Глава 5

Му Цзыинь, казалось, был ошеломлен ее словами.

— Ань Ань, ты сказала, что я красивый? — спросил он, помолчав, с легкой улыбкой.

Ся Ань уверенно кивнула.

Му Цзыинь странно посмотрел на нее, словно хотел что-то сказать, но не решался.

— Ань Ань, садись заниматься, — сказал он наконец, подперев голову рукой.

— Брат, опять учиться? — Ся Ань снова набралась смелости. — Я больше не хочу. Все равно у меня плохие оценки.

Хотя Ся Ань и посещала дополнительные занятия с Му Цзыинем, ее успеваемость не сильно улучшилась. Несмотря на это, и учителя, и одноклассники заметили ее прогресс. Вот только результат был далек от ожиданий Ся Ань.

— Что ты сказала? — Му Цзыинь поднял на нее глаза.

— Я… я больше не хочу учиться, — голос Ся Ань становился все тише.

На этот раз Му Цзыинь расслышал ее слова. Он уже хотел начать длинную лекцию о важности хороших оценок, когда услышал, как девушка жалобно пробормотала:

— Ты же занимаешься со мной только потому, что тебя попросил дядя…

Му Цзыинь понял, что девушка подслушала его разговор с отцом. Теперь понятно, почему сегодня утром она вела себя так странно и выглядела такой подавленной.

Он понял, как важно все ей объяснить, поэтому, серьезно посмотрев Ся Ань в глаза, сказал, четко выговаривая каждое слово:

— Ань Ань, слушай меня внимательно. Я учу тебя не только из-за просьбы твоего дяди, но и потому, что хочу, чтобы ты повзрослела.

Повзрослела?

Ся Ань удивленно подняла голову и невольно возразила:

— Я что, не взрослая?

Встретившись с насмешливым взглядом Му Цзыиня, она добавила уже тише:

— Ну, может, не совсем… Но я же не маленькая!

Девушка выпрямила спину, стараясь казаться уверенной, хотя на самом деле чувствовала себя неуверенно.

Му Цзыинь улыбнулся:

— Конечно, Ань Ань, ты уже не маленькая.

«Почему он говорит со мной, как с ребенком?» — Ся Ань опустила голову, чувствуя, как ее щеки заливает румянец. Ей стало немного неловко.

— Ань Ань, все эти дни мы толком не поговорили, — серьезно сказал Му Цзыинь.

— Давай сейчас поговорим.

Ся Ань, видя серьезность Му Цзыиня, приготовилась слушать.

— Ань Ань, ты выросла в любви и заботе, и не знаешь, что такое заставлять себя делать то, что не нравится. Но рано или поздно тебе придется покинуть дом дяди и начать самостоятельную жизнь.

Ся Ань молча смотрела на Му Цзыиня. Был вечер, и свет лампы падал на него, делая его еще более привлекательным. Его светлая кожа и серьезный взгляд словно гипнотизировали, заставляя ее сердце биться чаще.

— Брат, ты тоже через это прошел? — спросила Ся Ань немного охрипшим голосом.

— Да, — ответил Му Цзыинь с улыбкой.

Ся Ань, словно поддавшись какому-то порыву, прошептала:

— Я не хочу уезжать от тебя, брат…

Она сказала это очень тихо, но они оба услышали.

Взгляд Му Цзыиня замерцал. Он нежно посмотрел на Ся Ань и, помолчав, сказал:

— Ань Ань, если не хочешь уезжать, то не уезжай.

Ся Ань обрадовалась и, улыбнувшись, подняла голову. Но тут же смутилась. Ее щеки горели, и, боясь, что Му Цзыинь заметит это, она резко встала и громко сказала:

— Брат, я в туалет!

Ся Ань убежала в ванную.

«Неужели я могу остаться с братом навсегда?» — Ся Ань смотрела на свое покрасневшее лицо в зеркале. — «Я обязательно буду хорошей сестрой».

Когда Ся Ань вернулась, Му Цзыинь выглядел немного взволнованным. Ся Ань, ничего не подозревая, улыбнулась и торжественно пообещала:

— Брат, с сегодняшнего дня я буду хорошо учиться!

Му Цзыинь поднял на нее глаза, в его взгляде читалась нежность и тепло.

Чтобы скрыть смущение, Ся Ань сладко улыбнулась:

— Я всегда буду твоей хорошей сестрой!

Улыбка Му Цзыиня вдруг застыла. Помолчав, он сказал:

— Ань Ань, пойдем заниматься.

Ся Ань поспешно кивнула.

Раздался звук открывающейся двери. Ся Ань и Му Цзыинь одновременно обернулись. Это вернулся Му Го.

Му Го, глядя на растерянных детей, с улыбкой спросил:

— Занимаетесь? Поужинали уже?

— Да, дядя, — ответила Ся Ань.

— Дядя, почему ты сегодня так поздно? — Ся Ань взяла у Му Го портфель и, поставив его в сторону, сладко спросила.

— Клиент попросил выполнить дополнительный заказ, — ответил Му Го. — Ничего страшного, продолжайте заниматься. Я вам не помешал?

— Нет, — ответила Ся Ань. — Я сейчас пойду учиться.

— Хорошо, учитесь, — с улыбкой сказал Му Го.

Хотя Ся Ань и пообещала хорошо учиться, это был всего лишь порыв. При виде огромного количества текста у нее закружилась голова.

Ся Ань и раньше задумывалась о взрослой жизни, но эти мысли быстро вызывали у нее головную боль, поэтому она говорила себе, что это дело будущего, и не стоит об этом думать. Но сейчас она вдруг почувствовала, как близко выпускной класс. На нее словно навалилась вся тяжесть предстоящих экзаменов.

— Брат, мне нужно сделать все это? — Ся Ань потерла виски.

Му Цзыинь понимал, что ей не хочется заниматься, поэтому, немного подумав, сказал:

— Если сделаешь, я выполню любое твое желание.

— Правда? — Ся Ань оживилась. — Правда-правда, брат?

Глядя на сияющие глаза девушки и ее лукавую улыбку, Му Цзыинь понял, что ничего хорошего из этого не выйдет. Но он уже дал обещание, поэтому ничего не мог поделать.

— Да, Ань Ань, правда, — ответил он.

Ся Ань, усердно выполняя задания, вспомнила детство. В детстве она занималась с Му Цзыинем, и он говорил ей то же самое.

— Если сделаешь, я выполню любое твое желание, — говорил Му Цзыинь, не зная, как еще ее мотивировать. В глазах мальчика читалась беспомощность, а в зрачках отражалась радостная улыбка Ся Ань.

— Правда? — Ся Ань уже придумала желание.

Мальчик немного пожалел о своих словах, но все же решил не отступать: — Да, любое. Только сначала сделай задание.

Ся Ань что-то быстро написала в тетради и, подняв на него сияющие глаза, сказала:

— Брат Цзыинь, смотри, я все сделала! А теперь прокати меня на спине до первого этажа!

Натянутая улыбка мальчика тут же исчезла с его лица.

«Вот маленький дьявол!»

— Ань Ань, — сказал мальчик примирительно, — я могу покатать тебя, но давай ты сначала сделаешь задание как следует?

Ся Ань, кажется, поняла, что немного перегнула палку, и следующие десять минут она действительно старалась.

Через десять минут она сказала:

— Брат Цзыинь, я закончила!

Му Цзыинь с недоверием взял тетрадь. К счастью, первое задание было выполнено верно. Он поднял глаза и спросил:

— Ань Ань, как ты решила первую задачу?

— Я угадала! — гордо ответила Ся Ань.

Му Цзыинь чуть не поперхнулся.

«Я так и знал».

Ся Ань лукаво улыбнулась:

— Брат, я все-таки угадала один ответ. Теперь ты можешь покатать меня?

Му Цзыинь ничего не мог поделать и, вздохнув, сказал:

— Ладно, я покатаю тебя по квартире.

— Нет!

— Нет, — упрямо заявила девушка. — Ты должен покатать меня на улице.

Му Цзыинь ничего не мог поделать с этим маленьким дьяволенком, поэтому неохотно согласился. Они спустились вниз. Ся Ань заметила, что Му Цзыинь очень высокий. Хотя он еще учился в средней школе, он был выше всех ее одноклассников.

Му Цзыинь наклонился, чтобы Ся Ань могла залезть ему на спину. Сначала Ся Ань немного стеснялась, но, оказавшись на спине Му Цзыиня, она обрадовалась, увидев все с такой высоты.

Она кричала Му Цзыиню, чтобы он шел быстрее, и постоянно вертелась. Было начало вечера. Дядя Ся Ань и Му Го ушли за покупками, и дома остались только Му Цзыинь и Ся Ань. Заходящее солнце освещало их, и их тени казались длинными и причудливыми.

Прохожие, узнав их, с улыбкой смотрели, как они играют. Лишь несколько девочек с завистью наблюдали за ними, считая, что Ся Ань не достойна их кумира. На самом деле, Ся Ань уже не в первый раз получала подобные предупреждения.

Поскольку ее дядя и Му Го были хорошими друзьями, Ся Ань часто общалась с Му Цзыинем. Но впервые она увидела его в школе. Тогда она училась во втором классе, а Му Цзыинь — в шестом. Уже тогда он был довольно известным. Он был одним из лучших учеников школы.

Впервые Ся Ань увидела Му Цзыиня на школьной линейке, когда он выступал с речью. Все девочки были в восторге и тихонько перешептывались.

Ся Ань узнала от них, что Му Цзыинь — главный красавчик шестого класса, что он очень красивый и умный, и что он много раз выигрывал городские олимпиады. А самое главное — он не был похож на других мальчишек, которые постоянно ковырялись в носу и ругались.

Как говорила ее подруга Мо Мо, он был словно божество с небес, к которому нельзя приближаться.

В детстве девочки часто слепо копируют поведение друг друга: если кому-то нравится, то и мне нравится. Но Ся Ань, желая выделиться, никогда не обсуждала мальчиков с одноклассницами. Как ни странно, в начальной школе всем девочкам в классе нравился один и тот же мальчик. Все постоянно говорили о Му Цзыине, даже девочки из других классов.

Во время той речи маленькая Ся Ань подумала лишь о том, какой приятный голос у этого Му Цзыиня. Больше ее ничего не интересовало.

В следующий раз она увидела его на выпускном. В тот день дядя сказал, что хочет познакомить ее со своим другом. Они встретились в школе. Ся Ань посмотрела на мальчика с красивым лицом, легкой отстраненной улыбкой и аккуратной одеждой. Его глаза смотрели на Ся Ань, но казалось, что она его совсем не интересует. Ся Ань почему-то сразу поняла, что это Му Цзыинь. Она наклонила голову и спросила: — Ты Му Цзыинь?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение