Глава 3

В субботу днем после уроков Ли Цзянь собиралась уйти вместе с Сюй Вэнь, как они и договаривались. Вечерние занятия в старшей школе (с 18:40 до 19:30) и дополнительные вечерние занятия (с 20:00 до 20:50) изматывали, каждый день был расписан по минутам. Только после вечерних занятий в субботу можно было увидеть закат.

Ли Цзянь подошла к условленному месту встречи и стала пинать камешки. Внезапно она услышала знакомый голос. Подняв голову, она встретилась взглядом с Ли Чэнхао. Он, казалось, не ожидал, что она поднимет голову, и на мгновение замер. Неловко кивнув, Ли Цзянь смущенно улыбнулась в ответ.

Она снова опустила глаза, но не могла сосредоточиться на земле, все мысли были о его взгляде. Что это было: любопытство или интерес?

В этот момент подошла Сюй Вэнь, и Ли Цзянь взяла ее под руку.

— Ты что, запала на него? — спросила Сюй Вэнь. — Такой застенчивости я от тебя еще не видела.

— Он такой красивый, разве можно не запасть? — уныло ответила Ли Цзянь.

— Какая бы ни была красота, она не сравнится с Чэнь Вэнем.

— Да-да, вы с Чэнь Вэнем — идеальная пара.

Еще во втором классе средней школы к ним перевелся Чэнь Вэнь. Учитель постоянно путал его с Сюй Вэнь, и, конечно же, сравнивал. Сюй Вэнь училась отлично, а Чэнь Вэнь едва перебивался с двойки на тройку. Учитель часто говорил: «Оба Вэнь, а какая разница в успеваемости! Вэнь с дождем в иероглифе учится гораздо лучше Вэня с литературой».

Никто и подумать не мог, что эти двое уже тогда были влюблены друг в друга. В конце второго класса старшей школы Чэнь Вэнь пошел учиться на диктора, ведь помимо учебы он был бессменным ведущим на всех школьных мероприятиях и церемониях поднятия флага. В старшую школу он поступил благодаря своему таланту к каллиграфии, а еще он виртуозно играл на эрху. Один выбрал искусство, другая — естественные науки. Ли Цзянь часто думала, что их дети наверняка будут одинаково хорошо разбираться и в гуманитарных, и в точных науках. Когда Сюй Вэнь рассказала Ли Цзянь о своей симпатии к Чэнь Вэню, они договорились, что всегда будут первыми рассказывать друг другу о своих чувствах. Поэтому сейчас Сюй Вэнь не собиралась оставлять Ли Цзянь в покое.

— Колись, как ты в него влюбилась?

— Не знаю. В средней школе он учился в четвертом классе, а мы в пятом, в соседнем. Я просто думала, что он красивый. Потом, в старших классах, мы часто встречались по дороге в школу и обратно, и мне казалось, что это судьба. А на школьном вечере он защитил меня от мяча. Разве не так поступают настоящие герои?

— Может, он просто хотел помочь?

— Помочь или нет, но это был момент, когда я в него влюбилась.

— Любовь приходит, когда ее совсем не ждешь, — задумчиво произнесла Сюй Вэнь.

— Да, а ты ведь влюбилась в Чэнь Вэня, когда увидела, как красиво он играет на эрху?

— Нет, еще и в блеск его глаз, когда он ведет мероприятия.

— Да, в каждом из нас есть свет, но он виден только тому, кто тебя любит.

— Дорогая, ты собираешься признаться ему?

— Подожду еще немного. Хочу узнать, куда он собирается поступать. Хочу бурной университетской любви. Да и сейчас я не такая стройная и изящная, какой хотела бы быть. Нельзя сказать, что я писаная красавица.

Ли Цзянь говорила с некоторой неуверенностью. 160 сантиметров роста и 120 килограммов веса — это давило на ее самооценку.

Это был первый раз, когда она поделилась с кем-то своей тайной. В душе было тревожно и горько.

Второй класс старшей школы закончился, и незаметно наступил третий. Увидимся ли мы в сентябре следующего года?

В тот год Ли Цзянь было семнадцать. Она училась во втором классе старшей школы и рассказала кому-то о своей любви.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение