Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Если тебе интересно, можешь пообщаться с ней о писательстве.
— Цзян Хуэй? Она действительно производит впечатление немного холодной, — сказала Цао Сяодань. — Но помимо этого, мне кажется, что я её где-то видела, только не могу вспомнить, когда.
— Что? Цао Сяодань и Цзян Хуэй встречались? Может, они были одноклассницами раньше? Эй, Цао Сяодань, почему бы тебе не представить меня? — сказал высокий, довольно жизнерадостный парень, смеясь и подходя ближе.
Его звали Тун Саньфэнь. Он был не только красив, но и отлично играл в баскетбол, пользуясь большой популярностью среди девушек в классе, хотя его имя казалось немного странным.
— Ох, Тун Саньфэнь, — Цао Сяодань закатила глаза. — Скажи-ка, ты ведь в прошлом месяце снова сменил девушку, верно? Серьёзно, все усердно учатся, а ты занимаешься всякой ерундой. Не буду представлять, да и я не знакома с Цзян Хуэй.
— Ох, умная староста по литературе, прекрасная староста по литературе, ты же только что сказала, что Цзян Хуэй кажется тебе знакомой, как же ты можешь быть с ней не знакома? Представь нас! — Тун Саньфэнь выглядел нахально.
— Я действительно не знакома с ней, просто она кажется мне знакомой, как будто я видела её где-то... — Цао Сяодань нахмурилась, напряжённо пытаясь вспомнить, а затем неуверенно добавила: — Точно... кажется, я видела её в газете... Она очень красивая, поэтому и запомнилась.
— В газете? — Е Сюнь и Тун Саньфэнь одновременно выразили удивление.
Цзян Хуэй действительно была красива, как звезда, но неужели её фотография могла быть в газете?
— Подождите, я поищу в своих вырезках, — Цао Сяодань достала из своего стола толстую тетрадь с вырезками.
— Оказывается, у старосты по литературе есть хобби — собирать вырезки?
— Ага, если я вижу интересную статью в газете, я её вырезаю, — сказала Цао Сяодань, листая свою тетрадь с вырезками.
Через несколько минут она покачала головой: — Кажется, не в этой. Может, я её куда-то ещё засунула?
Е Сюнь вздохнул с облегчением: — Да ладно, наверное, ты ошиблась. Обычные студенты не появляются в газетах, верно? В любом случае, я сдал тебе еженедельный журнал, так что пойду!
— Но я точно помню, что видела... — После ухода Е Сюня Цао Сяодань продолжала листать свою тетрадь с вырезками.
Мимо прошла красивая фигура. Цао Сяодань подняла глаза и заметила, что это была та самая ученица по обмену, Цзян Хуэй.
Её красивое и меланхоличное лицо вызывало восхищение даже у такой красивой девушки, как Цао Сяодань.
Однако Цао Сяодань была более чуткой, чем обычные люди, и в меланхоличном выражении лица Цзян Хуэй она, казалось, уловила ещё и намёк на грусть.
— Эту девушку по имени Цзян Хуэй... я действительно видела... но почему не могу вспомнить... — пробормотала Цао Сяодань.
— Точно, Чжан Линлин ведь одолжила у меня другую тетрадь с вырезками? — Цао Сяодань хлопнула себя по лбу, подняла голову, но увидела, что место Чжан Линлин уже пусто. Похоже, она ушла домой.
Чжан Линлин жила вне кампуса, поэтому вернуть тетрадь можно было только после обеда.
Е Сюнь тоже жил вне кампуса, поэтому ему тоже нужно было идти домой на обед.
Каждый раз, выходя из школьных ворот, он чувствовал огромное облегчение. Всего лишь за дверью воздух казался гораздо свежее, чем в школе, и дышать становилось легче.
Идя по дороге за школьными воротами, он случайно оглянулся и увидел, что красавица Цзян Хуэй идёт по той же дороге, что и он — похоже, их путь домой совпадал.
Е Сюнь не был интровертом, и поскольку она была новой одноклассницей, пообщаться было бы неплохо. Он замедлил шаг, ожидая, пока Цзян Хуэй подойдёт.
— Ты тоже идёшь домой по этой дороге? — Когда Цзян Хуэй подошла ближе, Е Сюнь улыбнулся так, как он считал, не слишком уродливо, и спросил её.
— Мм, похоже, мы идём по одной дороге, — Цзян Хуэй не выглядела слишком холодной и кивнула в ответ.
Реакция Цзян Хуэй придала Е Сюню немного уверенности, и он заговорил более свободно: — Тогда пойдём домой вместе?
Цзян Хуэй внезапно остановилась, её взгляд устремился к далёкому горизонту. Через несколько секунд в её глазах появилось сложное выражение.
— Что ты смотришь? — Е Сюнь проследил за взглядом Цзян Хуэй в небо и небрежно спросил.
— Ты видишь их, чёрные облака?
— Чёрные облака? — Е Сюнь снова посмотрел на небо, но увидел лишь обычное зимнее небо, без каких-либо чёрных облаков.
— Ничего нет, — сказал Е Сюнь.
В глазах Цзян Хуэй появилось разочарование, и она вздохнула: — Хотя я знаю, что это бесполезно, но я всё же хотела попытаться сказать тебе: ты можешь не приходить в школу сегодня днём?
— Не приходить в школу? Почему? — Хотя Е Сюнь не любил учиться, не прийти в школу было бы невозможно, верно?
— В любом случае, я тебе уже сказала. Возможно, ты всё равно придёшь, и в конце концов ничего не изменится.
— Эм... с тобой всё в порядке, Цзян Хуэй?
— Я в порядке, — сказала Цзян Хуэй эти три слова, а затем почти неслышно добавила: — По крайней мере, пока... — Сказав это, Цзян Хуэй ускорила шаг и пошла впереди Е Сюня.
— Просит меня не приходить в школу, что она хочет этим сказать? — пробормотал Е Сюнь про себя.
Эта Цзян Хуэй всегда производила впечатление человека, скрывающего какую-то тайну.
Но что это за чёрные облака, о которых она только что говорила? Неужели это те чёрные облака, которые он видел утром?
Е Сюнь всегда думал, что ему это померещилось.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|