь с лица мальчика, открыв изысканные, тонкие черты, прекрасные, словно белая роза.

Он изо всех сил вытягивал шею, пытаясь заглянуть за ветви и увидеть крону дерева. Наконец, на его губах появилась довольная улыбка.

— Смотри, это моё дерево.

Четыре года назад он собственными руками посадил этот саженец эвкалипта, а теперь тот вырос в высокое дерево в три этажа высотой, которое и одному человеку не обхватить.

— Поразительно, как оно смогло так быстро вырасти, — мама прикрыла глаза ладонью от солнца и, тоже подняв голову, с искренним восхищением разглядывала дерево.

— Когда ты его сажал, была осень. Я всё думала, что скоро зима, и переживала, выживет ли оно.

Мальчик погладил ствол с его полупрозрачным восковым налётом, глубокими и мелкими трещинками. Его рука описала дугу и опустилась на подлокотник инвалидного кресла.

— Иногда деревья так же хрупки, как люди.

Отец подошёл к мальчику сзади и положил левую руку ему на правое плечо.

— Но разве не ты сам постоянно повторял эту фразу? Каждое высокое дерево вырастает из хрупкого саженца.

— Да, — мальчик улыбнулся, и к нему наконец вернулась прежняя бодрость.

Он снова указал на «своё дерево» и с улыбкой сказал:

— Девочка, которая сажала дерево вместе со мной, теперь убежала так далеко вперёд, что мне её уже не догнать. Так завидно!

Мама помолчала немного, потом подошла и положила руку ему на другое плечо.

— Разве она не всегда рядом с тобой?

В глазах мальчика промелькнула тень печали, словно капля росы, соскользнувшая с утреннего листа. Но он тут же скрыл её за улыбкой, будто всегда был таким же весёлым и счастливым.

Он взял родителей за руки.

— Папа, мама, я хочу вырезать на «моём дереве» одну фразу. Это секрет, вы не должны подглядывать, — сказал он нарочито капризным тоном.

— А? Секрет нужно оставлять на дереве?

Он помедлил и, всё так же улыбаясь, ответил:

— Да. Оставлю для того, кому суждено увидеть. А если судьбы нет, то пусть останется на века.

Вечность — это так далеко.

Родители послушались его: подвезли его в кресле к дереву, а затем развернулись и отошли на пятьдесят шагов. К тому времени, как мальчик крикнул «стойте», их фигуры уже казались размером с флакон для капельницы.

Но даже так мальчик не успокоился. Он развернул кресло к другой стороне ствола и вдруг выглянул из-за него. Его ясные, блестящие глаза забегали.

Убедившись, что родители действительно сдержали слово и стоят в пятидесяти метрах, о чём-то разговаривая, он наконец тихо выдохнул и снова посмотрел на «своё дерево».

Бледная, худая рука легла на грубую, твёрдую кору и принялась нежно поглаживать её, с изяществом, словно касаясь струн арфы.

Опираясь на руки, мальчик в инвалидном кресле наконец с дрожью поднялся на ноги. Он держался за ствол, тяжело дыша, но на его лице было выражение такого удовлетворения и счастья, какого никогда прежде не было.

«Спасибо», — сказал он мысленно.

«Ты так прекрасно прошла через мою жизнь».

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Пролог

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение