Глава 3. Довольно сообразительный (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шэнь Цзиньцзинь опустила голову. От волнения она переплетала указательные пальцы на коленях, чувствуя себя совершенно беспомощной.

Шэнь Чуянь тоже не был толстым. Их фигуры были очень похожи, иначе Шэнь Цзиньцзинь не перепутала бы их. Самое большое различие между ними было в лицах. Лицо Цзян Яньнина было худым и узким, а у Шэнь Чуяня была небольшая детская припухлость. Она была не очень заметна, но при сравнении двух лиц разница становилась очевидной.

В этот момент из прихожей послышались вздохи и восклицания. Вернулись Папа Шэнь и Мама Шэнь. Папа Шэнь поставил принесенные напитки на обеденный стол, а Мама Шэнь, шаркающая тапочками, направилась в гостиную, окликая: — А-Янь, твоя сестра уже дома?

Атмосфера в гостиной была странной. Шэнь Цзиньцзинь послушно сидела на диване, опустив голову, словно ее отчитывали за какую-то провинность. Взгляд упал на Шэнь Чуяня, который стоял рядом с Шэнь Цзиньцзинь с выражением нетерпения на лице.

Мама Шэнь, которая изначально была очень радостной, увидев эту сцену, почувствовала, как ее сердце сжалось от негодования: — Шэнь Чуянь! Твоя сестра тебе денег должна, что ты ее так обижаешь?!

Шэнь Чуянь указал на себя, затем на Шэнь Цзиньцзинь, мгновенно потеряв дар речи, и в итоге решил ничего не говорить.

Мама Шэнь продолжала отчитывать его: — Я просто поражаюсь тебе! Столько времени был за границей и даже не позвонил домой. А теперь вернулся и еще сестру обижаешь. Если так пойдет, то лучше вообще не возвращайся.

Неудивительно, что Мама Шэнь так говорила о Шэнь Чуяне. Говорят, что дочь — это мамина маленькая ватная курточка, и Шэнь Цзиньцзинь с детства была послушной и рассудительной, заботилась о семье и редко заставляла родителей волноваться. А вот Шэнь Чуянь с малых лет причинял беспокойство, и в школу всегда вызывали родителей. Если Шэнь Цзиньцзинь была так называемым «образцовым ребенком», то Шэнь Чуянь был тем самым «проблемным ребенком». Конечно, это была лишь оценка Мамы Шэнь.

Папа Шэнь, поставив напитки, услышал шум и подошел: — Что тут происходит?

Шэнь Цзиньцзинь почувствовала вину и тут же встала, обнимая маму за руку: — Мам, брат меня не обижал.

— Шэнь Чуянь довел тебя до слез, а ты все равно за него заступаешься… — Мама Шэнь подумала, что она действует под угрожающим влиянием брата, и нежно погладила руку Шэнь Цзиньцзинь, успокаивая ее: — Не бойся, Цзиньцзинь, папа и мама здесь.

— … — У Шэнь Цзиньцзинь задергался уголок лба. Она набралась смелости и стала нести чушь: — Меня друг обманул на пятьсот юаней, поэтому я и расстроилась.

Содержание объяснения было неважным, главное — она не хотела, чтобы родители неправильно поняли Шэнь Чуяня.

— Ах, вот как… — Мама Шэнь погладила Шэнь Цзиньцзинь по голове: — Ну, тогда твой брат прав, когда отчитывает тебя. Будь внимательнее в выборе друзей.

Натянутая атмосфера в гостиной мгновенно рассеялась. Выражение лица Мамы Шэнь смягчилось, и когда она собиралась что-то сказать Шэнь Чуяню, ее взгляд упал на Цзян Яньнина, стоявшего рядом с ним. Она воскликнула: — Сяо Цзян! Когда ты приехал?

Цзян Яньнин отбросил свою прежнюю небрежность и улыбнулся: — Тетя, я только что приехал.

Шэнь Цзиньцзинь была немного сбита с толку. Она смотрела на Цзян Яньнина со сложным выражением лица.

Ладно, ее собственный брат знаком с ее айдолом, но почему даже ее мама так хорошо его знает? Она два дня подряд искала информацию о Цзян Яньнине в интернете, а он вот так просто появился у нее дома. Сколько еще секретов она не знает?!

Возможно, из-за ее слишком пристального взгляда Цзян Яньнин это почувствовал. Он улыбнулся глазами и сказал, глядя на Шэнь Цзиньцзинь: — Я приехал всего на две минуты раньше сестренки Цзиньцзинь.

Как только он это сказал, внимание всех четверых в комнате сосредоточилось на Шэнь Цзиньцзинь. Увидев ее растерянное выражение лица, Шэнь Чуянь тихонько усмехнулся.

— Господин, госпожа, можно есть, — в этот момент Тетя Фан вынесла последнее блюдо и позвала всех.

Мама Шэнь ответила: — Хорошо.

Шэнь Чуянь давно проголодался и поспешно сказал: — Родители, идите ешьте первыми.

Все направились в столовую. Шэнь Цзиньцзинь, глядя на Цзян Яньнина, замешкалась и забыла двинуться с места. Мама Шэнь увидела, что она не двигается, и потянула ее за собой.

Шэнь Чуянь, стоя рядом с Цзян Яньнином, снова усмехнулся: — Вот видишь, я же говорил, что моя сестра глупенькая.

— А разве она не довольно сообразительная? — Цзян Яньнин, обходя диван, услышал это и вдруг остановился. Он тихонько усмехнулся: — Шэнь Чуянь, мне кажется, у тебя дома не так уж много авторитета.

— Я просто не хочу с этой девчонкой спорить, — выражение лица Шэнь Чуяня застыло. Он раздраженно толкнул Цзян Яньнина: — Убирайся, убирайся, ты такой надоедливый.

Шэнь Цзиньцзинь все это время тайком следила за происходящим в гостиной. Услышав их разговор, в ее голове словно автоматически нарисовалась движущаяся картинка. Она виделась со своим айдолом дважды, и на этот раз он улыбался довольно много. Вспомнив его недавнюю улыбку, Шэнь Цзиньцзинь тоже улыбнулась уголками губ. Она не ошиблась, юноша действительно выглядел прекрасно, когда улыбался.

Он был словно загадка, имея два лица: одно для знакомых, другое для посторонних. Шэнь Цзиньцзинь моргнула, чувствуя, что Цзян Яньнин очень притягателен.

Шэнь Чуянь сел за обеденный стол и, увидев, как Шэнь Цзиньцзинь тайком улыбается, не удержался и тихонько пробормотал: — Улыбается как дурочка.

Усевшись, Мама Шэнь вспомнила то, что не успела сказать. Она обратилась к Цзян Яньнину: — Сяо Цзян, не стесняйся у нас дома. По идее, ты должен быть хорошо знаком с нашим домом.

Цзян Яньнин с улыбкой кивнул: — Да, тетя, я все еще очень благодарен вам и дяде за заботу обо мне в эти годы.

Словно вспомнив что-то из прошлого, сердце Мамы Шэнь смягчилось. Она похлопала Шэнь Цзиньцзинь по плечу, которая сидела рядом: — Чуть не забыла тебя представить, это Шэнь Цзиньцзинь, студентка факультета вещания Университета Хайши.

Мама Шэнь посмотрела на Шэнь Цзиньцзинь и добавила: — Это брат Цзян Яньнин. Мама его и мама Яньнин-гэ — однокурсницы по университету. А Яньнин-гэ и твой брат — тоже однокурсники.

Шэнь Цзиньцзинь помнила, что Цзян Яньнин был студентом Университета Хайши. Шэнь Чуянь, поступив в Университет Хайши, проучился два года, а затем уехал за границу по обмену и с тех пор постоянно скитался, не бывая дома. Теперь стало ясно, что Цзян Яньнин и Шэнь Чуянь были однокурсниками в те два года в университете.

Девушке потребовалось несколько секунд, чтобы переварить эту информацию, и она не могла не воскликнуть про себя, как глубока связь ее семьи с ее маленьким айдолом. Она улыбнулась, обнажив две маленькие ямочки, и вежливо обратилась: — Яньнин-гэ.

Голос девушки был таким же мягким, как и она сама. Ее манеры были безупречны, она выглядела как образцовая ученица в традиционном понимании. Хорошие оценки, никаких проблем, послушная и покладистая. Неудивительно, что семья Шэнь так ее баловала. Даже если такую девушку балуют, в ее сердце есть свои собственные принципы, которые не дадут ей испортиться.

За обеденным столом они ели и разговаривали. Мама Шэнь говорила больше, расспрашивая о родителях Цзян Яньнина.

Позже Мама Шэнь начала интересоваться положением самого Цзян Яньнина: — Кстати, А-Янь сказал, что ты собираешься участвовать в отборе для мужской группы? Когда это?

Цзян Яньнин: — Да, в конце этого месяца я присоединюсь к тренировочной группе.

— Ты хочешь пойти по пути мужской группы? — неожиданно снова спросила Мама Шэнь.

Рука Цзян Яньнина, державшая палочки, замерла на мгновение, затем он поднял ресницы и улыбнулся: — Я очень хочу дебютировать.

— Тогда удачи, — Мама Шэнь утешала его, подбадривая: — Я думаю, Сяо Цзян такой талантливый, он обязательно будет выбран.

Люди возраста Мамы Шэнь не очень понимали смысл и процесс отбора, они знали лишь, что компания выбирает нескольких человек, чтобы сформировать группу, которая будет петь, танцевать и выступать. Она не могла дать Цзян Яньнину никакой практической помощи или советов, поэтому могла только морально поддерживать его.

Закончив расспрашивать Цзян Яньнина, Мама Шэнь начала интересоваться Шэнь Цзиньцзинь. Она положила ей в тарелку свиные ребрышки в кисло-сладком соусе: — Цзиньцзинь, ты не устаешь на работе?

Шэнь Цзиньцзинь, будучи студенткой, совмещала учебу с отличными оценками и подработку, так что, должно быть, она очень уставала. В конце концов, это было то, что нравилось Цзиньцзинь, и родители не возражали против ее контракта с компанией, но, несмотря на это, Мама Шэнь все равно очень беспокоилась за Шэнь Цзиньцзинь.

Шэнь Цзиньцзинь сейчас училась на третьем курсе, и учебная нагрузка была заметно меньше, чем в предыдущие два года. Ее работа заключалась лишь в том, чтобы вести прямые эфиры в свободное время или записывать музыку в компании. Это было очень простое занятие, к тому же ее хобби, так что небольшая усталость стоила того.

Она покачала головой, сообщая только хорошие новости: — Мама, я не устаю на работе.

Шэнь Чуянь: — Да ладно, что там ее работа, разве это усталость? Мам, вот моя работа — это усталость, хорошо? Когда я занят, я по несколько дней не могу до кровати добраться.

Папа Шэнь, который до этого молчал, вдруг заговорил, хотя в его тоне не было такой уж явной неприязни. Он спокойно сказал: — А-Янь, если наелся, иди посмотри телевизор.

Шэнь Чуянь: — Я еще хочу супа попить.

Мама Шэнь: — Тогда не разговаривай, пока пьешь суп.

...

Этот ужин быстро подошел к концу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Довольно сообразительный (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение