Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Как говорится, везет в любви — не везет в картах, но и наоборот тоже бывает.

После нескольких партий дама в норковой горжетке, проигравшись в пух и прах, воскликнула: — Молодой господин Гу, где вы нашли эту богиню удачи?

Редко можно было встретить мужчину с такими же длинными ресницами, как у Гу Ишэня.

Он опустил глаза, скрывая в них спокойствие, и положил свою изящную руку на спинку стула Линь Цинсы: — Признаю ваше превосходство.

Хм, говорил так, словно она была служанкой в его доме.

Он что, не собирается уходить?

Линь Цинсы сидела, выпрямив спину, как на уроке: — Два бамбука.

Дама в норковой горжетке хлопнула по столу: — Я так и знала, что эта карта у тебя! Наконец-то дождалась! Какая же ты бессовестная! Почему ты не выложила ее раньше, а ждала, пока я разберу свою комбинацию?! Ты специально это делаешь!

Линь Цинсы взяла новую карту, и уголки ее губ изогнулись в легкой улыбке: — Платите.

Гу Ишэнь смотрел на ее фарфоровое лицо, покрытое легким румянцем. Ее улыбка была по-детски наивной.

Но сердце у этой женщины было поистине жестоким.

В тот день они смотрели фильм. В конце, когда влюбленные расставались, она всхлипывала, пытаясь сдержать слезы.

— Ишэнь, давай расстанемся.

Она сказала это без всяких предисловий.

За всю свою жизнь Гу Ишэнь ни разу не сталкивался с таким.

Честно говоря, он не мог смириться.

Но, как назло, совпало с днем рождения его отца, и Чэн Сюньфан заставила его остаться дома.

— Ты знаешь, что Гу Илин вернулся из Лондона? — спросила Чэн Сюньфан, пытаясь привлечь к себе внимание.

— А, — ответил Гу Ишэнь.

— Когда Гу Илин вернется, где будет место для нас с тобой? — пожаловалась Чэн Сюньфан. — Я с тобой разговариваю, ты слышишь?

— Ты хочешь, чтобы адвокат по бракоразводным процессам соперничал с региональным директором? — спросил Гу Ишэнь.

— А почему нет?!

— Мам, хватит смотреть эти мелодрамы.

Гу Ишэнь бродил с телефоном в руках и вдруг увидел ее.

— Ха, — он сглотнул, и злость в нем вспыхнула с новой силой.

— Кто это? — спросил Гу Ишэнь, указывая на Линь Цинсы.

— Молодой господин, это гостья старшего молодого господина, — ответил управляющий.

Пока он мучился дома, эта женщина прекрасно проводила время?

— Пон, — Линь Цинсы собрала комбинацию. Ее шелковистые черные волосы были стянуты некрасивой резинкой.

Гу Ишэнь нахмурился — резинка была ужасной.

Он потянул за резинку, и черные волосы Линь Цинсы рассыпались по плечам.

— Ой! — Линь Цинсы схватилась за волосы и сердито посмотрела на Гу Ишэня, предупреждая, чтобы он не смел ее трогать!

Гу Ишэнь развел руками, изображая невинность.

Он не видел Линь Цинсы целых три дня и готов был взорваться от злости.

Почему она выглядит такой довольной и еще и крутится возле Гу Илина?

Он этого не допустит.

— Можно играть нормально?! — Дама в норковой горжетке не выдержала и повысила голос. Гу Ишэнь же спокойно сидел рядом, с загадочной улыбкой глядя на Линь Цинсы.

Дама не понимала, какие отношения связывают Линь Цинсы и Гу Ишэня, поэтому не стала устраивать скандал.

Все за столом с любопытством смотрели на них, гадая, что происходит.

Линь Цинсы везло, она выигрывала партию за партией, и перед ней выросла стопка фишек.

Гу Ишэнь провел пальцем по спине Линь Цинсы — раз, другой, — легко и небрежно.

Она готова была взорваться!

— Молодой господин Гу, вы мешаете мне играть, — резко обернулась Линь Цинсы.

— Да? — Гу Ишэнь приподнял бровь. — Тогда продолжайте.

Он спокойно сидел, и на его губах играла глупая улыбка.

Этот дурак, чему он улыбается?!

Что он задумал?

Неужели он пытается заставить ее заговорить?

Какой же он детский!

— Молодой господин Гу.

Высокий мужчина, облокотившись на дверной косяк, с лукавством в глазах смотрел не на Линь Цинсы, а на Гу Ишэня: — А это кто? Твоя новая подружка?

— Чжао Сянь?

— Это правда Чжао Сянь!

Появление Чжао Сяня вызвало настоящий переполох.

Только что получивший награду «Лучший актер» за роль в сериале по мотивам романа о перемещении во времени, он сверкал белоснежными винирами: — Ты выйдешь или нет?

Гу Ишэнь бросил взгляд на Линь Цинсы. Она, опустив голову, изучала карты в руке.

— Гу Ишэнь, молодой господин Гу, Ишэнь! — продолжал звать Чжао Сянь.

Гу Ишэнь с улыбкой покачал головой и встал: — Чжао Сянь, ты чего пристал? Как же ты надоел.

Ишэнь.

Линь Цинсы сжала карты в руке.

Так разговаривают только близкие друзья. Гу Ишэнь и Чжао Сянь были друзьями?

Линь Цинсы продолжала сидеть за столом. Стул рядом с ней пустовал.

Дама в норковой горжетке покачала головой и вздохнула: — Какая жалость, такая красивая внешность пропадает зря. Просто преступление!

Линь Цинсы продолжала играть. Ей невероятно везло. Игра закончилась только тогда, когда всех пригласили к столу.

— Ты на каком факультете учишься? — спросила дама в норковой горжетке. — В следующий раз, когда не будет хватать игроков, я тебя позову.

Она, похоже, вошла во вкус.

Но Линь Цинсы не могла позволить себе связываться с этими богатыми дамами. — Нет, спасибо, — покачала она головой.

— Ты что, все еще думаешь о молодом господине Гу? — спросила дама, глядя на нее.

Неужели ее разочарование было так заметно?

Линь Цинсы думала, что хорошо скрывает свои чувства, но, раз уж посторонние все поняли, что же подумает о ней Гу Ишэнь?

— Красота — это еще не все, — вздохнула дама, наклонившись к уху Линь Цинсы.

Затем она добавила загадочно: — Об этом можно только намекнуть, но не говорить прямо.

Линь Цинсы улыбнулась и, попрощавшись со всеми, встала из-за стола.

— Девушка, ты еще молода, встретишь кого-нибудь получше, — похлопала ее по руке дама.

Судя по ее тону, она пыталась ее утешить?

Пока все пировали в главном зале, Линь Цинсы искала повод уйти. Особняк Гу был таким огромным, что она никак не могла найти выход.

Вдруг кто-то налетел на нее: — Извините! Извините!

— Чжан Маньли?

— Цинсы! Это ты! У тебя же не было приглашения, как ты сюда попала?

Это ей следовало спросить Чжан Маньли!

Чжан Маньли ни словом не обмолвилась о том, что украла приглашение, и ее взгляд бегал по сторонам.

Линь Цинсы заметила белый фотоаппарат Canon в ее руках и нахмурилась: — Дай мне камеру.

— Я только ненадолго взяла! — засмеялась Чжан Маньли. — Я ее не сломаю!

Линь Цинсы молчала, ее лицо было серьезным.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение