Чувство покинутости

Чувство покинутости

Это была очень холодная ночь. Мама Ли Цянь увезла ее из дома к дедушке и бабушке. Маленькая Ли Юнь, спрятавшись в объятиях мамы, не понимала, почему мама не хочет ее.

Ли Цянь оставила ее и ушла. Позже единственным, кто всегда был с ней, стал Большой белый медведь. Каждый раз, вспоминая детство, Ли Юнь старалась избегать этого периода.

Потом постепенно появилось больше воспоминаний. В шесть или семь лет в их доме часто стал появляться маленький мальчик. Они вместе ходили в школу, вместе играли. Именно тогда в ней самой начали происходить небольшие изменения.

Поскольку начальная школа находилась в деревне, большинство детей знали друг друга. Маленькая Ли Юнь всегда была очень замкнутой, поэтому, кроме того маленького мальчика, у нее почти не было других друзей.

В этом дневнике записано все, что связано с ним. Теперь, перечитывая его, она очень скучает по детству.

Она помнила одно субботнее утро, когда маленький Минъюй рано утром пришел к Ли Юнь и ждал ее. Они вместе позавтракали, взяли лопатки и побежали на улицу. В деревне было много пустых участков. Ли Юнь научилась у тети собирать много диких овощей, о которых маленький Минъюй ничего не знал.

Ли Юнь умело копала дикие овощи, а Е Минъюй тихо следовал за ней. Она делала шаг, и он делал шаг, пока корзина не наполнилась. Только тогда они, вспотевшие, побежали домой.

— Юньэр, куда ты ходила? Только что бабушка Е приходила искать Минъюя, она чуть с ума не сошла, — строго сказала бабушка, глядя на нее.

— Мы ходили...

— Я хотел пельменей, и Юньэр пошла помочь мне накопать диких овощей, — опередил ее маленький Минъюй.

Бабушка, услышав слова Минъюя, только тогда заметила маленькую корзинку, которую Ли Юнь держала в руке.

— Юньэр, в следующий раз, когда будешь выходить, скажи бабушке. Если мы тебя не найдем, семья будет очень волноваться.

— Минъюй, быстро иди домой. Бабушка приготовит пельмени и принесет тебе.

— Спасибо, бабушка! — сказал Минъюй и выбежал из двора.

После его ухода Ли Юнь стояла у двери, не двигаясь.

— Маленькая девочка рассердилась? Прости, бабушка только что очень волновалась.

— Бабушка, не Минъюй хотел пельменей, а Юньэр хотела, чтобы ты и дедушка попробовали самые свежие пельмени с дикими овощами, у-у-у... — Ли Юнь обиженно заплакала.

Бабушка, слушая ее слова, крепко обняла ее. Эта девочка была такой рассудительной, что сердце сжималось от жалости.

— Юньэр, ты еще маленькая. Тебе нужно быть беззаботным ребенком, вот и все. Самое главное, чтобы ты была счастлива, понимаешь? Когда станешь старше, хорошо учись. Потом, когда получишь много знаний, сможешь поехать в большой город и жить лучше. Бабушка надеется, что Юньэр будет счастлива каждый день.

Хотя она не совсем понимала слова бабушки, ее маленькое сердечко исцелялось нежностью бабушки.

Вернувшись домой, маленький Минъюй посмотрел на вернувшихся взрослых, чувствуя себя незнакомо и знакомо одновременно.

— Минъюй, дай маме обнять тебя?

Увидев женщину в роскошной одежде, Е Минъюй отступил на полшага.

— Минъюй, я мама, ты забыл?

— Мама, — тихо произнес Е Минъюй два слова.

— Угу! Хороший мальчик, папа и мама привезли тебе много игрушек, посмотри, нравятся ли тебе.

Е Минъюй, услышав слово "игрушки", согласился, чтобы она взяла его за руку и повела в дом.

Увидев гору сладостей на столе, Е Минъюй выбрал розовые и сложил их в пакет.

— Минъюй, тебе ничего из этого не нравится? Тогда в следующий раз мама не будет покупать.

— Нравится! — сказал Е Минъюй, продолжая упаковывать.

— Тогда ты?..

— Бабушка, я выйду ненадолго, скоро вернусь, — сказав это, он схватил маленький пакет и выбежал на улицу.

— Мама, это он что?

— Не обращай на него внимания. Все вкусное он сначала относит Юньэр, а потом возвращается, — сказала бабушка Е с улыбкой.

— Маленькая Ли Юнь?

— Да-да, это она!

— О! Неудивительно. Я поняла, мама. В следующий раз, когда вернусь, куплю по две порции.

— Хорошо. Во всей деревне Минъюй любит играть только с Юньэр, на других он даже не обращает внимания, — бабушка Е покачала головой, очень беспомощно.

— Не только Минъюй, мне тоже нравится эта маленькая девочка. Только как ее родители могли так поступить? Столько лет даже не приезжали посмотреть на ребенка, — сказал дедушка Е, выходя из дома.

— Что? Чем занимается Ли Цянь? Даже дочь бросила, — с любопытством спросил Е Сянь.

— Говорят, они занимаются мелким бизнесом и каждый месяц присылают немного денег, но никогда не приезжали навестить ребенка, — сказала бабушка Е.

— Бедная Юньэр. В эти дни пусть Минъюй приведет ее к нам поиграть, я свожу их куда-нибудь поесть, — сказала мама Минъюя, и глаза ее увлажнились.

Е Минъюй пришел к Ли Юнь домой, бросил вещи и сразу убежал.

Ли Юнь и бабушка, глядя на его убегающую маленькую фигурку, улыбнулись друг другу.

— Юньэр, помоги бабушке почистить овощи, бабушка приготовит Юньэр пельмени.

— Хорошо!

Сказав это, Ли Юнь взяла маленький стульчик, села во дворе и стала чистить один за другим только что выкопанные дикие овощи.

В полдень тетя вернулась из города и, увидев на столе вкусные пельмени, не удержалась и тайком съела несколько штук.

— Тетя, это Юньэр накопала.

— Ух ты, Юньэр молодец! Тетя купила тебе конфет, держи, — сказала Ли Сяоюнь, доставая из кармана несколько конфет.

— Спасибо, тетя, — Ли Юнь взяла конфеты и радостно запрыгала.

Дедушка и бабушка вошли в дом, увидев, как радостно маленькое существо, и оба почувствовали облегчение.

— Юньэр, отнеси этот термос Минъюю. Он ведь хотел пельменей? Отнеси ему побольше, — бабушка протянула Ли Юнь термос.

— Хорошо, тетя, пойдем со мной, — сказала Ли Юнь, потянув Ли Сяоюнь за край одежды.

— Без проблем, пойдем!

Ли Сяоюнь взяла ее за руку, и они пошли к дому Минъюя.

Легко постучав в дверь, открыла бабушка Е.

— Сяоюнь, Юньэр, быстро заходите.

— Нет, тетушка, Минъюй хотел пельменей с дикими овощами. Они утром ходили копать. Вот мама приготовила и велела нам принести Минъюю немного, вы тоже попробуйте, — сказала Сяоюнь, протягивая термос бабушке Е.

— Спасибо, маленькая Юньэр, — сказала бабушка Е с улыбкой на лице.

— Не за что! — застенчиво сказала Ли Юнь.

— Тетушка, тогда мы пойдем.

Сяоюнь сказала это, взяла Ли Юнь за руку, и они пошли домой.

В памяти Ли Юнь Ли Сяоюнь была как будто заменой мамы. Хотя она была всего на восемь лет старше, ее нежность и забота давали Ли Юнь почувствовать тепло матери. В семье был еще дядя, но он уже учился в университете, поэтому она видела его всего несколько раз в год и только разговаривала с ним по телефону.

С первого по шестой класс Е Минъюй всегда проводил дни с Ли Юнь. Они вместе ходили в школу, вместе возвращались домой, вместе делали уроки. С Е Минъюем Ли Юнь была защищена, как маленькая принцесса.

Однажды после школы маме Е Минъюя пришлось забрать его раньше. Ли Юнь вернулась домой одна, поужинала и, как обычно, пошла гулять с дедушкой и бабушкой.

Подойдя к дому Е Минъюя, она вдруг обнаружила, что ворота плотно закрыты, а в доме нет ни единого огонька.

Ли Юнь, расстроенная, вернулась домой с дедушкой и бабушкой. Только на следующий день в школе она узнала от учителя о переводе Е Минъюя.

Сразу после уроков Ли Юнь, плача, побежала домой, заперлась в комнате, и никто не мог ее уговорить.

— Е Минъюй, почему ты уехал, не попрощавшись? Я ненавижу тебя, ненавижу тебя...

Неизвестно когда, Ли Юнь крепко уснула. Только когда тетя вернулась из школы и залезла через окно, она смогла открыть дверь.

Видя ее обиженный вид, Ли Сяоюнь очень переживала.

— Эх, маленькая бедняжка. С детства брошенная сестрой, теперь и лучший друг уехал, не попрощавшись. Но не волнуйся, у тебя есть тетя, есть дедушка и бабушка, и дядя скоро вернется. Мы всегда будем рядом с тобой.

Дедушка вошел, поднял ее на кровать, затем закрыл дверь и больше не беспокоил.

Проснувшись посреди ночи, глядя на плывущую тень луны за окном, Ли Юнь снова почувствовала себя покинутой. Ночь была такой темной и такой долгой. Почему ей, такой маленькой, приходится переживать так много?

Встав, она убрала все, что было связано с ним. Наверное, теперь они редко увидятся.

Глядя на старые фотографии: под персиковым деревом, взбираясь на ветки, озорная и милая; у лотосового пруда, с листом лотоса на голове, нежная и спокойная.

Иногда играя у воды, иногда резвясь в поле, сцены прошлого одна за другой всплывали перед глазами. Слезы Ли Юнь снова невольно потекли.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение