Как родные брат и сестра

Кань Жо вернулась в общежитие, сердце ее колотилось. Всего второй день в Пекинском Университете, а она уже встретила знакомого.

Сяо Яннянь...

Потирая виски, Кань Жо вздохнула. Раз Сяо Яннянь здесь, значит, он тоже студент Пекинского Университета. По возрасту ему как раз пора поступать.

Что это такое? Переродилась, а в памяти он все еще маленький парень, только что пошедший в среднюю школу. А теперь стал однокурсником.

Вспомнив, кто дядя этого ребенка, Кань Жо почувствовала себя немного потерянной. В конце концов, он был ее названым младшим братом почти десять лет, разница в возрасте у них была три года.

Хоть и названый брат, но разницы с родным братом и сестрой не было никакой.

Потому что после рождения у него был дефект лицевых нервов, так называемый паралич лица. Он не мог смеяться и плакать, его дразнили и высмеивали сверстники, называли чудовищем, и его характер становился все более замкнутым и необщительным.

Она не могла этого вынести и с самого детства играла с ним, чтобы его характер не исказился, и он вырос целым и невредимым.

А когда с ней случилось несчастье, это был как раз его день рождения...

Несмотря на потерю и боль, она все же сменила тело, и прошло уже шесть лет. Возможно... они давно забыли ее, и у них началась новая жизнь. Кто знает.

Как она могла осмелиться их беспокоить...

Взгляд Кань Жо слегка потемнел. Даже так, переродившись в этом теле, у нее появилось меньше опасений по поводу некоторых вещей!

Можно действовать без оглядки.

В четыре часа дня вернулись Гу На и Линь Сяоянь. После косметических процедур они выглядели сияющими. Про Гу На говорить нечего, а грубая кожа Линь Сяоянь заметно улучшилась, но она по-прежнему носила свои старомодные обычные очки в черной оправе.

— Вот, это платье. Будь осторожна, не испорть его.

Гу На протянула ей убийственно-оранжевое платье средней длины. Линь Сяоянь колебалась. Даже если она была из бедной семьи, у нее все же был какой-то вкус.

— Нана, это...

— Что, тебе не нравится это платье? Это работа известного дизайнера, оно очень привлекает мужчин и подчеркивает цвет кожи. Если не хочешь, так и скажи, — нетерпеливо сказала Гу На. Линь Сяоянь тут же перестала говорить и поспешно взяла его.

— Нет-нет, это платье отлично. Спасибо, Нана.

Линь Сяоянь стиснула зубы. Она проверила этот бренд, цены начинались с пятизначных чисел. Ее семья не могла купить это платье, даже если бы три года ничего не ела и не пила. К тому же, у нее был младший брат, и родители предпочитали сыновей, все траты шли на него. Кроме нескольких тысяч юаней, которые ей дали на первое время в столице, они больше ни копейки не дадут ей на жизнь и учебу.

Это редкий Бал первокурсников, она должна использовать шанс завести связи, она должна остаться в столице и никогда не возвращаться в то ужасное место.

— Кань Жо, ты пойдешь?

Цзи Сяофань спросила. Кань Жо еще не успела ответить, как Гу На, уже надевшая бордовое длинное платье и красиво накрашенная, усмехнулась: — Ты еще спрашиваешь ее? Посмотри на нее. Если пойдет, только опозорится.

— На Бал первокурсников нужно приходить в вечерних платьях и костюмах. Ты бы хоть спросила, есть ли у нее платье. Ах да, одежду-то она может надеть, ну, форму Пекинского Университета.

"Форма Пекинского Университета" означала школьную форму, но в Пекинском Университете не было единой формы, у каждого факультета была своя. Форма факультета архитектуры — это обычная черная футболка с крупной надписью "Пекинский Университет" и эмблемой факультета внизу. К сожалению, прошел всего месяц с начала учебного года, и форму для первокурсников еще не разработали.

Кань Жо подняла голову и равнодушно взглянула на торжествующую Гу На. — Ты, кажется, очень любишь солить чужие дела. Без этого тебе самой не по себе.

— Да уж, похоже, твои предки не из столицы.

— Ты... — Гу На еще не опомнилась, но инстинктивно почувствовала, что это что-то нехорошее. Цзи Сяофань опередила ее с вопросом.

— Что ты имеешь в виду?

— Солишь чужие дела!

Как только Кань Жо произнесла эти четыре слова, Цзи Сяофань поняла и прыснула со смеху. Гу На позеленела от злости. Она не только назвала ее предков не из столицы, но и связала это с местом, где есть соль. Разве это не побережье?

Гу На еще не успела выругаться, как в дверь постучали. Это была староста этажа из их общежития, которая пришла сообщить, что Бал первокурсников начнется через час в Большом зале. Участие добровольное, никто не заставляет.

Она пришла спросить, кто пойдет. Кань Жо прямо сказала, что не пойдет. Неожиданно Цзи Сяофань тоже тут же сказала, что не пойдет.

После ухода старосты Гу На посмотрела на уже отвернувшуюся Кань Жо и холодно фыркнула. Она не хотела тратить время на жирную свинью, главное было поскорее привести себя в порядок.

Говорили, что в этом году в Пекинский Университет поступили отпрыски влиятельных семей, и они были не из простых. Она должна была воспользоваться шансом завести знакомства с ними, чтобы потом выйти замуж за богатого человека.

Линь Сяоянь тоже поспешно надела платье, очень осторожно, боясь помять или повредить его. Она не осмеливалась пользоваться дорогой косметикой Гу На, используя только что купленную дешевую, которая лишь кое-как скрывала недостатки.

Совершенно не обращая внимания на их действия, Кань Жо продолжала читать учебники по специальности. Ей нужно было обязательно наверстать упущенное за месяц учебы.

И желательно сделать это быстро, чтобы поскорее набрать кредиты и закончить университет досрочно.

...

Сяо Яннянь стоял на втором этаже актового зала, прислонившись к перилам и попивая сок. Его взгляд медленно скользил по всему залу внизу, глаза были темными, он что-то искал.

— Яннянь, я тебя тут везде ищу.

Цзян Чжун с улыбкой подошел к Сяо Янняню, обнял его за плечо, помахал рукой группе своих приятелей внизу, а затем обратился к Сяо Янняню.

— В этом году среди первокурсников столько красавиц, нам повезло. Потом спустимся и подцепим кого-нибудь.

Сяо Яннянь закатил глаза на Цзян Чжуна и с отвращением оттолкнул его. — Хочешь — иди, мне неинтересно.

— Ой-ой, в наше время еще есть те, кому женщины неинтересны? Ты не из этих? Мне что, беречь свою невинность? — преувеличенно сказал Цзян Чжун, прикрывая грудь руками, чем вызвал у Сяо Янняня раздраженное "Отвали".

— Серьезно, посмотри на моего двоюродного брата. Вот это мой кумир! Каждый месяц меняет женщин, ни разу не повторяется, и женщины от него без ума, никаких проблем потом.

— Сейчас он еще в Малайзии, проводит медовый месяц с новой девушкой.

Сяо Яннянь, слушая Цзян Чжуна, почувствовал, как что-то шевельнулось в его сердце. — Чэнь Гэ в Малайзии? И Чэнь был двоюродным братом Цзян Чжуна.

— Да, ты не знал?

— Подожди. — Сяо Яннянь бросил стакан Цзян Чжуну и отошел в сторону, чтобы позвонить. Звонил он не кому-то другому, а именно И Чэню.

— Угу, Сяо Ян-цзы, что случилось?

С другого конца телефона раздался сексуальный и ленивый мужской голос. Сяо Яннянь немного поколебался, но все же высказал свою мысль. Как и ожидалось, он услышал тихий смешок собеседника, словно тот приподнял бровь.

— Довольно интересно, Сяо Ян-цзы. Откуда ты получил эту информацию?

Сяо Яннянь замялся, не зная, с чего начать. Собеседник не стал его затруднять. — Ладно, мне все равно. Посмотреть, что происходит, не повредит.

И Чэнь повесил трубку, глядя на великолепное и роскошное здание перед собой — место аукциона, которое было его целью на сегодня.

Но... раз уж Сяо Ян-цзы специально позвонил, хотя он и не знал, откуда тот получил информацию, говоря, что лучше не связываться с Малайзией, но не мог сообщить конкретных деталей, все было очень расплывчато.

Впрочем, он послушает слова малыша, просто чтобы посмотреть, что там происходит у малыша.

В любом случае, это не повлияет на его дальнейшие планы.

— Пошли, котенок. Планы изменились, поедем кататься и смотреть на ночной город.

— Нет, Чэнь, ты обещал взять меня с собой, чтобы я посмотрела. Я видела в каталоге аукциона кулон из красного коралла, он очень красивый. Пойдем посмотрим, хорошо?

Спутница капризничала, не соглашаясь, но ее глаза явно выдавали ее мысли: она хотела, чтобы мужчина купил ей этот кулон, тогда у нее будет о чем поговорить, когда она вернется.

И Чэнь распутно рассмеялся, похлопал спутницу по лицу, его взгляд был дерзким и сексуальным, прямо топил в нем, но в следующую секунду его голос стал холодным и безжалостным.

— Будь умницей, котенок. Надо знать меру, когда переходишь границы. Мы наигрались за эти полмесяца, на этом и закончим.

— Ч-что? — Спутница опешила, глядя, как И Чэнь резко меняется в лице и уходит широкими шагами. Наконец она поняла, что ее бросили, и тут же поспешно бросилась за ним.

— Чэнь, Чэнь, я ошиблась, не уходи от меня!

Сяо Яннянь повесил трубку. Цзян Чжун с ухмылкой прилип к нему, не спрашивая, зачем он звонил двоюродному брату. Он все же понимал важность дела. Он слышал разговор Сяо Янняня по телефону и знал, что это что-то важное.

— Пошли, пошли! Если что-то случится, брат присмотрит. Раз уж пришли на Бал первокурсников, как можно не спуститься и не завести знакомство на вечеринке?

Сяо Яннянь, которого тащили, пошатнулся и недовольно взглянул на Цзян Чжуна. Спускаясь по лестнице, он случайно врезался в девушку, которая вышла из-за угла. Девушка тут же вскрикнула и отшатнулась назад.

Сяо Яннянь инстинктивно схватил ее, чтобы она не упала. Девушка вздохнула с облегчением и с улыбкой сказала: — Простите, пожалуйста. Спасибо вам.

— Нет, это я виноват, не смотрел куда иду. Хорошо, что с тобой все в порядке.

— Спасибо за заботу. Здравствуйте, я Ли Ии, первокурсница факультета финансов. — Ли Ии улыбнулась изящно и достойно, с манерами леди.

— Так это первокурсница-красавица! Действительно оправдывает звание. Я Цзян Чжун, учусь на том же факультете, что и ты. — Цзян Чжун обнял Сяо Янняня за плечо и щелкнул пальцами.

— Сяо Яннянь.

Сяо Яннянь назвал свое имя, его выражение было вежливым, но немного отстраненным. Как раз в этот момент кто-то вдалеке позвал Ли Ии. Ли Ии с улыбкой кивнула Сяо Янняню и Цзян Чжуну и повернулась, чтобы уйти.

Глядя вслед уходящей Ли Ии, Цзян Чжун свистнул: — Действительно первокурсница-красавица, довольно приятная на вид. Говорят, она идеально подходит первокурснику-красавцу, они пара.

Цзян Чжун усмехнулся: — Что это за "красавец"? Кучка недалеких парней. Люди из нашего круга богатых семей всегда презирали такие звания. Ну и что, что красавица и красавец университета? В нашем кругу они никто.

— Хей, по сравнению со всем этим, меня больше интересует пост на форуме. Говорят, у этого "красавца" есть еще невеста, как свинья. Я очень хочу посмотреть, как она выглядит.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Как родные брат и сестра

Настройки


Сообщение