Глава 4

Вэй Сан с удовольствием рассматривала рекламные объявления по пути и получила из них много информации. Например, в этом мире уже продавались меха. В её родном мире такие вещи все еще находились в разработке. Неожиданно, теперь их можно было свободно купить. Её изначальная профессия также была связана с этим направлением, но возня с этим требовала огромных денег. Неизвестно, что представляет собой этот мир сейчас.

Вэй Сан медленно катила свой трехколесник, наблюдая за рекламой. Внезапно позади неё раздался детский голос. Сначала она подумала, что ребенок обращается не к ней, пока чистый и упитанный мальчик не перегородил ей путь и снова не спросил, задрав подбородок. Пухляш был хорошо одет и под защитой двух взрослых, похожих на телохранителей. Казалось, у него был высокий статус. Прежде чем Вэй Сан успела ответить, пухляш подошел, потрогал трехколесник то тут, то там, и прошептал: — Что это за новая модель меха?

Вэй Сан посмотрела на летательные аппараты в небе и на пешеходов, идущих по улице: в этом мире не должно быть таких отсталых видов транспорта, как трехколесники. Пухляш указал на отсек для груза позади Вэй Сан и спросил: — Для чего эта штука сзади?

— На ней можно перевозить вещи или людей, — терпеливо объяснила Вэй Сан. Этот ребенок выглядел богаче, чем люди на улицах, так что, возможно, она могла бы разбогатеть. В былые времена, хотя инженер Вэй была молода, она все равно могла руководить множеством проектов, что было неотделимо от её способности к обману. Пухляш странно произнес: — Перевозить людей?

— Сзади нет сиденья. Просто садись прямо. Я попробую, — только пухляш произнес это, как телохранитель рядом с ним поднял его. Пухляш не знал, куда сесть, поднявшись. Сзади было слишком грязно. Вэй Сан оглянулась и похлопала по горизонтальной перекладине трехколесника: — Держись крепче.

Пухляш попытался ухватиться за горизонтальную перекладину спереди. Как только он ухватился, человек впереди наступил на две квадратные педали под ногами, которые заскрипели, и странная штуковина начала двигаться. Два телохранителя подумали: «Скорость этой странной штуковины слишком уж медленная». Стоя сзади трехколесника и наблюдая, как улица медленно движется назад, пухляш протянул руку и ткнул Вэй Сан в спину: — Эй, твоя штука довольно забавная. Хочешь её продать?

— Продам, — сказала Вэй Сан. Это всего лишь трехколесник. Она сможет сделать его снова, если у неё будут материалы. Пухляш на мгновение заколебался: — Сколько звездных монет?

Он только что вышел с рынка материалов, и у него осталось всего несколько звездных монет. — Как ты думаешь, сколько это стоит?

Вэй Сан всю дорогу смотрела на рекламные объявления. Она обнаружила, что цена товара указывается в правом нижнем углу. Коробка из двенадцати питательных растворов стоит 200 звездных монет. А сколько стоят дизайнерские туфли для пухляша?

Только что в рекламе говорилось 10000 звездных монет, что было типично для детей из богатых семей. — Пятьсот?

— Не продается, — Вэй Сан остановила трехколесник, нажала на ручной тормоз и повернулась, чтобы посмотреть на пухляша. — Ты видел такой трехколесник где-нибудь еще?

— У меня единственный такой во всем городе, — Вэй Сан не знала названия этого города. Пухляш был круглым, чистым и белокожим. Вэй Сан подумала, что сможет обмануть его, если два телохранителя позади неё не вмешаются. — Форма у него странная, но... — Пухляш скривил губы. — Материал обычный. Юцзиня совсем нет. К мехам это не имеет никакого отношения. Твоя вещь бесполезна. Я покупаю её как диковинку. Пятьсот звездных монет — это уже много. Вэй Сан: ?

Эти слова, казалось, не были произнесены семи- или восьмилетним ребенком. Неужели детей в этом мире теперь так трудно обмануть?

— Конечно, это не меха. Этот трехколесник на самом деле используется, чтобы помочь расти выше, — Вэй Сан взглянула на ноги пухляша и торжественно произнесла: — Если часто крутить педали такого трехколесника, твои ноги станут длиннее, и в долгосрочной перспективе ты станешь выше. Пухляш странно посмотрел на Вэй Сан: — Почему нужно крутить педали именно этого, чтобы стать выше?

— Просто сделай укол генного улучшителя, — Вэй Сан: Как же хорошо, когда наука и технологии так развиты. — Ты сделал этот трехколесник?

Пухляш спросил. Вэй Сан кивнула: — Отдам тебе за пять тысяч. Если меньше, не продам. Пухляша было нелегко одурачить, и она не хотела больше тратить время. Глаза пухляша упали на сварочный шов трехколесника. Он с первого взгляда увидел, что машина собрана из различных кусков металла. Материал был очень плохим, но качество работы было очень высоким, его почти можно было назвать искусством. — Я дам тебе еще пятьсот звездных монет, итого пять тысяч пятьсот. Давай станем друзьями, — Пухляш повернул голову. Вэй Сан взглянула на пухляша. Ребенок с самого начала её проверял.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение