Глава 10

Теплый ветер начала лета ласкал кожу, словно нежное прикосновение.

Под настойчивыми просьбами Сяо Ханя, Цинь Санъэр в семь утра вывела его на прогулку.

Наверное, из-за летней погоды многие пожилые люди просыпались рано. Кто-то делал утреннюю зарядку, кто-то играл в шахматы и пил чай.

Но внимание Цинь Санъэр привлекла роскошная Lamborghini, припаркованная в их довольно престижном районе. Машина ехала медленно, словно следуя за велосипедом Цинь Санъэр. Однако Цинь Санъэр не любила соваться не в свое дело. Она считала, что у человека ограниченные силы, и достаточно заботиться о близких.

Слушая музыку в своем MP4-плеере, она наслаждалась свежим утренним воздухом, пока Сяо Хань радостно бегал рядом. Посмотрев на часы, Цинь Санъэр увидела, что уже почти восемь. Она позвала Сяо Ханя, посадила его в корзину на велосипеде и поехала домой.

Проезжая мимо Lamborghini, Цинь Санъэр даже не взглянула на нее. Улыбаясь, она вернулась домой.

Это так разозлило человека в машине, что у него задергался глаз.

Цинь Санъэр напевала свою любимую песню:

— В углу на диване все еще сидит любимый тобой человек, но твое сердце уже ушло от меня. Почему я снова и снова прощаю тебе измену, а ты не понимаешь моей печали? Кто сможет подарить мне любовь без подозрений, без плохих эмоций? Пусть клятвы слово в слово превратятся в настоящую сладость. Мне нужно только это. Я не знаю, что со мной делает любовь. Я просто привыкла отдавать себя всю без остатка…

Она никогда не задумывалась, почему ей так нравится эта песня. Просто каждый раз, когда она ее слышала, у нее щемило сердце, словно песня говорила с ней. Она не понимала, что просто оплакивала свои чувства пятилетней давности.

Когда Цинь Санъэр очнулась от легкой грусти, навеянной песней, Lamborghini преградила ей путь. Цинь Санъэр упала с велосипеда, и на ее коже выступили капельки крови. Сяо Хань, выскочив из корзины, встал рядом и невинно посмотрел на хозяйку.

Подняв голову, Цинь Санъэр увидела, как прохожие с любопытством смотрят на машину и на нее, сидящую на земле. Она пришла в ярость. Не столько от боли, сколько от того, что виновник происшествия невозмутимо сидел в машине, не собираясь извиняться.

Цинь Санъэр быстро встала, даже не отряхнувшись, и пнула Lamborghini ногой.

— Выходи! Деньги не дают тебе право так себя вести! — крикнула Цинь Санъэр, забыв о хороших манерах. Но, увидев человека в машине, ее сердце сжалось, а гнев вспыхнул с новой силой. Она знала, что он сделал это нарочно!

— Вэн Ханьюй, вылезай немедленно! — закричала Цинь Санъэр, прижимая левой рукой ушибленную правую.

Дверь машины медленно открылась, и оттуда показалось смущенное лицо Янь Сэня.

— Вам совсем делать нечего, Янь Сэнь? — прищурившись, спросила Цинь Санъэр. В ее глазах он был волком в овечьей шкуре.

— Господин Вэн… — пробормотал Янь Сэнь, не зная, что сказать.

Цинь Санъэр снова пнула машину. Она никак не могла понять, почему он снова к ней придирается, ведь они договорились оставить все в прошлом. В колене появилась ноющая боль. Из-за двух ударов кровь текла сильнее.

Вэн Ханьюй действительно был зол: на ее безразличие, на ее холодность. Два года отношений, а она взяла и ушла, не сказав ни слова… Пять лет спустя она вернулась, но вела себя сдержанно… Но, увидев кровь на ее ноге, весь его гнев испарился.

Янь Сэнь подошел и открыл дверь Вэн Ханьюю.

Сегодня на нем был не костюм, а спортивная одежда. Он выглядел энергичным и подтянутым. Солнечные лучи, падая на него, словно окутывали его сиянием, делая его необычайно мягким. Цинь Санъэр замерла. Она никогда не видела Вэн Ханьюя таким.

— Ты! — Цинь Санъэр хотела наброситься на Вэн Ханьюя, но он схватил ее за руку и затащил в машину.

Послушный Сяо Хань последовал за хозяйкой. Прохожие удивленно переглядывались.

— Что ты делаешь?! — продолжила Цинь Санъэр.

Вэн Ханьюй салфеткой вытирал мелкие камешки вокруг ее ссадины. Цинь Санъэр, все еще злая, пыталась увернуться, но Вэн Ханьюй крепко держал ее руку.

— Вэн Ханьюй, я могу подать на тебя в суд за похищение! — возмущенно сказала Цинь Санъэр.

— Замолчи! — раздался холодный голос.

Как странно течет время. Семь лет назад Цинь Санъэр робко сидела в машине Вэн Ханьюя, боясь, что он сдаст ее полиции. Она испытывала к нему страх и восхищение, была покорена его внешностью и харизмой. Семь лет спустя они снова сидели вместе, но у каждого были свои чувства и свои печали.

Вэн Ханьюй, нахмурившись, посмотрел на Цинь Санъэр, которая закусила губу. Видя ее боль, он снова почувствовал необъяснимую боль в груди. А ее упрямый вид вызвал в нем новую волну гнева.

Внезапно послышался тихий скулеж. Цинь Санъэр поняла, что это не Сяо Хань.

Она посмотрела вниз и увидела у ног Янь Сэня пушистый комочек, точь-в-точь как Сяо Хань.

Вэн Ханьюй все еще держал ее правую руку, поэтому она подняла левую.

— Что это такое?

Янь Сэнь поправил очки и сказал:

— Собака.

Цинь Санъэр, конечно, знала, что это собака. Она хотела узнать, почему в машине собака, ведь Вэн Ханьюй не любил домашних животных.

— Твоя?

Янь Сэнь покачал головой и указал на Цинь Санъэр.

— Твоя. Господин Вэн подарил ее тебе.

Цинь Санъэр с подозрением посмотрела на Вэн Ханьюя, но на ее губах появилась улыбка. Капельки пота на лбу сверкали на солнце, делая ее похожей на маленького ангела. Она снова повернулась к Янь Сэню.

— А как его зовут?

Янь Сэнь улыбнулся.

— Ждет, когда ты дашь ему имя.

Цинь Санъэр вопросительно посмотрела на Янь Сэня, но, увидев его хитрую улыбку, спросила:

— Может, Сяо Юй?

Глаза Цинь Санъэр засияли. Она закивала, забывшись, выдернула руку из хватки Вэн Ханьюя и, наклонившись вперед, стала с восторгом разглядывать Сяо Юя. Белоснежный щенок действительно был похож на кусочек нефрита.

— Хорошо, пусть будет Сяо Юй… Сяо Хань, Сяо Юй… Ханьюй!

Янь Сэнь с трудом сдерживал смех, а лицо Вэн Ханьюя помрачнело. Он слушал, как Цинь Санъэр повторяет: «Ханьюй, Ханьюй».

Смех резко оборвался. Цинь Санъэр смущенно посмотрела на Вэн Ханьюя.

— Прости… Ханьюй — это ведь твое детское имя… Сяо Юй — твой щенок?

Янь Сэнь не выдержал и рассмеялся.

— Санъэр, ты бы еще сказала, что господин Вэн его родил…

Цинь Санъэр возмутилась. Она имела в виду совсем другое!

— Я не… — Цинь Санъэр замахала руками, пытаясь объясниться, но Вэн Ханьюй заставил ее замолчать. Цинь Санъэр отбивалась, но поцелуй был таким сильным, что у нее перехватило дыхание. Янь Сэнь тактично отвернулся к окну. В салоне повисла неловкая тишина.

Наконец, Вэн Ханьюй отпустил Цинь Санъэр. Она жадно глотала воздух, сердито глядя на него. Это было уже в третий раз!

— Вэн Ханьюй! Ты слишком груб! — Цинь Санъэр вытерла губы.

— Еще одно слово, и я снова буду груб! — Вэн Ханьюй элегантно вытер губы. В уголках его губ играла необычно мягкая улыбка.

Цинь Санъэр отодвинулась от Вэн Ханьюя как можно дальше и, отвернувшись к окну, сердито смотрела на улицу.

Если бы время можно было повернуть вспять, Цинь Санъэр была бы тронута. Но не сегодня.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение