02

02

Меня зовут Чэнь Цзыцзинь, и я встретил девушку по имени Цзян Юю.

Наши имена, кажется, как-то связаны.

«Цин-цин цзыцзинь, Юю во син».

***

Когда я впервые узнал её имя, я подумал, что она, должно быть, очень нежная девушка.

Когда я её увидел.

Так оно и оказалось на самом деле.

Но я был другим, полной противоположностью своему имени.

Я курил, пил, красил волосы, дрался.

Я начал обращать внимание на эту девушку.

Я обнаружил, что постоянно встречаю её.

На спортплощадке, в столовой.

Когда я играл в мяч, когда гулял.

В общем, в школе мы часто случайно сталкивались.

Я понял, что, кажется, уже привык к тому, что она появляется передо мной.

***

Однажды.

Я пришёл в школу.

Не знаю почему, но до меня дошли слухи, что я ей нравлюсь.

В тот момент я сам не понимал, что думаю, но я увидел, как она в жалком виде шла в школу.

Слушая ругань и перешёптывания вокруг, я почувствовал, что ей, кажется, очень больно.

Я не мог понять, почему такая хорошая девушка, как она, могла полюбить меня?

Голоса вокруг только усиливались.

Я не мог больше этого выносить.

В толпе я увидел её растерянный взгляд.

Я подошёл к ней.

В голосе была нотка холодности.

— Тебе не следовало меня провоцировать...

Вдруг пробился луч света, он упал на меня, и я почувствовал, что она смотрит на меня.

У меня в голове что-то щёлкнуло, и я сказал:

— Одноклассница Цзян Юю, посмотришь со мной первый снег в этом году?

По какой-то необъяснимой причине ругань вокруг вдруг превратилась в благословения.

Я понял, что, кажется, начал её любить.

В день первого снега я повёл её смотреть первый снег зимы.

Под тусклым жёлтым светом фонарей кружились снежинки.

Она вдруг спросила меня:

— Чэнь Цзыцзинь, ты загадал желание?

Но я тогда действительно загадал желание, и не знал, почему она вдруг так спросила меня.

Я улыбнулся:

— Ага.

Быть с Цзян Юю вечно.

Я заметил, что её уши покраснели.

Я был очень счастлив, встретив в старшей школе человека, который мне нравится.

Я всё ещё радовался, когда она вдруг сказала.

— Я надеюсь, ты сможешь поступить со мной в один университет.

Я замер на мгновение.

И ответил:

— Хорошо.

***

Ближе к вступительным экзаменам в университет я заболел.

И не мог поправиться.

Мне так хотелось рассказать ей, попросить её побыть со мной.

Но у неё было своё будущее.

Чем заставлять её скучать по мне после моей смерти, лучше пусть она меня ненавидит.

Сказано — сделано.

После этого я начал отстраняться от неё.

В день выпуска я предложил расстаться.

***

Снова встретились.

Я знал, что она поступила в Цинхуа.

Я хотел посмотреть, как выглядит её кампус.

По пути я встретил её.

Она увидела меня, и, кажется, хотела сказать так много.

Я тоже... но я скоро умру.

Я притворился, что не узнаю её.

И вышел за ворота школы.

***

Точно так же.

Позже я попросил кого-то узнать, счастлива ли она.

Почему не пошёл сам?

Потому что я уже не мог встать...

В больничной палате было полно запаха дезинфицирующего средства, снаружи кружился снег, и я услышал, как моя сестра сказала:

— Брат, та девушка... она сейчас очень счастлива.

Угу.

Хорошо, что счастлива.