Седьмой год (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Напротив, Гу Ицяня, играющего главную мужскую роль, ругали довольно сильно.

«Действительно, чем популярнее человек, тем больше сплетен», — подумала про себя Му Суйчжи.

— Видела.

— Не позволяй им влиять на тебя. Иногда, слишком прислушиваясь к чужому мнению, легко потерять себя.

Только тогда Му Суйчжи поняла. Оказывается, Гу Ицянь думал, что она расстроена из-за комментариев в сети, и поэтому сегодня была так эмоциональна и запорола столько дублей.

Не успела она объясниться, как режиссер подошел и протянул им по бутылке ледяной воды.

— О чем болтаете?

— Да так, просто пытаюсь ее подбодрить, боюсь, как бы ее не сломили нападки клавиатурных воинов в интернете.

Му Суйчжи улыбнулась, но возражать не стала.

Сериал «Элегия Забвения», в котором сейчас снималась Му Суйчжи, был адаптацией одноименного романа об истории Небесного бога и Богини подземного мира.

По легенде, Нефритовый император избрал мужчину и женщину, чтобы они стали Небесным богом и Богиней подземного мира.

Но эти двое божеств полюбили друг друга. Узнав об этом, Нефритовый император наказал Небесного бога: куда бы он ни пошел, под его ногами вырастал терновник, раня ступни и делая каждый шаг мучительным.

А Богиню подземного мира, ценившую красоту, он обрек на старость и уродство, сделав ее похожей на старуху.

Их борьба оказалась тщетной. Небесный бог вернулся на Небеса, чтобы связывать красными нитями судьбы влюбленных по всему миру, а Богиня подземного мира осталась на Платформе Забвения, чтобы подавать Отвар забвения Мэнпо измученным душам.

С тех пор бесчисленные влюбленные во все времена соединялись благодаря красной нити, но им самим было суждено никогда больше не встретиться.

— Я думаю, дело не в этом.

— Что?

— Я думаю, Суйчжи расстроена не из-за этого.

Эта сцена как раз о том, как Нефритовый император, узнав об их отношениях, заточил Мэнпо (Богиню подземного мира) на Платформе Забвения.

Услышав слова режиссера, опухшие от слез глаза Му Суйчжи заблестели.

— Я знаю, что Мэнпо очень красива, и даже плакать она должна красиво, как цветок груши под дождем. А я как начну плакать, так остановиться не могу. Разве Мэнпо может плакать так некрасиво?

Услышав это, режиссер и Гу Ицянь переглянулись и улыбнулись.

— По-моему, очень мило.

— Господин Гу, пожалуйста, не подшучивайте надо мной. Если плохо сыграю и меня будут ругать, вы будете плакать вместо меня, хорошо?

Му Суйчжи смотрела, как они смеются, но сама не могла выдавить и улыбки.

— Каждый выражает горе по-своему. Не нужно зацикливаться на мысли, что раз Мэнпо красива, то и плакать она должна красиво. Мы единогласно выбрали тебя на главную роль. Если бы нам нужно было только красивое лицо, в индустрии полно актрис популярнее и известнее тебя. Почему мы выбрали именно тебя?

— Женская красота бывает разной. Твоя красота — именно то, что мы искали: не агрессивная, но притягивающая взгляд.

Режиссер поднял руку и посмотрел на часы — оставалось десять минут.

— У тебя еще десять минут, можешь подумать сама.

Гу Ицянь, чтобы дать Му Суйчжи возможность настроиться, не стал задерживаться и, положив руку на плечо режиссеру, отошел в сторону.

По команде режиссера глаза Му Суйчжи наполнились слезами. Наконец, палка, которой она мешала отвар, ударилась о стенку котла, слезы хлынули из глаз, и крупные капли покатились по щекам, падая в демонический котел.

Одна слеза упала, и кипящий отвар в котле тут же изменил цвет. Души, стоявшие в очереди, словно учуяли изысканный аромат.

Мэнпо, словно ничего не замечая, механически помешивала отвар в котле.

Она налила половник отвара в чашу души. У нее уже не было сил слушать желания душ.

Ее взгляд был пуст. Она смотрела на берег у Моста Безысходности (Найхэ), где виднелись черные пятна, выжженные навязчивыми идеями. Она помнила, что раньше там было много низших духов…

Души в очереди внезапно зашумели.

Кто-то издал удивленный возглас, привлекший внимание призрачных стражей, охранявших Платформу Забвения.

— Это так вкусно! Кто там говорил, что Отвар Мэнпо невозможно пить? Выходи, я обещаю не убивать тебя.

— В подземном мире драки запрещены. Выпив Отвар Мэнпо, немедленно уходите.

Шум снаружи вырвал Мэнпо из скорби. Она непонимающе смотрела на души, которые, прежде чем ступить на Мост Безысходности, оборачивались и смотрели на нее.

Раньше они все давились рвотой, зажимали рты и ступали на Мост Безысходности с обидой, а теперь их глаза были полны слез благодарности.

Мэнпо засомневалась, не ошиблась ли она в составе отвара. Пока она размышляла, издалека приплыло огромное черное облако.

— Это Яма!

— Господин Яма! Умоляю вас, я не хочу перерождаться, я хочу вернуться к своей семье.

— Умоляю вас, Ваше Превосходительство Яма!

— …

Яма проигнорировал коленопреклоненные души, спустился к Мэнпо и, вдохнув аромат из демонического котла, с улыбкой сказал:

— Нефритовый император услышал, что твой Отвар Мэнпо наконец готов, и даровал вам двоим разрешение встретиться.

— Правда?

— Стоп! Этот дубль отличный, снято! Готовим следующую сцену.

Съемочный день наконец подошел к концу. Му Суйчжи взяла отгул, чтобы поехать в другой город на съемки рекламы, и сейчас сидела в минивэне по дороге домой, отдыхая с закрытыми глазами.

— От режиссера Ван Цзя пришел ответ.

Му Суйчжи открыла глаза, не сразу сообразив, о каком режиссере Ване идет речь.

— Две недели назад я звонил тебе и спрашивал. Сегодня утром он позвонил мне и сказал, что согласен. Он тоже начинающий режиссер и только что вернулся из-за границы, так что на подготовку потребуется некоторое время.

— Я тайно поискал его работы за границей. Он снял восемь фильмов, и все восемь получили награды. И знаешь, я еще нашел скрытую пасхалку.

— Какую пасхалку?

— Оказывается, он окончил тот же университет, что и господин Хэ! Вот так совпадение!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение