Одиннадцатая сплетня

Одиннадцатая сплетня

Из рощи доносился непрерывный кашель.

Все любители сплетен, собравшиеся вокруг Линь Ча, поперхнулись семечками.

Эта сплетня... бомба!

Им нужно было время, чтобы переварить услышанное!

Лю Линъэр застыла с ошеломленным видом.

Она посмотрела на Лю Минцяня, затем на Пэй Хунъюня. В ее глазах читалось недоумение.

Ее парень... любит ее отца?

Она, молодая и красивая актриса, проиграла своему отцу?

[Дайте-ка мне посмотреть, когда Пэй Хунъюнь влюбился в Лю Минцяня!]

Не замечая странного поведения окружающих, Линь Ча продолжала копать эту большую дыню:

[Ого! Нашла!]

[Вау! Оказывается, Пэй Хунъюнь влюбился в Лю Минцяня десять лет назад! Десять лет!]

Пэй Хунъюнь замер.

Струна, натянутая в его сердце десять лет назад, вдруг лопнула.

Его лицо залилось краской, кулаки сжались.

Он понимал, что, как бы он ни пытался помешать, этот секрет больше нельзя было скрывать.

Видя, что все застыли, Линь Ча продолжила копать сплетню про Пэй Хунъюня и Лю Минцяня:

[Десять лет назад Пэй Хунъюнь и Лю Минцянь вместе снимались в артхаусном фильме о гомосексуальной любви. Для Лю Минцяня это была просто последняя работа перед тем, как он стал режиссером, но Пэй Хунъюнь был известен своим методом погружения, и он так вжился в роль, что не смог из нее выйти.]

[Но в то время Лю Минцянь уже был женат и у него была восьмилетняя дочь, Лю Линъэр, поэтому Пэй Хунъюнь мог только хранить эту любовь в своем сердце.]

[Пэй Хунъюнь собирался скрывать это всю жизнь, но неожиданно во время съемок клипа он встретил Лю Линъэр. Лю Линъэр была немного похожа на Лю Минцяня, и Пэй Хунъюнь не удержался и начал воспринимать Лю Линъэр как Лю Минцяня...]

Чем дальше Линь Ча копала, тем более банальной становилась история, но гости слушали с все большим увлечением.

Мало того, что это история с заменой, так еще и заменой собственному отцу?

Даже в романах так не пишут!

Но, глядя на багровое лицо Пэй Хунъюня, гости поняли, что Линь Ча говорит правду.

Лю Минцянь стоял с тесаком в руках, не зная, что делать.

За эти несколько минут его настроение менялось, как на американских горках.

Он был недоволен тем, что Лю Линъэр встречается с мужчиной, который старше ее на восемнадцать лет, но если бы она настояла на своем, он бы ничего не смог поделать.

Но теперь дело было не в этом. Этот мужчина любил другую женщину, а точнее, другого мужчину, и этим мужчиной был он сам!

Взгляд Лю Минцяня блуждал по сторонам, и он случайно встретился глазами с Пэй Хунъюнем.

Время шло, секрет был раскрыт, и в глазах Пэй Хунъюня больше не было страха. Он смотрел прямо в темные глаза Лю Минцяня, ожидая какой-то реакции.

Десять лет назад у Лю Минцяня была жена и дочь.

Десять лет спустя Лю Минцянь овдовел, а его дочь стала взрослой.

Могли ли они, как и в том фильме, иметь совместное будущее?

Пэй Хунъюнь с надеждой смотрел на Лю Минцяня. Их взгляды встретились, словно возвращая их на десять лет назад, в то беззаботное и наивное время.

В сердце Пэй Хунъюня затеплилась надежда, и он невольно сделал шаг к Лю Минцяню.

— Хлоп!

Пощечина резко вернула Пэй Хунъюня к реальности.

Лю Линъэр встала между Пэй Хунъюнем и Лю Минцянем, ее глаза округлились от гнева:

— Пэй Хунъюнь, ты бесстыдник!

— Линъэр, я знаю, что ты не можешь этого принять... но я действительно... действительно люблю твоего отца, я люблю его уже десять лет, — с трудом проглотив слюну, пробормотал Пэй Хунъюнь, опустив голову.

Лю Линъэр замолчала.

Десятилетняя безответная любовь делала Пэй Хунъюня особенно жалким.

Если бы она продолжила возражать, это выглядело бы слишком жестоко.

Но ведь она тоже жертва, как все так обернулось?

— Даже если ты любишь режиссера Лю десять лет, ты не должен был использовать Линъэр! — Линь Ча отбросила семечки и с негодованием посмотрела на Пэй Хунъюня. — Если ты его любишь, иди и признайся ему! Зачем использовать Линъэр как замену? Ты что, хочешь сделать ее женой гея?

Все вдруг очнулись от наваждения «десятилетней безответной любви» Пэй Хунъюня и холодно посмотрели на него.

Да, кого хочет, того и любит, но зачем впутывать Лю Линъэр?

Еще и жениться на ней собрался, стать зятем Лю Минцяня?

Что у него на уме?

Под осуждающими взглядами гостей глаза Пэй Хунъюня наполнились слезами.

Он не мог ничего возразить и лишь посмотрел на Лю Минцяня:

— Режиссер Лю…

— Это всего лишь кино, просто кино, — тяжело вздохнул Лю Минцянь.

Вот почему он так противился отношениям Лю Линъэр с Пэй Хунъюнем, когда узнал, что он ее «парень».

Потому что он знал, как сильно Пэй Хунъюнь вживается в роль, знал о его «чувствах» к нему.

Но много лет назад Лю Минцянь уже дал Пэй Хунъюню ответ.

И десять лет спустя ответ был тем же.

— Я не верю! — Пэй Хунъюнь задыхался от эмоций, не в силах принять это. — Режиссер Лю, если бы ты ничего не чувствовал, разве ты стал бы режиссером после того фильма…

— Не совсем так! — Мысли Линь Ча прервали его. — Лю Минцянь стал режиссером не потому, что не смог выйти из роли, а потому, что хотел научиться снимать видео, чтобы запечатлеть самые прекрасные моменты жизни своей покойной жены!]

Пэй Хунъюнь: «...»

— Тогда почему ты не женился десять лет после ее смерти… — не сдавался Пэй Хунъюнь.

[Потому что он не может забыть свою жену! Лю Минцянь до сих пор каждую ночь засыпает, обнимая ее фотографию!]

— Но режиссер Лю, ты... ты же согласился сняться в том фильме! Если бы ты ничего ко мне не чувствовал, зачем бы ты согласился… — продолжал Пэй Хунъюнь.

[Чтобы собрать деньги на операцию для жены! В то время Лю Минцянь потратил все свои сбережения на лечение жены. Чтобы заработать, ему пришлось согласиться на съемки в таком фильме!]

Пэй Хунъюнь замер.

Он недоверчиво посмотрел на Лю Минцяня.

Он думал, что Лю Минцянь сменил профессию, что он не женился десять лет, что в его сердце есть хоть немного места для него.

Но… неужели совсем нет?

Лю Минцянь неловко почесал затылок: «Хотя я и снимался в фильме о гомосексуальной любви, я действительно натурал, спасите!»

Пэй Хунъюнь, глядя на растерянный взгляд Лю Минцяня, почувствовал, как его надежда угасает.

Некоторые люди просто играют роли.

А некоторые принимают все за чистую монету.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение