РУ летит на Луну

На космодроме «Солнечный старт» работало много роботов. Пусть вас это не удивляет, в далеком будущем, о котором идет речь, роботы будут обычным явлением. Их можно будет встретить не только на заводах или фабриках, но и в больницах, школах, библиотеках и даже в домах простых людей. Поэтому ничего удивительного, что на этом космодроме, как и в любом другом месте, работало много роботов. Среди них были роботы-ученые, роботы-механики, роботы-инженеры, роботы-медики и даже роботы-повара. А еще на космодроме работал маленький неприметный робот. В отличии от похожих на людей роботов-андроидов, он напоминал скорее бочку, к которой шутки ради приделали голову и руки-манипуляторы, а вместо ног у него были гусеницы. Даже имени у него не было, только номер: РУ-Н2710, что означало: «Робот-уборщик, номер 2710», но все его звали просто РУ. Он занимался уборкой мусора. Работа была несложной. РУ ездил по всему космодрому, собирая оброненные гайки, смятые стаканчики из-под кофе и прочий мусор. Собранный мусор робот складывал в специальный отсек на животе, где он сгорал без следа. Благодаря этому РУ не была нужна подзарядка, он сам производил для себя энергию.

Изо дня в день РУ трудился вместе с другими роботами, но однажды с ним приключилась удивительная история. Как-то вечером его отправили прибраться на смотровой площадке, вот тогда он и увидел впервые звезды. Он застыл на месте, не в силах оторваться от волшебного зрелища.

С тех пор по вечерам, закончив работу, он тайком поднимался на самую высокую смотровую площадку и подолгу смотрел на звездное небо. Бесконечно черное, усыпанное звездами, оно манило и завораживало маленького робота. Так у РУ появилась мечта — полететь в космос. Необязательно к далеким звездам, хоть бы даже на Луну. Но что бы делал робот-уборщик на Луне? Полеты в космос — удел отважных астронавтов. Но они люди, а он — всего лишь робот. Его предназначение — чистота и порядок, а не звездные приключения.

Однажды на смотровой площадке РУ застал сам начальник космодрома. Робот смутился и хотел уйти, но начальник его остановил:

— Уже уходишь, РУ? Останься, я тебе не помешаю.

И РУ остался. Какое-то время робот и человек стояли молча, просто любуясь небом, а потом начальник космодрома спросил:

— Тебе тоже нравится смотреть на звезды?

—Да… А как вы это узнали, Евгений Иванович?

Начальник космодрома улыбнулся и сказал:

— Здесь, на космодроме, все только и делают, что смотрят на звезды. Это наша работа. Но, смотря на звезды изо дня в день, мы перестаем замечать, насколько они прекрасны. Так что сюда приходят только те, кто по-настоящему в них влюблен.

РУ смутился еще больше. Будь он человеком, он бы непременно покраснел, как это делают люди, когда кто-то раскрывает их сокровенную тайну. Но РУ был роботом и краснеть не мог. Он опустил голову и какое-то время молчал, но все же признался:

— Это правда, звезды — самое прекрасное, что есть на свете.

Евгений Иванович внимательно посмотрел на робота и спросил:

— А ты бы хотел посмотреть на них поближе?

РУ даже не сразу нашел, что ответить.

— Конечно! Но как? Ведь звезды так далеко…

Начальник космодрома рассмеялся:

— Мой маленький друг, ты забыл, где находишься! Здесь, на космодроме нет ничего проще.

И с этими словами он отвел РУ в обсерваторию, где были установлены телескопы. Евгений Иванович подошел к одному из них и сказал роботу посмотреть в окуляр. Зрелище, которое тот увидел в телескоп, было прекрасно — на ночном небе мерцали миллиарды звезд, подобно россыпям бриллиантов на черном бархате. А посреди этого великолепия лежала Луна. Такой РУ не ожидал ее увидеть. С земли она выглядела совсем маленькой, почти как перламутровая пуговка, которую РУ однажды подобрал на полу. Но в телескоп она казалась огромной и яркой, а еще на ней были… материки и моря! Вся Луна была покрыта светлыми и темными пятнами: светлые напоминали землю, а темные – воду. На ней были видны горы и равнины, впадины и круглые кратеры, от которых в стороны расходились белые лучи борозд.

—Впечатляет, не правда ли? — спросил Евгений Иванович, стараясь не нарушить тишину обсерватории.

РУ медленно оторвался от телескопа, его манипуляторы слегка дрожали.

— Я… не знаю, что сказать. Это… восхитительно. Я никогда не видел ничего подобного.

Евгений Иванович кивнул.

— Все мы, люди, когда-то впервые увидели Луну такой. И каждый раз она открывается нам по-новому, — он немного помолчал, а затем вдруг спросил:

— А ты бы хотел полететь в космос?

У робота даже дух перехватило.

— Конечно! Очень хотел бы, больше всего на свете. Но разве меня возьмут?

— Почему нет? Я думаю, это вполне возможно.

— Я же простой уборщик и ничего не умею, — возразил РУ. — Что я буду делать на корабле?

Евгений Иванович внимательно оглядел робота, подумал и сказал:

— Что-то мне подсказывает, что занятие ты себе обязательно найдешь.

РУ не мог поверить своим ушам. Неужели он сможет полететь на космическом корабле прямо к звездам? Он даже испугался, что Евгений Иванович просто пошутил.

И, тем не менее, вскоре стало известно, что с космодрома на Луну отправят особую экспедицию – весь экипаж корабля будет состоять только из роботов. А когда стал известен состав экипажа, РУ и вовсе не мог поверить своему счастью, ведь последним в списке был его номер.

Он перечитал список еще раз, боясь, что это ошибка. Но нет, черным по белому значилось: «Робот-уборщик – РУ-2710». Это казалось невероятным. Скромный и неприметный, РУ летит на Луну! Экспедиция отправлялась через неделю, и РУ получил приказ немедленно прибыть в ангар для прохождения предстартовой подготовки. Там его осмотрели, протестировали все системы, залили новые смазочные жидкости.

Наконец, наступил день запуска. РУ очень волновался. Но вот всех роботов собрали на площадке перед космическим кораблем, начальник каждому пожелал хорошего пути и благополучного возвращения, а, подойдя к своему знакомому, улыбнулся и сказал:

— Видишь, мой маленький друг, нет ничего невозможного!

Роботы поднялись на лифте к входу в ракету, заняли свои места в кабине. Робот-пилот, который занял место командира корабля, щелкнул переключателями и включил громкую связь. Начался обратный отсчет.

— Десять, девять, восемь…

РУ показалось, что внутри у него все сжалось. Он замер, не смея даже пошевелиться.

— Три, два, один… Пуск!

Вокруг поднялся страшный шум, РУ почувствовал, как зарычали двигатели, отчего пол и стены начало трясти. Он даже не мог понять, то ли он дрожит от волнения, то ли все вокруг, и вправду, ходит ходуном. РУ зажмурился, и вдруг почувствовал, что ракета уже не стоит не земле. Она стремительно поднималась все выше и выше. Робот не выдержал и открыл глаза. В иллюминатор было видно, как удаляется родная планета. РУ уже не мог различить космодрома, а города слились в серо-коричневые островки, рассеянные среди зеленых морей лесов. Настоящие же моря и океаны были ярко-синими. Из открытого космоса Земля была похожа на шар из сине-зеленого мрамора, который окутывала белая рябь облаков.

Когда Земля стала совсем маленькой и далекой, РУ с трудом оторвал взгляд от иллюминатора и приготовился ждать. Из инструктажа, который им провели перед экспедицией, он знал, что полет займет три дня. За это время их корабль должен был преодолеть больше 380 тысяч километров. РУ устроился поудобнее и погрузился в спящий режим, чтобы сберечь энергию.

Когда РУ очнулся, то увидел, как их корабль приближается к чему-то огромному. Сначала он испугался и едва не подумал, что прямо на них летит исполинский астероид, но потом понял, что на самом деле это Луна. Вблизи она казалась еще красивее — множество кратеров, которыми была покрыта ее поверхность, сливались в причудливое кружево.

Наконец, они приземлились, и роботы вышли из корабля. Каждый занялся своим делом — роботы ученые собирали образцы камней и грунта, другие делали фотографии, роботы-механики осматривали корабль и занимались мелким ремонтом. А РУ совершенно растерялся и не знал, что ему делать. Он так хотел полететь на Луну, что теперь, когда его мечта исполнилась, не знал, для чего же он здесь оказался. И робот медленно побрел прочь от корабля.

С каждым шагом РУ все больше погружался в раздумья. Зачем он здесь? Какова его роль в этой экспедиции? Все остальные роботы имели четкие задачи и выполняли их с безупречной точностью. А он? Он просто хотел полететь на Луну. Мечта сбылась, но что дальше?

Его гусеницы поднимали клубы пыли, которая медленно оседала. РУ был так расстроен, что даже не сразу это заметил, а когда огляделся, его удивлению не было предела. Луна, которая с Земли выглядела белой и сияющей, на самом деле оказалась серой и пыльной! Как же так? Откуда ему было знать, что это и есть настоящий цвет Луны, а белой мы видим ее только с Земли.

И тут РУ осенило — он должен прибраться на Луне, ведь разве кто-то может сделать это лучше, чем он?

И он взялся за работу. РУ открыл дверцу отсеку у себя на животе и извлек оттуда длинный шланг. Этим шлангом, как пылесосом, он принялся засасывать пыль и тут же сжигать ее. Сначала он очистил небольшой круглый пятачок вокруг ракеты, затем стал постепенно его расширять. РУ трудился, не покладая рук, и удалялся от корабля все дальше и дальше.

«Я и не знал, что на Луне так пыльно», — не переставал удивляться он. Иногда ему даже попадался настоящий мусор – детали от разбитой аппаратуры, оставленные космонавтами инструменты. РУ только головой качал и продолжал трудиться.

И вот пришло время возвращаться домой. Корабль доставил роботов обратно на Землю, и весь космодром вышел их встречать. Первым на встречу вышел, конечно же, начальник космодрома и поприветствовал всех роботов и, не увидев среди них маленького уборщика, забеспокоился:

— Постойте, а где же РУ?

Все начали озираться по сторонам, но робота нигде не было видно.

— Как же так? — воскликнул Евгений Иванович. — Неужели вы оставили его на Луне?!

А тем временем РУ, ничего не подозревая о разразившемся на космодроме переполохе, описывал по Луне круг за кругом. Он так увлекся работой, что, сам того не заметив, миновал экватор, «пояс», разделяющий Луну на две половинки, и оказался на обратной ее стороне. Теперь круги становились все меньше, пока РУ не оказался на таком же маленьком пятачке, с которого начал. Он опомнился, когда пыли под его гусеницами совсем не осталось. Только тогда его посетила страшная мысль: «Как же я вернусь назад?!»

Сначала РУ тешил себя надеждой, что его хватятся другие роботы и рано или поздно найдут. Но время шло, и РУ понял, что его просто забыли, бросили точно так же, как тот космический мусор, который он усердно собирал все эти дни. Он так расстроился, что если бы смог, непременно бы заплакал. Но он был роботом, а роботы не умеют плакать. Так он и стоял, не двигаясь с места, пока запас энергии не иссяк окончательно. Свет в его глазах-линзах вспыхнул в последний раз и погас. РУ не знал, что в нескольких километрах приземлился корабль, что на нем прилетели люди и уже спешат к нему на помощь.

Пришел в себя РУ уже на корабле. Ничего не понимая, он открыл глаза и огляделся. Вокруг мигали лампочки, пищали приборы. «Я уже не на Луне… — осенило его. — Про меня вспомнили! Меня спасли!» Тут к РУ подлетел (да, именно подлетел, ведь в космосе не действует гравитация, и все находится в состоянии невесомости) механик и сказал:

— Очнулся? Отлично. Теперь набирайся сил, ты ведь полностью разрядился.

— Как же вы меня нашли? — удивился РУ. Ведь лишенный энергии, он не мог послать сигнал, по которому его могли бы отследить.

— Скажи спасибо Евгению Ивановичу. Он сам рассчитал координаты места, где мы тебя нашли.

Наконец, корабль приземлился. Выйдя наружу, РУ увидел знакомую фигуру, стоящую неподалеку. Это был Евгений Иванович, и РУ бросился к нему, переполненный благодарностью.

— Евгений Иванович! Спасибо вам огромное! Я думал, что навсегда останусь на Луне.

— Пустяки, РУ. Главное, что ты в порядке. И вообще, это я должен сказать тебе спасибо.

РУ очень удивился, и хотел было спросить за что, но Евгений Иванович тут же добавил:

—Просто приходи сегодня вечером на смотровую площадку, и ты все поймешь сам.

РУ едва смог дождаться, когда стемнеет. Когда на космодром опустилась ночь, он помчался на смотровую площадку. К его удивлению там собралось немало народа, да что там, почти все, кто работал на космодроме, были там и смотрели на ночное небо. А на нем светилась Луна. Но такой РУ ее никогда еще не видел – она сияла, мерцала и переливалась серебристым светом. От такой красоты РУ даже ахнул и замер, не веря своим глазам. Тут к нему подошел начальник космодрома и положил руку на плечо:

— Видишь? Вот за это я и сказал тебе спасибо. Но не только за это.

— За что же еще, Евгений Иванович?

— Оглянись вокруг, РУ, что ты видишь?

— Людей, их тут сегодня очень много.

— Вот именно! Но они не просто смотрят на небо, они, наконец, увидели, насколько оно прекрасно.

РУ огляделся. Лица людей были обращены к Луне, и на них читалось то же благоговение, что и он чувствовал сам. Всех этих людей сейчас объединяла одна и та же эмоция. Забыв о работе, проблемах и усталости, они просто наслаждались небесным зрелищем.

Евгений Иванович вздохнул:

— Долгое время мы были сосредоточены на своей работе – ракетах, расчетах, запусках. Мы забыли о той красоте, ради которой, в конечном итоге, все это и делаем. Ты вернул нам эту красоту, РУ. Напомнил, зачем мы здесь.

— Но я же ничего особенного не сделал, — пробормотал РУ, все еще зачарованный Луной.

— Ты ошибаешься, РУ. Ты открыл нам глаза, напомнил, что наша работа важна не только для науки, но и для души.

В эту ночь на космодроме царила особая атмосфера. Атмосфера единства, вдохновения и простой человеческой радости. И все это благодаря необыкновенному сиянию Луны и маленькому роботу РУ, который сумел увидеть, а затем и показать эту красоту другим.

Конец книги

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

РУ летит на Луну

Настройки



Сообщение