Она ведь не моя

Она ведь не моя

Этот банкет был устроен Группой Янь в честь возвращения младшего сына Янь Сюня после учебы. Прием был грандиозным, собрались почти все важные персоны столицы. Линь Ваньи, которая вела себя как сумасшедшая в машине, сразу же успокоилась, как только вышла. Высоко подняв подбородок, она вошла в зал под руку с Цинь Жухэном.

Видя, как хорошо она притворяется, Цинь Жухэн холодно съязвил: — Неплохо играешь.

Линь Ваньи восприняла это как комплимент и даже подмигнула ему: — Перед посторонними, конечно, нужно держать марку.

Цинь Жухэн холодно усмехнулся: — Я тоже посторонний.

Он имел в виду, чтобы Линь Ваньи и перед ним вела себя прилично.

Идеальная пара, идущая под руку, быстро привлекла всеобщее внимание. До ушей Линь Ваньи донеслись громкие обсуждения:

— Это тот самый молодой господин Цинь из Группы Цинь, который известен своими жесткими методами?

— А кто рядом с ним? Почему я ее раньше не видела?

— Как это не видели? Это же та самая девушка из семьи Линь.

— Ого, она так сильно изменилась.

Изменилась не только ее внешность, но и вся ее аура.

Прежняя Линь Ваньи часто сталкивалась с холодностью Цинь Жухэна, постепенно становясь раздражительной и неуверенной в себе. А сейчас это была Шу Юи, которая умела подчеркивать свои достоинства и скрывать недостатки. Лицо было тем же, но аура девушки, стоящей рядом с Цинь Жухэном, была совершенно другой.

— Я слышала, что этот молодой господин Цинь терпеть не может Линь Ваньи? Почему они снова вместе?

— А все потому, что Линь Ваньи очень нравится старой госпоже Цинь…

Цинь Жухэн сохранял невозмутимое выражение лица. Взяв бокал шампанского у официантки, он скривил губы и холодно произнес: — Должно быть, очень приятно быть предметом для сплетен.

— Это несправедливо, — недовольно возразила Линь Ваньи. — Они сплетничают, а ты меня винишь?

Цинь Жухэн бросил на нее равнодушный взгляд и отстранил ее руку: — Хватит, не притворяйся.

Линь Ваньи привыкла к его неджентльменскому поведению. Она начала оглядываться в поисках еды. Банкет был в формате фуршета. Хотя это и называлось банкетом, мало кто приходил сюда именно поесть, поэтому у столов с едой было немноголюдно. Линь Ваньи была в платье, и ей было неудобно наедаться до отвала. Слегка перекусив, она выпрямила спину и приняла вид благовоспитанной леди.

— Почему она не с тобой? Сегодня она довольно красиво оделась, — Янь Сюнь покачивал бокал в руке, глядя на красивую «лилию» на первом этаже.

— Не знаю, — Цинь Жухэн откинулся на спинку дивана, отдыхая. Свет сверху очерчивал его идеальный профиль. — Разве я не просил тебя добиться ее?

— Ну, мне же нужен какой-то способ, — Янь Сюнь сначала не проявлял особого интереса, но увидев ее сегодня вечером, немного оживился. — Скажи мне, какой тип парней ей нравится?

Цинь Жухэн приоткрыл глаза и посмотрел на него: — Я.

Янь Сюнь: — ?

Цинь Жухэн: — Я ей нравлюсь.

Янь Сюнь: — …Черт, ты больной?

Цинь Жухэн слегка помассировал виски: — Когда можно будет уйти?

— Подожди немного. Когда все официально начнется, ты сможешь улизнуть через черный ход, — Янь Сюнь кивнул подбородком. — А эту лилию ты с собой не заберешь?

— Она ведь не моя, — сказал Цинь Жухэн. — Забирай себе.

С этими словами он встал, собираясь спуститься. Янь Сюнь последовал за ним: — Не твоя, так почему ты говоришь, что она моя?

Линь Ваньи не знала, что мужчины наверху перебрасывались ею, как мячиком. Ее пятки немного болели от стояния, и она хотела найти место для отдыха. Светские львицы собирались в свои кружки и сидели вместе, отчего одинокая Линь Ваньи чувствовала себя особенно неловко.

В этот момент девушка в черном платье помахала ей рукой: — Мисс Линь, идите к нам, повеселимся вместе.

При этих словах светские львицы из других кружков обернулись.

Неизвестно, было ли это сделано для того, чтобы подчеркнуть хорошую репутацию главной героини после ее вхождения в круг светских львиц, или по какой-то другой причине, но автор, помимо врожденных данных, не дал прежней хозяйке тела ничего хорошего. Даже в столичном кругу светских львиц ее презирали и избегали.

Линь Ваньи, однако, не испугалась и медленно, элегантно подошла.

— Во что играем? — она слегка наклонила голову.

— Давай просто поболтаем, — девушка в черном платье дружелюбно взяла ее за руку. — Мисс Линь, у вас сегодня такое красивое платье.

Линь Ваньи согласно кивнула: — Спасибо.

Ее совершенно нескромный характер не отличался от того, что о ней говорили. Напротив стояла девушка в красном платье. Она была одета очень сексуально, и вся ее аура была вызывающей: — Вы сегодня пришли вместе с молодым господином Цинем?

Этот лакомый кусочек, Цинь Жухэн, до возвращения Цяо Байань доставался только Линь Ваньи.

Линь Ваньи прекрасно понимала их мысли и нарочно сказала: — Да, он заехал за мной. А что?

Вдруг, словно что-то вспомнив, она прикрыла рот рукой и игриво добавила: — Ой, хотя если мы живем вместе, это, наверное, и не считается «заехал».

Девушка в красном платье, очевидно, питала какие-то иллюзии насчет Цинь Жухэна. Услышав слова Линь Ваньи, она изменилась в лице. В ее глазах мелькнуло отвращение. В высшем свете все знали, что Линь Ваньи нагло преследует Цинь Жухэна, но ей самой, похоже, было совсем не стыдно.

Она холодно фыркнула и язвительно сказала: — В прошлый раз в Группе Цинь я видела, как молодой господин Цинь вас бросил. Почему вы не поехали домой вместе?

— Эх, я же недавно работала в Группе Цинь, нужно было хотя бы для вида поработать в компании, — она сделала глоток вина, ее вид был полон самодовольства. — Хотя Жухэн и не хочет, чтобы я много работала, боится, что я устану, но нужно же делать вид, что ходишь на работу.

Она улыбнулась, склонив голову набок, ее глаза сияли, она выглядела очень озорной.

— Правда? Ой, какое совпадение, молодой господин Цинь спускается. Давайте спросим у него, не ищут ли в Группе Цинь секретаря, — девушка в красном платье переглянулась с подругами, в их глазах читалась явная насмешка.

Линь Ваньи подумала: «Плохо дело». Если Цинь Жухэн узнает, что она хвастается им, ей придется опозориться по-крупному. Она поспешно поставила бокал, приподняла подол платья и с фальшивой улыбкой сказала: — Все, мне пора, нужно в туалет.

Задний сад этой виллы был очень красив. Линь Ваньи спряталась от толпы и наконец вздохнула с облегчением. Она потерла натертую пятку и от скуки начала просматривать фотографии, сделанные сегодня в машине.

Все фотографии были настолько хороши, что их можно было сразу публиковать. На нескольких из них был запечатлен Цинь Жухэн. Хотя у него было холодное лицо, нельзя было не заметить его красивые черты и аристократизм. По сравнению с ведущими мужского пола с какого-нибудь видеохостинга, он был только лучше.

— Какой толк от красоты, если он не мой, — вздохнула Линь Ваньи. Поколебавшись, она все же не стала удалять фотографии.

Она сидела в саду, играя с телефоном. Хотела опубликовать пост в Weibo, как раньше, но обнаружила, что у нее больше нет прежнего аккаунта.

Нет, вернее, в этом мире больше не существовало никаких ее аккаунтов.

Шу Юи в этом мире не существовало.

При этой мысли она снова тяжело вздохнула.

— О чем вздыхает красавица? — раздался позади насмешливый голос. Линь Ваньи обернулась на звук и увидела Янь Сюня, за которым следовал невозмутимый Цинь Жухэн.

Линь Ваньи устала и проголодалась. Она вяло спросила: — Цинь Жухэн, мы можем поехать домой?

— Он сказал, что не хочет везти тебя домой, — сказал Янь Сюнь. — Может, останешься у меня? По-моему, в нашем саду не хватает одной лилии.

Линь Ваньи взяла туфли в руки и встала босиком на землю. Она была на полголовы ниже, но ее настрой был боевым: — Сестрица — белая роза, с шипами.

Не только Янь Сюнь, но и Цинь Жухэн замерли. Лишь когда Линь Ваньи похлопала его по плечу, он очнулся: — Идем?

Цинь Жухэн кивнул Янь Сюню: — Мы пошли.

Янь Сюнь кивнул в ответ. Он долго смотрел на ее хрупкую фигуру, а затем его взгляд снова упал на Цинь Жухэна.

Нет, разве он не сказал, что не заберет лилию и она достанется ему?

Как только они сели в машину, Линь Ваньи сдулась, как воздушный шарик, и откинулась на сиденье, поглаживая пустой живот: — Умираю с голоду.

Цинь Жухэн редко видел ее в таком неопрятном, полумертвом состоянии. Он насмешливо произнес: — Разве не ты только что ела, как голодный волк?

— Голодный волк?! — это слово заставило Линь Ваньи возмущенно сесть прямо. — Я ела так культурно, а ты говоришь, как голодный волк?!

Цинь Жухэн скривил губы: — И это ты называешь культурно?

Линь Ваньи засучила рукава, собираясь поспорить, но обнаружила, что руки у нее голые. Ей пришлось изобразить это жестом и внушительно заявить: — Именно так!

Цинь Жухэн откинулся на спинку сиденья. Его длинные пальцы ослабили галстук. — Как шумно, — раздраженно сказал он.

Линь Ваньи мысленно выругалась: «Твою ж бабушку…» — и тут же поправилась: «…твою ж мать».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Она ведь не моя

Настройки


Сообщение