Глава 8. Глупая злодейка

Гу Леле сжала кулаки до красноты. Она никак не ожидала, что, просто сходив в туалет, столкнётся с… неприятной ситуацией.

Нет, ну как в такой элитной школе, как Святошинский Легион Богов, может быть столько… странных людей? Мало одной извращенки, так ещё и извращенец объявился!

Выругавшись про себя, Гу Леле вдруг вспомнила, что сама-то… тоже та ещё извращенка.

Гу Леле: «……」 Вот чёрт.

В соседней кабинке всё продолжалось. Сначала Гу Леле показалось, что женский голос ей знаком, а потом она узнала Чжао Юэжу.

Чжао Юэжу училась не в их классе, а в соседнем. Гу Леле видела её пару раз. Но запомнила её из-за её… амплуа. Она тоже была злодейкой, одной из тех безмозглых злодеек, которые просто завидуют главной героине.

Чжао Юэжу тоже была переводной студенткой, красивой и умной. Когда она только пришла в Святошинский Легион Богов, про неё тоже писали на форуме. В постах её называли самой красивой среди переводных студенток, её хвалили, и это очень тешило её самолюбие.

Для девушки из бедного района, попавшей в такую элитную школу, такое внимание было вполне понятно. Особенно на фоне других переводных студентов, которых высмеивали и презирали. На их фоне она казалась особенной.

Но всё изменилось с приходом Линь Иньинь. На форуме появилось множество постов про Линь Иньинь, и постепенно про Чжао Юэжу все забыли.

Люди любят сравнивать. Когда её сравнивали с другими переводными студентами, она выделялась, её замечали. Но по сравнению с главной героиней Линь Иньинь она стала… обычной. Поэтому она начала завидовать Линь Иньинь и при каждом удобном случае пыталась её задеть. И этим лишь подчёркивала, насколько главная героиня… не такая, как все.

Да, всё было именно так… непродуманно. В конце концов, это всего лишь банальная школьная история про Мэри Сью.

«……」

Раньше Гу Леле не испытывала к ней неприязни, ведь она сама была злодейкой и в какой-то степени сочувствовала Чжао Юэжу. Но теперь…

— Но… но это же женский туалет! Что будет, если нас здесь увидят? Выйди, пожалуйста, мы можем поговорить снаружи, — сказала Чжао Юэжу, слегка смущённо и торопливо отталкивая Чэнь Хуэя.

Гу Леле, сидя в соседней кабинке, мысленно закивала. Да, идите поговорите где-нибудь ещё!

— Не бойся, сюда никто не ходит. Какой дурак попрётся в такую даль? — уверенно заявил Чэнь Хуэй.

Гу Леле: «……」

Кого это он назвал дураком?! Сам дурак! И вся твоя семья!

Чжао Юэжу тоже почувствовала себя оскорблённой, но сделала вид, что не поняла.

— Сяо Жу, в прошлый раз я был неправ, извини меня, пожалуйста, не злись, — сказал Чэнь Хуэй. — Я просто… слишком переживаю за тебя. Увидел, как ты разговариваешь с Лу Сюнем, и не смог сдержаться. Я не хотел тебя обидеть.

— Я… я не злюсь… я всё понимаю.

— Правда? Но почему ты тогда избегаешь меня?

— Я не избегаю тебя, просто… много уроков, нужно готовиться к экзаменам… скоро же распределение по классам.

— Хорошо, верю.

— Правда-правда.

«……」

Гу Леле, сохраняя невозмутимое выражение лица, слушала их сентиментальный диалог, сжимая в руке туалетную бумагу. Её лицо побагровело. Чёрт возьми, она тут… занимается своими делами… а эти двое… устроили тут… театр! Неужели никто не может их остановить?!

— Сяо Жу, ты мне очень нравишься, ты…

— Мы ещё учимся, сейчас главное — учёба. Ты же знаешь, я переводная студентка, я не могу… не дави на меня, пожалуйста, — быстро перебила его Чжао Юэжу.

— А если я всё равно хочу быть с тобой? Ты мне нравишься, и я хочу, чтобы все знали, что ты моя девушка!

У Гу Леле уже затекли ноги. От этих слащавых фраз её чуть не стошнило. Вдруг она почувствовала знакомую боль в голове.

Гу Леле: «!»

— Обнаружено запрещённое слово, хозяйка, пожалуйста, вмешайтесь, — сказала Система.

Гу Леле почувствовала, как у неё немеют конечности. Она схватилась за голову.

— Какое запрещённое слово? Где? — мысленно спросила она Систему.

Система молчала, и Гу Леле пришлось гадать самой. Она трижды прокрутила в голове их разговор и неуверенно предположила: — Ты про… «хочу»?

Система всё ещё молчала, но Гу Леле уже была уверена в своей догадке. Она просто потеряла дар речи. Ладно, на Литературном городе Люцзян такое случается сплошь и рядом, она уже привыкла.

…Привыкла?! Да как к такому можно привыкнуть?! Вспомнив об этом, Гу Леле разозлилась. Когда она читала книги, то и дело натыкалась на эти цензурные звёздочки и ломала голову, что же такого написал автор, что это нельзя публиковать. Её мозг уже готов был «ехать на всех парах», а потом оказывалось, что это всего лишь… детский лепет.

И эти… запрещённые слова… делали обычный текст каким-то… пошлым. Гу Леле уже не понимала, кто тут извращенец.

Видя, что Гу Леле отвлеклась и забыла о задании, Система поспешила напомнить: — Хозяйка, пожалуйста, исправьте запрещённое слово.

Гу Леле очнулась и вдруг подумала о другом: — Постойте, они же не главные герои! Почему их запрещённые слова — это моя проблема? Что, если кто-то ещё скажет что-нибудь… не то… меня опять током ударит?

Она всего лишь второстепенный персонаж, а не нянька для всех подряд. Если так пойдёт и дальше, она точно свихнётся!

— Поскольку повествование ведётся от вашего лица, всё, что происходит вокруг вас, будет отражено в тексте. Поэтому, если возникает сцена, которая не пройдёт цензуру, вам нужно её исправить. В остальных случаях это не ваша ответственность.

Гу Леле: «……」

В общем, ей просто не повезло. Она должна была это сказать! Главные герои наконец-то успокоились, она уже начала радоваться жизни, и тут… второстепенные персонажи решили устроить представление. Гу Леле снова пожалела, что не переродилась в экономку.

Из-за запрещённого слова сцена начала повторяться. Гу Леле нужно было остановить Чэнь Хуэя до того, как он произнесёт это слово.

— А! Чэнь Хуэй, ты… ты как здесь оказался? — раздался голос Чжао Юэжу.

— Я никак не мог найти возможности поговорить с тобой. Увидел, что ты пошла сюда, и пошёл за тобой. Сяо Жу, мне нужно тебе кое-что сказать.

— Но… но это же женский туалет…

Сцена продолжалась, и запрещённое слово вот-вот должно было прозвучать. Гу Леле стиснула зубы, её лицо побледнело, потом позеленело, а затем стало багровым.

Времени на раздумья не оставалось. В конце концов, между гневом и… более радикальными методами… она выбрала… безумие.

— Сяо Жу, ты мне очень нравишься, я… — начал Чэнь Хуэй.

В этот момент Гу Леле закрыла глаза, стиснула зубы и… громко и протяжно… выпустила газы. В пустом туалете звук был особенно громким, с эхом.

В соседней кабинке воцарилась тишина. Весь мир затих.

Даже Система: «……」

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Глупая злодейка

Настройки


Сообщение