Глава 11

Ли Цзянь вошла в университетский кампус, и тут же несколько старшекурсников бросились к ней, предлагая помочь с чемоданом.

— С какого ты факультета, шимей?

— Журналистика.

— Не беспокойтесь, господин Фу, я сам помогу нашей младшей соученице.

Ли Цзянь с интересом посмотрела на подошедшего слева парня. У него было светлое лицо и миндалевидные глаза с приподнятыми внешними уголками, что придавало ему лукавый вид.

— Привет, шимей! Меня зовут Гу Янь, я учусь на два курса старше. А тебя как зовут?

— Ли Цзянь. Ли, как "дерево", и Цзянь, как "простота".

— Твой багаж совсем не соответствует твоему имени, — усмехнулся Гу Янь.

— Да, пожалуй, вещей маловато, — с улыбкой ответила Ли Цзянь.

— Что?

Гу Янь обернулся и встретился с насмешливыми глазами Ли Цзянь. На мгновение он потерял дар речи. С Ли Цзянь было так: если ты шутил с ней, а она тебя плохо знала, то могла и поддеть в ответ. Но если хотела расположить к себе, то могла заговорить так, что ты бы растаял от удовольствия. Сейчас, только что расставшись с Ли Чэнхао, она была не в духе.

— Ты забавная, шимей, — сказал Гу Янь, придя в себя.

— Спасибо, — ответила Ли Цзянь.

Дойдя до общежития, Ли Цзянь достала из рюкзака бутылку воды и протянула ее Гу Яню в знак благодарности.

— Давай добавимся в WeChat? Я покажу тебе, где получать учебники, — предложил он.

— Спасибо, не нужно, — ответила Ли Цзянь, кивнула и, взяв чемодан, пошла в общежитие.

В комнате ее уже ждали три соседки. Ли Цзянь была последней.

— Твой парень тебя провожал? — спросила девушка, та самая, которая была в отеле со своим младшим братом.

— Он не мой парень. Мы просто учились вместе в старшей школе, — ответила Ли Цзянь.

— Ну, тогда побыстрее его зааркань! — подмигнула девушка. — Привет, меня зовут Сун Син.

— Спасибо, — ответила Ли Цзянь. — Я Ли Цзянь.

— Я Чэнь Миао, — робко представилась девушка с короткой стрижкой.

— А я Сюэ Сяобэй, — сказала девушка в очках.

Так они познакомились.

Разобрав вещи, Сюэ Сяобэй предложила:

— Пойдемте пообедаем! Я посмотрела отзывы в интернете — в столовой очень вкусно кормят.

— Я тоже читала, — сказала Ли Цзянь. — И западная, и китайская кухня — как в пятизвездочном отеле.

— Великие умы мыслят одинаково! — воскликнула Сюэ Сяобэй.

— Или два обжоры, — засмеялась Сун Син.

— Ага, в университете все только и делают, что толстеют, — сказала Ли Цзянь.

— Ты, красотка, будешь отвечать за красоту нашего университета, а мы — за дегустацию местной кухни, — заявила Сюэ Сяобэй.

— Ли Цзянь, а ты не хочешь все-таки захомутать своего одноклассника? Только не объедайся слишком сильно, — сказала Сун Син.

— У вас что, у всех есть парни? — спросила Сюэ Сяобэй.

— Я не уверена, что у меня он есть, — ответила Ли Цзянь.

— А я только что рассталась, — сказала Сун Син.

— У меня есть, — сказала Чэнь Миао.

— Вау! И сколько вы вместе?

— Где он учится?

— В нашем университете?

— Три года. Он учится в Сямэньском университете.

— Так завидую! Такие сладкие отношения! — вздохнула Сюэ Сяобэй.

— А твой одноклассник где учится? — спросила Сун Син.

— В Сямэньском университете. На факультете химической инженерии, — ответила Ли Цзянь.

— Вот это совпадение! Мой парень тоже! — воскликнула Чэнь Миао.

— Да ладно! Спроси у него, не живет ли в их комнате твой одноклассник, — сказала Сун Син.

— Его зовут Ли Чэнхао. Чэн, как в "будущее", и Хао, как в "праведный гнев", — сказала Ли Цзянь.

— Хуан Юнь, у вас в комнате есть парень по имени Ли Чэнхао? — написала Чэнь Миао своему парню.

— Есть, Миао, — ответил тот.

— Он учился в одной школе с моей соседкой по комнате, Ли Цзянь.

— Вот это да! Надо как-нибудь вместе поужинать.

— Было бы здорово!

Ли Цзянь наблюдала за этой сценой и чувствовала, как в ее душе затеплилась надежда. Казалось, их связь с Ли Чэнхао еще можно восстановить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение