Люди, вероятно, существуют в нескольких режимах. Утром так не хочется вставать: хнычешь, нащупываешь телефон, грубо выключаешь будильник, мозг отключается на пять минут, а потом под вторую волну дьявольских звуков, установленных для гарантии пробуждения, ты с трудом, ругаясь сквозь зубы, просыпаешься, чистишь зубы с закрытыми глазами и кое-как завтракаешь.
По словам Сяо Шу, это потому, что встаешь слишком рано, еще сонный, желудок не проснулся, и аппетита нет.
В конце концов, все дело в раннем подъеме.
Пять минут на легкий макияж, чтобы освежить цвет лица, перед выходом молниеносно переодеться, схватить сумку, проверить телефон и ключи.
Выходишь за дверь, встречаешь утреннее солнце и прохладный воздух, встряхиваешь волосами — и вот он, еще один идеальный день офисного работника.
Поездка в метро — важное испытание, разрушающее имидж и настроение. Сохранить себя в целости и сохранности, не опоздав при этом, — тоже своего рода искусство.
На поезд в 8:05 обязательно нужно успеть. Если ты забыл закрыть окно и вернулся домой, то даже если потом помчишься к метро со скоростью спринтера, обычно успеваешь увидеть лишь мигающие огни дверей и битком набитый вагон.
Звуковой сигнал «динь-дон, динь-дон» непрерывно напоминает, что двери скоро закроются, и как бы ты ни бился в отчаянии, ничего уже не поделаешь.
В такой ситуации лучше не рисковать, а послушно встать за желтую линию и ждать следующего поезда. В конце концов, жизнь важнее.
Метро едет плавно. В вагоне тесно, но не шумно, лишь изредка раздаются объявления об остановках.
Большинство людей в наушниках, изредка пара счастливчиков, которым досталось место, досыпают. Даже если ты зажат, как сардина в банке, мир все равно остается твоим.
Каждая остановка — потенциальная опасность. Сидячее место — роскошь, поручень — если повезет.
Иногда поезд резко тормозит, вагон качает, толпа колышется. Только люди с хорошей устойчивостью могут оставаться невозмутимыми, не моргнув глазом, и даже бесстрашно перебирать пальцами по экрану.
На станции, где выходила Лин Ран, сошло много людей. Они вывалились толпой, и вагон мгновенно опустел наполовину.
Переход, выход из метро — те, кто не хочет ждать эскалатор, идут по лестнице. Везде люди.
Поправив сумку на плече, Лин Ран вышла через выход №5. Она подняла голову, посмотрев на яркий дневной свет, льющийся из входа — ее и внешний мир разделяла длинная лестница.
Рабочий день еще не начался, а она уже устала так, что сил не осталось.
Однако стоило войти в офисное здание, как энергичное «Доброе утро!» от девушки на ресепшене мгновенно переключило ее в рабочий режим.
Лин Ран улыбнулась, цокая лоферами на низком каблуке, ответила «Доброе утро» и нажала кнопку лифта.
Поднявшись на третий этаж и пройдя по коридору, Лин Ран столкнулась в дверях офиса с коллегой, возвращавшимся из комнаты отдыха. Они поздоровались, вошли внутрь: одна поставила сумку и наконец смогла сесть, другой сдул пар с чашки и отпил глоток крепкого кофе.
Компания, в которой работала Лин Ран, была старой иностранной фирмой с хорошими льготами и длинным отпуском, однажды даже получившая звание «Лучшее место работы в Большом Китае».
Конечно, были и недостатки, особенно низкая зарплата.
Она привычно ввела пароль. На рабочем столе компьютера царил хаос: повсюду разбросаны папки с файлами, беспорядочно расположенные документы занимали большую часть экрана.
Однажды Лин Ран понадобилось скачать программу, и IT-специалист подключился к ее компьютеру удаленно.
В момент подключения, вероятно, пораженный внезапно открывшейся картиной, курсор коллеги, как заметила Лин Ран, на мгновение замер на ее экране.
Хотя они не видели друг друга, ей стало неловко, и она смущенно опустила голову.
Позже, во время перерыва, она немного разобрала документы, но ей показалось, что стало менее удобно, чем раньше. Со временем рабочий стол снова превратился в прежний хаос.
Девять тридцать. Еженедельное совещание по понедельникам.
Только что вошла стажерка, недавно пришедшая в компанию, с рюкзаком за плечами. Девушка училась на третьем курсе по специальности «Бизнес-администрирование». Университет находился далеко, дорога занимала полтора часа на автобусе и метро. Иногда она опаздывала, но Лин Ран ничего не говорила.
Разблокировав компьютер, Лин Ран взяла свой ноутбук, подошла к месту стажерки, посмотрела на нескольких коллег, выходящих из кабинета, и тихо напомнила:
— Совещание в малой переговорной по соседству.
Последствие наспех съеденного завтрака — быстрый голод.
Ближе к десяти Лин Ран почувствовала дискомфорт в желудке. К счастью, в ящике стола у нее всегда было несколько пакетиков овсянки быстрого приготовления. Залив ее горячей водой и подождав немного, можно было временно утолить голод.
Двенадцать часов. Начался обеденный перерыв. Начальник встал, потянулся и позвал остальных пойти пообедать вне офиса.
Лин Ран закрыла ноутбук, тоже встала с места и потопала ногами — она просидела все утро, ноги почти затекли.
Кто-то брал телефон, кто-то куртку. Несколько коллег стояли у двери, болтая. Лин Ран обернулась к стажерке, все еще уставившейся в компьютер, и сказала:
— Пэтти, если не очень занята, пойдем сначала пообедаем вместе. Вернешься после обеда и доделаешь.
Резюме мелькали перед глазами одно за другим. Чи И механически щелкала левой кнопкой мыши, не отрывая взгляда от экрана компьютера.
На самом деле она давно проголодалась.
Встав около семи, она наспех съела лишь несколько кусочков хлеба. После утренней умственной нагрузки в желудке не осталось ни крошки, он уже несколько раз протестующе заурчал.
Задач у стажерки было немного. Она не спеша все сделала и увидела, что время приближается к двенадцати. Ожидание смешивалось с растущим беспокойством.
Услышав, как коллеги по двое-трое встают со своих мест, собираясь на обед, Чи И неловко поежилась, открыла сайт с вакансиями и начала просматривать резюме кандидатов.
Она не была занята, просто в этой незнакомой и непринужденной атмосфере ей нужен был благовидный предлог, чтобы скрыть свое неловкое положение.
Услышав приглашение Лин Ран, Чи И поспешно закрыла страницу, подняла голову и, запинаясь, ответила:
— Хо-хорошо.
Обедать решили в корейском ресторане неподалеку от офиса. Был самый пик обеденного времени, но, к счастью, остался один столик на шестерых. Чи И шла последней и села рядом с Лин Ран.
— Две порции супа с говядиной и фунчозой, две порции супа с морепродуктами и тофу, один пибимпап со свиной грудинкой в каменном горшке.
— Пэтти, что будешь?
Чи И взяла меню и долго внимательно изучала его, сравнивая блюда. Подумав о своей дневной зарплате стажера — чуть больше ста юаней, — она скрепя сердце и с большой неохотой заказала самый дешевый обычный пибимпап в каменном горшке.
— Вы слышали? Аманда из отдела маркетинга уходит.
— Да, ее вакансию уже разместили. После обеда я собираюсь связаться с несколькими подходящими кандидатами.
Стакан с чаем рядом с локтем Чи И наполнили. Она осторожно взяла его, отпила глоток и снова тихо сидела, слушая их разговор.
В разговоры о компании она вставить слово не могла, да и не знала, о ком они говорят. Хотелось посмотреть в телефон, но ей показалось, что это будет невежливо, поэтому она просто сидела молча.
— Она же всегда хорошо работала, можно сказать, старожил компании. Почему вдруг решила уйти?
— Говорят, чтобы заботиться о ребенке. Ее муж тоже очень занят, постоянно в командировках, дома некому сидеть с ребенком.
— Жаль, конечно. Она такой сильный специалист.
Опустив взгляд, Чи И рассеянно смотрела на стол. Она увидела, как загорелся экран телефона Лин Ран — входящий звонок, но, видимо, из-за беззвучного режима его не заметили. Она легонько ткнула Лин Ран в руку и тихо сказала:
— Лин Ран, тебе звонят.
— О, хорошо, спасибо, — Лин Ран опустила глаза, взяла телефон и убрала его под стол.
Чи И случайно бросила взгляд в ту сторону, но тут же отвернулась и снова села прямо, ничего не говоря. Она видела, как Лин Ран, опустив голову, без колебаний сбросила звонок.
«Наверное, какой-то спам», — подумала она.
Принесли все заказанные блюда, и вместе с закусками стол был заставлен до отказа.
Оказалось, что иногда, хоть и жалко денег, желудок действительно можно порадовать.
Чи И ела пибимпап большими ложками. Теперь, когда у нее было занятие, роль простого слушателя казалась более естественной. Хотя поначалу она чувствовала себя скованно, в душе ей было лучше, чем обедать в одиночестве.
Так продолжалось до тех пор, пока разговор не коснулся ее.
— Пэтти, на какой специальности ты учишься?
— Кхм-кхм… — Внезапно названная по имени, Чи И как раз набила рот едой. Считая невежливым говорить с набитым ртом, она запила все двумя глотками воды, поспешно проглотила, прикрыла рот рукой и четко ответила: — Я учусь на бизнес-администрировании.
— А у вас на специальности, наверное, сильный перекос по полу? Девушек намного больше, чем парней?
— Да, у нас в группе всего пять парней.
— Так мало? — не удержалась от вопроса Лин Ран, повернув голову.
— На самом деле, это еще нормально. Посмотрите на факультеты иностранных языков, там иногда в группе всего один-два парня, они там на вес золота.
Чи И кивнула в знак согласия.
— Эй, Пэтти, а у тебя есть парень?
Кивавшая Чи И замерла, тут же покраснела и тихо ответила:
— Еще нет…
— Ну да, тебе еще рано торопиться.
— Но я тебе скажу, университет — это действительно лучшее время для отношений.
— Есть время, есть силы, много возможностей. А то потом, когда начнешь работать, будет сложнее.
Чи И нервно хихикнула, не зная, что ответить.
— Ладно, у Пэтти все хорошо. Любовь — дело добровольное, захочет — будет встречаться, — сказала начальница, сидевшая напротив. Она закончила есть и взяла со стола телефон. — После обеда вернется доктор Хуа, у меня в два часа еще совещание.
— У меня тоже в два назначено собеседование с кандидатом, — Лин Ран взяла салфетку и вытерла рот.
Разговор на эту тему больше не продолжался. Чи И чувствовала, что щеки все еще горят. Она взяла ложку, опустила голову и замолчала, лишь медленно, маленькими порциями, доедала остатки — она уже была сыта.
Когда пришло время платить, начальница заплатила первой, а остальные тут же перевели ей деньги на телефон.
Чи И долго колебалась и наконец набралась смелости подойти.
— Добавиться в друзья можно, а за обед платить не нужно.
Чи И встретилась взглядом с начальницей и почувствовала себя неловко, словно получила что-то незаслуженно.
— Вообще-то, мы должны были угостить тебя обедом в первый же день, но последние пару дней было много дел, не хватало времени в обед.
— Ты приходишь по понедельникам, вторникам и пятницам, верно?
Чи И кивнула.
— Тогда так: в эту пятницу поедем на машине в ближайший фуд-корт, поедим чего-нибудь вкусного. Я угощаю.
— Правда? Может, пойдем есть лягушек-быков? Я знаю одно место, где их готовят супервкусно! — Коллега, выходившая из ресторана, услышала разговор, тут же обернулась и с энтузиазмом начала рекомендовать.
— Можно. Спроси у Пэтти, что она хочет, она сегодня главный герой.
Услышав это, Чи И почесала голову. У нее не было особых идей, да и к лягушкам-быкам она была равнодушна.
— Э-э… Мне все равно, — подумав, сказала она наконец.
Ближе к двум часам позвонили с ресепшена и сообщили, что пришел кандидат на собеседование.
Лин Ран взяла свою кружку и пропуск сотрудника, собираясь по дороге вниз распечатать резюме.
— Пэтти, какую переговорную ты забронировала?
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|