Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Март 2016 года. В Цзянчэне было ни холодно, ни жарко, иногда дул легкий ветерок, приносящий ощущение комфорта.
Цзянчэн — столица провинции Су, расположенная на востоке Китая, очень процветающий город.
В одной из комнат жилого дома, построенного в начале девяностых годов в восточном районе Цзянчэна, восемнадцатилетний юноша лежал на кровати, невидящим взглядом уставившись в не слишком белый потолок.
Юношу звали Чжан Хуань, он был студентом первого курса Научно-технического университета Цзянчэна. Поскольку он начал учиться рано, ему только что исполнилось восемнадцать лет и два месяца.
«Система Наблюдения…» Чжан Хуань плохо учился, но очень любил играть в игры, и, конечно, самой популярной игрой на тот момент была League of Legends.
Недавно Чжан Хуань играл в League of Legends в интернет-кафе, и посреди игры в его голове появилась странная «Система Наблюдения», позволяющая ему легко видеть сквозь туман войны, наблюдать за передвижениями вражеских игроков и всеми их вардами.
Кроме того, с помощью «Системы Наблюдения» он мог видеть развитие событий на пять секунд вперед; по истечении пяти секунд информация обновлялась, и он мог продолжать наблюдение.
Если же изменения происходили в течение этих пяти секунд, система немедленно обновлялась, не дожидаясь истечения полного пятисекундного интервала.
Более того, после того как Система Наблюдения активировалась, Чжан Хуань ясно почувствовал, что его мозг стал работать намного лучше, а мыслительные способности значительно возросли.
В той игре их команда изначально проигрывала, и если бы не произошло чуда, они бы точно потерпели поражение.
Но в середине игры Чжан Хуань, используя чудесные возможности Системы Наблюдения, несколько раз приводил товарищей по команде к успешным ганкам, убийствам и захвату башен, а затем, когда их снаряжение было готово, они украли Барона, превратив проигрышную ситуацию в выигрышную, и в итоге, проведя две командные драки, одержали победу.
Хотя это был всего лишь обычный рейтинговый матч в Платине, Чжан Хуань практически в одиночку привел свою команду к победе, и его уровень, по мнению других, был как минимум Алмазным.
После матча его товарищи по команде наперебой отправляли запросы на добавление в друзья, но у Чжан Хуаня не было времени на них отвечать. Он сразу же вышел из игры и поспешно вернулся в свою съемную комнату, расположенную недалеко от университета.
Долго лежа на кровати и размышляя, Чжан Хуань все еще был очень взволнован.
Он был типичным игровым маньяком: помимо занятий в университете, пять из десяти вечеров он проводил в интернет-кафе, играя всю ночь.
Однако он любил только League of Legends. Когда он только поступил в университет, он был примерным студентом, но под влиянием однокурсников попробовал сыграть пару матчей с ботами, и в итоге это привело к зависимости, от которой он уже не мог избавиться.
Он искренне любил эту игру. Иногда, чтобы сыграть пару рейтинговых матчей, он мог сэкономить деньги на завтрак и обед, полностью потратив их в интернет-кафе, и играл, даже если голодал.
В университете Чжан Хуань не считался сумасшедшим; многие были еще более одержимы, чем он.
Помню, в прошлом году двое студентов второго курса, чтобы поднять свой ранг в League of Legends, решительно просидели в интернет-кафе три дня и три ночи. В итоге оба, к сожалению, попали в больницу.
Об этом случае было объявлено по всей школе. Хотя тогда, под строгим контролем учителей, большинство студентов умерили свой пыл в отношении онлайн-игр, они не извлекли уроков. Спустя некоторое время, когда ажиотаж утих, они снова начали безумные ночные сессии.
С сентября прошлого года и до настоящего времени, поиграв в League of Legends полгода, Чжан Хуань из ничего не знающего новичка превратился в довольно опытного «Платинового Бога»!
По сравнению с некоторыми однокурсниками, которые играли два-три года и все еще застряли в Серебре или Бронзе, у него был повод для гордости.
Однако перед настоящими мастерами его ранг был ничтожен.
Но сегодня, после того как он необъяснимым образом получил Систему Наблюдения, Чжан Хуань понял, что он обязательно взлетит, и достижение Алмаза, Мастера и даже Претендента больше не будет просто фантазией.
Спросите любого игрока League of Legends, разве у него нет мечты стать Претендентом?
Это была честь, которую, вероятно, жаждали все, и Чжан Хуань тоже, причем его желание было очень сильным.
— Я… чёрт, где мои деньги? — Чжан Хуань, лежа на кровати, предавался мечтам о том, как скоро станет Претендентом, но, пошарив в кармане, обнаружил, что денег там нет.
Он перерыл все карманы, и с горечью обнаружил, что тысяча юаней, которую он снял сегодня утром, исчезла!
Это была очень серьезная проблема.
Его ежемесячные расходы составляли семьсот юаней, а все его сбережения — тысяча четыреста юаней, которых хватало всего на два месяца.
За вычетом двухсот, снятых ранее в банке, и тысячи, снятой сегодня утром, на карте осталось всего двести юаней. Учебный год только начался, как же он проживет на двести юаней оставшиеся полтора месяца?
— Неужели придется просить у мамы? — Эта мысль тут же была отброшена Чжан Хуанем. Недавно в семье были крупные расходы, и сейчас денег точно не было. Если он попросит у матери, она, наверное, снова пойдет занимать у родственников.
— Вот уж действительно, удача и несчастье ходят рука об руку. Только что получил Систему Наблюдения, и тут же потерял тысячу юаней. Неужели эти деньги были платой за систему? — с горечью подумал Чжан Хуань, сидя на кровати.
— Ладно, если дорога ведет к горе, то обязательно найдется путь. Если совсем не будет денег, я найду подработку. Разве интернет-кафе «Звёздный мир» не набирало людей недавно? Всегда найдется способ выжить, я же не умру с голоду, в конце концов. — Чжан Хуань был типичным человеком, который не звал родителей и не сдавался, пока не оказывался в безвыходном положении. Если говорить красиво, у него был характер; если грубо — он был идиотом.
Потому что умные люди всегда готовятся заранее, а фраза «если дорога ведет к горе, то обязательно найдется путь» — это самообман.
«Ты разделил любовь на разные пропорции…» — раздался приятный звонок мобильного телефона. Чжан Хуань достал свой телефон и увидел, что звонит Линь Фэн, его единственный закадычный друг в университете.
— Алло, псих, что случилось? — спросил Чжан Хуань, нажав кнопку ответа.
— Хуань-гэ, в каком ты сейчас интернет-кафе? Я приду к тебе.
— Я не в сети, я в своей съемной комнате.
— Ого, солнце что ли с запада взошло? Ты не играешь в LoL? Что случилось? Денег на интернет нет?
— А ты, парень, угадал. Я только что потерял тысячу юаней и сейчас очень расстроен. Не беспокой меня, если нет ничего важного, я вешаю трубку. — Сказав это, Чжан Хуань приготовился повесить трубку.
— Нет-нет-нет, братан, если нет денег, скажи мне! Какие у нас отношения? Я тебя поддержу. — Сказав это, Линь Фэн вдруг что-то вспомнил, замялся, а затем сменил тему: — Раз уж ты не в интернет-кафе, наверное, ты еще не ужинал? Выходи скорее, я жду тебя в ресторане Хунфу. У тебя десять минут!
Договорив, Линь Фэн довольно резко повесил трубку.
— Гудки! — Слушая гудки в телефоне, Чжан Хуань с улыбкой выругался.
У него обычно не было много друзей в университете, единственным по-настоящему близким был Линь Фэн. У того парня было хорошее семейное положение, и его ежемесячные расходы составляли три тысячи юаней.
Однако Чжан Хуань практически никогда не принимал его помощи, потому что в первые два раза, когда он одалживал деньги у Линь Фэна, а потом хотел вернуть, тот наотрез отказывался брать, что очень смущало Чжан Хуаня.
Поэтому, хотя их отношения были близкими, с тех пор он никогда не просил у Линь Фэна денег взаймы.
Однако по поводу совместных обедов он не так сильно переживал.
Не одалживать деньги — это нормально, но если хорошие друзья начинают делить счет за еду, это выглядит слишком притворно. Чжан Хуань, конечно, это понимал.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|