Глава 4, ч.1. Непредсказуемое путешествие

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шэнь Цзюньжу увидела, как Ван Хунмин первым перехватил букет цветов.

Её сердце бешено колотилось. Она не знала, насколько пошлой может быть записка от того молодого человека, и разве это не поставит её парня в неловкое положение перед всеми?

Одна из подруг, не желая упускать возможность, воспользовалась замешательством Ван Хунмина, чтобы внезапно выхватить букет из его рук и со смехом сказала:

— Это подарок Цзюньжу на день рождения, зачем ты присваиваешь себе чужое?

Она опустила взгляд на яркие розы и записку, затем с улыбкой передала их Шэнь Цзюньжу, сказав:

— Цзюньжу, не ожидала, что у тебя есть такой пылкий "поклонник"! Он не только тайно приготовил тебе подарок на день рождения, но и незаметно проследил сюда. Это так трогательно!

Шэнь Цзюньжу, покраснев, приняла цветы, и когда увидела записку, её сердце наконец-то успокоилось.

Хотя этот молодой человек обычно был скользким в разговорах с ней, в письменной записке он выглядел довольно вежливым.

То, что подруга назвала его "поклонником", разрешило текущую неловкую ситуацию.

Её выражение лица сменилось с тревожного на безразличную улыбку: она снова передала букет подруге и поддразнила:

— Мне чужие вещи не нужны, если тебе нравится, можешь забрать себе.

Подруга снова взяла цветы, вдохнула их аромат, и приятный запах наполнил её ноздри, но она с кислым видом сказала:

— Этот букет такой красивый, но ты же главная героиня вечера, его специально тебе прислали. Я не осмелюсь перехватывать твою славу.

Она хотела вернуть цветы Шэнь Цзюньжу, но другие друзья уже начали передавать их друг другу... Один из друзей со смехом сказал:

— Он прислал не только цветы, но и огромный праздничный торт, который, должно быть, был заказан заранее, и обычные кондитерские не смогли бы сделать такой большой и изысканный торт. Сегодня вечером мы благодаря Цзюньжу сможем попробовать такое произведение кулинарного искусства.

Шэнь Цзюньжу притворилась безразличной и сказала:

— Что это такое? Он просто большой? Какая расточительность! Хунмин уже купил торт, и этот торт кажется более практичным. Давайте лучше съедим этот торт.

Услышав слова Шэнь Цзюньжу, мрачное лицо Ван Хунмина снова прояснилось.

Он хотел перенести огромный торт на угловой шкаф, где хранились столовые приборы и прочее.

Но его действия были остановлены гостями:

— Хунмин, что ты делаешь? Столько друзей пришли тебя поддержать, а ты хочешь припрятать этот хороший торт и не дать нам его съесть?

— Да, не будь таким жадным. Твоя девушка пользуется популярностью у поклонников, ты должен гордиться. С твоей внешностью, разве ты боишься, что Цзюньжу кто-то отнимет?

Все наперебой поддразнивали его, что снова смутило Ван Хунмина.

Шэнь Цзюньжу прикусила губу и наконец сказала:

— Хунмин, принеси тот торт, пусть все поделятся им. Иначе его просто выбросят, нельзя же так расточительно относиться к таким роскошным вещам!

Этими словами Шэнь Цзюньжу показала, что ей безразличен тот большой торт, и она, словно делая одолжение, раздала его двадцати с лишним друзьям.

Только тогда атмосфера на вечеринке оживилась — после того, как все повеселились от души почти до полуночи, Шэнь Цзюньжу, поскольку завтра ей предстояло лететь за границу с группой, поспешила попрощаться.

Ван Хунмин, не раздумывая, отвёз её домой.

— Сяо Жу, тот торт и цветы всё ещё от того богатого парня? Как ты ему свой день рождения рассказала? И как он узнал, что ты устраиваешь вечеринку в Фуманлоу?

Ван Хунмин всё ещё не мог забыть об этом. По дороге домой, когда он вёз Шэнь Цзюньжу, он невольно начал расспрашивать её.

Шэнь Цзюньжу выглядела очень невинной и сказала:

— Как я могла ему свой день рождения рассказать? Наверное, он узнал, когда я праздновала день рождения в прошлом году. Когда ты вёз меня в Фуманлоу, он ехал прямо за нами. Я боялась, что ты расстроишься, поэтому ничего тебе не сказала. Эх. Чем больше он ко мне пристаёт, тем больше я его ненавижу.

Ван Хунмин выглядел возмущённым и сказал:

— Этот смазливый парень — ничтожество, пользуется тем, что у его семьи есть немного грязных денег, и всё время пытается тебя заполучить.

Только не поддавайся на его уловки.

Шэнь Цзюньжу невольно закатила глаза и сердито сказала:

— Мы встречаемся уже больше года, разве ты не знаешь, какая я? Его уловки могут сработать с другими девушками, но пусть он даже не мечтает покорить меня. Я знакома с ним гораздо дольше, чем с тобой, если бы я хотела быть с ним, то давно бы уже была.

Ван Хунмин хихикнул:

— Я знаю, что ты девушка, которая ценит чувства больше материальных благ, иначе разве я мог бы вложить в тебя все свои чувства?

— Хунмин, что ты имеешь в виду? Неужели ты полюбил меня только потому, что я ничего от тебя не требую?

— Ха-ха. Сяо Жу, перестань капризничать. Не думай, что только ты одна красивая, я тоже видный мужчина. Девушек, которые сами навязываются, полно. Но моё сердце полностью принадлежит тебе, и моя любовь к тебе крепка, как скала!

Услышав клятвенные заверения Ван Хунмина, Шэнь Цзюньжу снова расцвела в улыбке.

Прибыв к дому Шэнь Цзюньжу, она взглянула на настенные часы и поспешно сказала:

— Уже поздно. Тебе тоже пора домой отдыхать. Мне завтра утром ещё...

Её слова не были закончены, как Ван Хунмин уже подхватил её на руки, и его пылкие губы запечатали её рот.

Шэнь Цзюньжу едва могла дышать от страстного порыва Ван Хунмина. Она тоже хотела воспользоваться моментом и немного расслабиться, но, немного поколебавшись, всё же изо всех сил попыталась вырваться из объятий Ван Хунмина и сердито сказала:

— Хунмин... что... что ты делаешь... быстро отпусти меня...

— Сяо Жу... я... я больше не могу терпеть... мы встречаемся уже год... просто дай мне один раз...

— Нет! Если ты меня не отпустишь... я действительно разозлюсь...

Шэнь Цзюньжу продолжала сопротивляться.

Ван Хунмин, видя, что Шэнь Цзюньжу настроена очень решительно и отчаянно сопротивляется, понял, что у неё очень упрямый характер.

Он боялся, что это приведёт к обратному эффекту, поэтому неохотно опустил её на землю.

Как только Шэнь Цзюньжу почувствовала землю под ногами, она оттолкнула его:

— Ты сегодня тоже немало выпил, быстро иди домой отдыхать.

Ван Хунмин выглядел очень недоумевающим:

— Сяо Жу, ты вообще меня любишь?

— А ты как думаешь? Кроме тебя, я с кем-нибудь ещё из парней общалась?

— Но если любишь, почему не можешь позволить мне остаться с тобой на ночь?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение