Университетская жизнь (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Она снова с головой погрузилась в омут нежности по имени Ци Сыхуэй, так увлеклась разговором, что совершенно не заметила, как ее соседки по комнате, неизвестно когда, нацелили на нее телефоны и сделали множество снимков.

Десять минут спустя Гу Шуфань, наконец заметившая сообщения в групповом чате общежития, издала пронзительный вопль: — Вы опять фотографируете меня для стикеров!

Несколько злоумышленниц, тайком снимавших стикеры, разбежались в разные стороны, оставив Гу Шуфань, которая, надувшись, снова села.

Вскоре наступил день Межфакультетской вечеринки знакомств. Поскольку народу было много, четыре факультета сразу же подали заявку на целый этаж помещений для мероприятий.

Гу Шуфань специально сделала дерзкий макияж и достала из закромов пятисантиметровые каблуки, поклявшись стать самой ослепительной среди всех, чтобы поразить Ци Сыхуэй.

Но когда она увидела Ци Сыхуэй, то просто оцепенела.

Гу Шуфань была истинным ценителем красоты и обаяния, и Ци Сыхуэй была именно тем типом, который ей нравился больше всего. Особенно сегодня, когда Ци Сыхуэй была одета просто и изящно, что еще больше подчеркивало ее элегантность.

— Приди в себя, — Ци Сыхуэй, увидев ее растерянный и глуповатый вид, не сдержав смеха, помахала рукой перед ее глазами.

Уши Гу Шуфань покраснели до самых кончиков. Всю дорогу она незаметно прижималась к Ци Сыхуэй, болтая с ней и бесцельно размышляя: Ци Сыхуэй сегодня выглядела еще красивее, ее рука была такой мягкой на ощупь, и пахла она так приятно, должно быть, она очень старалась, чтобы так нарядиться.

Но она быстро вспомнила, что сегодня вечеринка знакомств, и Ци Сыхуэй, возможно, так старалась только для того, чтобы выбрать себе парня. И ее лицо снова приняло щенячье выражение.

Ци Сыхуэй смотрела на ее постоянно меняющееся выражение лица, не зная, о чем думает Гу Шуфань, но ей это казалось немного милым.

А ведь Гу Шуфань сегодня выбрала нежный и властный стиль.

Когда они пришли в помещение для мероприятий, они, несомненно, стали центром внимания. Многие парни и девушки обратили на них свои взгляды.

Удивленные, восхищенные, завистливые взгляды.

Улыбка Гу Шуфань тут же исчезла, и по мере того, как все больше людей подходили познакомиться с Ци Сыхуэй, выражение ее лица становилось все более отстраненным.

Были и студенты, которые хотели спросить у нее контактные данные, но, увидев ее недовольное лицо, поколебались и не осмелились подойти.

— Разве ты не ждала вечеринку знакомств? Почему ты грустишь? — Ци Сыхуэй налила ей стакан сока, немного обеспокоенная.

— Тебе плохо?

— Мне немного не по себе, — Гу Шуфань надула губы. Образ зрелой красавицы, который она решила сегодня закрепить, рассыпался вдребезги.

Ци Сыхуэй вывела ее на улицу, и Гу Шуфань тут же обняла ее.

Гу Шуфань чувствовала себя ужасно несчастной. Она редко носила каблуки, а сегодня так долго стояла, что лодыжки пульсировали от боли. К тому же ей приходилось наблюдать, как у нее появляется так много соперниц.

Пока она чувствовала себя несчастной, в душе она плакала и восклицала: «Красавица такая ароматная и мягкая, когда ее обнимаешь!»

Ци Сыхуэй, кажется, что-то поняла, и похлопала Гу Шуфань по спине, чтобы успокоить ее.

Они не стали долго задерживаться и быстро покинули место проведения мероприятия.

На вечеринке знакомств было много людей, и на следующий день фотографии обеих девушек появились на Стене признаний, где многие спрашивали их контактные данные.

Некоторые люди через знакомых узнали QQ или WeChat Гу Шуфань, но она всем отказала.

Однако было и кое-что хорошее: после того дня их отношения с Ци Сыхуэй заметно стали ближе. Чем больше они общались, тем больше находили общих интересов или дополняющих друг друга черт.

Они слушали одни и те же песни, смотрели одно и то же аниме.

И обе любили сказки.

Ци Сыхуэй не удивлялась, что Гу Шуфань любит смотреть «В саду снов», потому что она сама его тоже смотрела.

Они начали постепенно чаще выходить вместе, вместе ходить в читальный зал.

— Фаньфань: Я сегодня милашка!

Ци Сыхуэй улыбнулась, внезапно захотев подразнить ее, и отправила голосовое сообщение: «Is that so, My sweetheart.»

Соседки Гу Шуфань были на занятиях и отсутствовали в общежитии, а она сама была в наушниках, поэтому без всякой подготовки открыла голосовое сообщение. Приятный голос Ци Сыхуэй, полный смеха, словно прозвучал прямо у нее в ушах, и ее словно пронзило током.

Это «sweetheart» было слишком нежным и слишком отчетливым. Гу Шуфань сразу же его услышала, но ее мозг, казалось, не отреагировал, не сопоставив информацию.

Словно она что-то скрывала, она очень осторожно нажала на голосовое сообщение еще раз, и оно прозвучало еще нежнее, чем в первый раз.

Только на третий раз Гу Шуфань поняла, что сказала Ци Сыхуэй, и крепко сжала ладони, чтобы не закричать.

Возможно, из-за слишком долгого отсутствия ответа, Ци Сыхуэй отправила еще один вопросительный знак.

Увидев вопросительный знак, Гу Шуфань странным образом немного успокоилась.

Обычно она была немного бесцеремонной, но когда человек сталкивается с тем, кто ему нравится, он всегда склонен много думать. В последние дни Гу Шуфань несколько раз чувствовала, что их переписка была немного двусмысленной, но не осмеливалась думать об этом слишком много.

Но такую вещь, как любовь, невозможно скрыть.

Гу Шуфань удаляла и переписывала сообщения, пытаясь ответить Ци Сыхуэй, но не знала, что сказать.

Ци Сыхуэй знала, что она в общежитии и не на занятиях, поэтому сразу же позвонила ей.

Гу Шуфань поспешно ответила на звонок, но в трубке воцарилась тишина.

— Прости, я тебя напугала? — тихо спросила Ци Сыхуэй.

Гу Шуфань заикаясь ответила: — Нет, нет. Шутишь, я, Гу-да… Тьфу, кто такая Гу Шуфань!

Ци Сыхуэй не удержалась от смеха.

Гу Шуфань услышала смех в наушниках, ее уши покраснели еще сильнее. Она смущенно спросила: — А когда ты меня полюбила?

— Угадай? — заинтриговала Ци Сыхуэй.

— Я не знаю, но я полюбила тебя, когда увидела видео твоей соседки, — сказала Гу Шуфань. Тогда она мгновенно добавила Ци Сыхуэй в контакты, не только потому, что боялась, что заколку-краб заберут, но главным образом потому, что хотела быть ее другом.

— В то время я слышала, что твоя заколка-краб сломалась, — засмеялась Ци Сыхуэй.

— !!! — Гу Шуфань была так потрясена, что не могла вымолвить ни слова.

Какими бы длинными и густыми ни были волосы Ци Сыхуэй, ей сейчас не нужна была такая большая заколка-краб. Просто она услышала, что у Гу Шуфань сломалась ее, и в последние дни, случайно встречая ее, видела, что та всегда ходила с высоким хвостом.

Так называемое «предложение ненужной вещи» было лишь естественным предлогом, чтобы найти повод для знакомства с Гу Шуфань.

— Я люблю тебя, ты будешь моей девушкой?

У Гу Шуфань голова пошла кругом, и она чуть было не согласилась, но слова застряли у нее в горле.

— Как-то слишком просто, — кокетливо сказала она.

Ци Сыхуэй снова засмеялась. Гу Шуфань почувствовала смущение. «Ужасно бесит, почему она все время смеется?» — подумала она.

— Фаньфань, открой дверь, хорошо? — послышался шорох со стороны Ци Сыхуэй, и она мягко сказала в трубку.

Гу Шуфань встала и открыла дверь. Перед ее глазами оказалась великолепная красная камелия в полном цвету, отчего ее лицо покраснело еще сильнее.

Гу Шуфань, боясь, что кто-нибудь увидит их в коридоре, поспешно втащила ее внутрь.

— Почему камелия? Разве не должна быть роза? — спросила она, и ее глаза засияли.

— Красная камелия символизирует очарование. Изначально я хотела купить розы для признания, но когда увидела красную камелию, то подумала, что она тебе очень подойдет. Так ты согласишься?

— Я согласна, — Гу Шуфань не могла сдержать улыбки, которая так и норовила взлететь до ушей. Ей показалось, что ее тон был недостаточно серьезным, поэтому она повторила: — Я СУПЕР СОГЛАСНА!

Великолепная камелия была поставлена хозяйкой на самое видное место.

Последняя одиночка из Комнаты 322 наконец-то обрела свою любовь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Университетская жизнь (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение