Глава 3 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Малыш, купишь яблок?

У Шэнь неторопливо шла по улице. Больше всего здесь было фруктовых лотков. Мужчина средних лет присел на корточки, сигарета торчала изо рта, а глаза с прищуром смотрели на У Шэнь. Он был небрит и выглядел неопрятно.

Это была небольшая улочка, где в основном встречались мужчины с расслабленными лицами и редкие маленькие магазинчики. Большинство торговцев здесь были довольно бедны.

У Шэнь присела рядом с мужчиной. Яблоки в корзине выглядели ярко-красными. Она взяла одно, пощупала — вроде без изъянов. Это сразу привлекло внимание У Шэнь.

— Откуда взял? Качество хорошее, выглядит точь-в-точь как обычное яблоко.

Мужчина довольно усмехнулся, понизив голос, словно делясь секретом: — Инъекция от Ассоциации, качество гарантировано, после введения никаких проблем не видно. Только что получил информацию: тот человек в плаще за твоей спиной — толстый баран. Помоги мне, а я потом поделюсь с тобой двумя частями от добычи.

У Шэнь удивленно подняла бровь, вытерла яблоко рукой и откусила. Пожевав пару раз, она не почувствовала никакого постороннего привкуса, что ее крайне удивило.

Она, жуя яблоко, обернулась и увидела человека в плаще, стоящего на обочине дороги, с любопытством осматривающего окрестности, словно он заблудился.

— Ну что, поможешь? — Мужчина прищурился и хитро улыбнулся: — Говорят, это новый «толстый баран» в городе, редкостный простак и щедрый.

У Шэнь жевала яблоко, наслаждаясь его превосходным вкусом, и, проглотив, удовлетворённо сказала: — Что это за инъекция? Совершенно безвкусная, скрытность просто поразительная.

— Твой желудок, наверное, и есть самое страшное, — уголок рта мужчины дернулся. Он посмотрел на живот У Шэнь, думая, что в мире нет ничего невозможного. — Это же зелье, способное усыпить среднего магического зверя, а ты его просто съела.

У Шэнь улыбнулась и ничего не сказала, просто встала и, повернувшись к человеку в плаще, громко крикнула: — Эй, ты, в плаще! Ты ведь только что приехал в этот город, верно? Кажется, у тебя какие-то проблемы, нужна помощь?

Человек в плаще странно повернул голову к У Шэнь, в его глазах читалось беспомощность.

У Шэнь достала кинжал из-за пояса, разрезала яблоко пополам и протянула ненадкушенную половину человеку в плаще. На её молодом, немного истощенном лице появилась добрая улыбка: — Будешь яблоко? Хоть я и откусила, но ты ведь не брезгливый?

Человек в плаще покачал головой. Он с облегчением вздохнул, увидев яркую и добрую улыбку У Шэнь, подошел и взял яблоко. Его голос был спокойным: — Прошу прощения, не подскажешь, как пройти к Ассоциации Охотников?

У Шэнь откусывала яблоко за кусочком, смакуя его перед человеком в плаще. Это побудило его машинально поднести яблоко ко рту и осторожно откусить.

— Ого, попался! — Продавец с лотка, глядя на застывшего человека в плаще, который откусил яблоко, не смог сдержать смеха: — Работать с тобой одно удовольствие, всегда попадание в цель!

У Шэнь отступила на два шага от человека в плаще и, глядя на продавца с лотка, поторопила: — Быстрее, посмотри, что у него есть ценного.

Продавец с лотка погладил свой небритый подбородок, вытащил пистолет из-за пояса и быстро нажал на спусковой крючок, явно считая, что мертвец безопаснее.

Бах!

Раздался оглушительный выстрел. У Шэнь удивленно распахнула глаза, увидев, как на лбу продавца с лотка, который только что был цел, внезапно появилась маленькая дырочка. Он, сжимая пистолет, рухнул на землю, очевидно, убитый одним выстрелом.

А за спиной человека в плаще появилась миниатюрная девушка. В её руке был пистолет, и, очевидно, именно она убила продавца с лотка.

Убив продавца, девушка достала из кармана мятую бумажку, долго и с трудом вчитывалась в написанное, затем склонилась над лицом продавца, внимательно разглядывая его, и вдруг хлопнула себя по лбу, досадно воскликнув: — Не того нашла, опять патрон зря потратила, вот же!

Сожалея, девушка убрала пистолет. Она, очевидно, страдала сильной близорукостью, и, оглядываясь вокруг в замешательстве, наконец, нашла дорогу, которая показалась ей знакомой, и быстро удалилась.

Уголки рта У Шэнь дернулись, она отступила на два шага и бессильно прикрыла лоб, не зная, что сказать по поводу погибшего продавца: — Прожил в этом городе десять лет и не умер, а тут его случайно убила какая-то девчонка.

— Какое невезение, снова меня обманули, чуть не погиб, — раздался вздох со стороны. Застывшее тело человека в плаще покачнулось, а затем он резко опустился на землю. Он вытер холодный пот со лба, поднял голову и беспомощно посмотрел на У Шэнь: — Меня зовут Дзин Фрикс. Можешь отвести меня в Ассоциацию Охотников?

— Эй-эй, первая реакция после того, как чуть не погибнуть, — это искать Ассоциацию Охотников? Такая настойчивость просто пугает, — У Шэнь удивленно посмотрела на человека в плаще. Вдруг она вспомнила: не пора ли ей, которая не смогла навредить, бежать?

Дзин поправил волосы и открыто улыбнулся У Шэнь: — Ничего не поделаешь, случайно попал в этот город, нужно кое-что доложить Ассоциации. Только этот город выглядит не так уж просто, сколько ни хожу, всё время не туда попадаю.

С любопытством присев на землю, У Шэнь встретилась взглядом с глазами Дзина, скрытыми плащом. Это были очень темные зрачки, полные спокойствия, без малейшего намерения убить: — Очень странно, а? Столкнувшись с человеком, который только что хотел тебя подставить, ты не испытываешь ни капли намерения убить.

— Я что, так похож на того, кто убивает без разбора? — Дзин наклонил голову, глядя на такие же темные глаза и волосы У Шэнь, и небрежно махнул рукой.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение