Глава 9: Глупое предложение (Часть 1)

Дворецкий, выглядя сбитым с толку, поправил подтяжки и спросил:

— Так вы теперь будете посещать занятия по аранжировке цветов?

— Нет, — объяснила Юка. — Мой нынешний предполагаемый образ — это кто-то, кто, помимо привлекательной внешности, совершенно бесполезен. У меня нет физической силы, нет психической силы, и я не умею пилотировать мех — серьезно, не умею. Я просто буду кое-как получать средние баллы в районе шестидесяти, а затем меня выгонят из Боевого Департамента, и я перейду на Исторический, чтобы быть ленивым лежебокой.

А затем, через четыре года, она вернется домой, чтобы унаследовать состояние. Юка удовлетворенно кивнула:

— Идеально.

Дворецкий: ...

Столовая УУА полностью работает по принципу самообслуживания. Юка подошла к углу, села и, игнорируя взгляды, которые на нее бросали, просмотрела меню и заказала себе пять тарелок стейка.

Пухлый умный робот принес тарелки. Юка зачерпнула большую ложку картофельного пюре, готовая откусить, но вдруг вспомнила о своем новом образе. Она замерла, притворилась, что ничего не произошло, откусила крошечный кусочек, а затем быстро зачерпнула вторую ложку, планируя компенсировать скоростью.

Те, кто изначально собирался заговорить с ней, потеряли интерес, увидев, как она в одиночку управилась с пятью тарелками.

Юка, потягивая суп из водорослей, предоставленный столовой, подслушала разговор двух парней неподалеку. Один говорил другу:

— Она такая милая, почему она так много ест? Неужели она первокурсница Боевого Департамента?

Собеседник парня кивнул, говоря с видом знатока:

— Только те, у кого высокая физическая сила, едят так много. Никогда не встречайся с бойцом-одиночкой; один их удар может отправить тебя на небеса.

Юка: ...

Она отвела взгляд, поставила пустую тарелку обратно на стол и стала ждать, пока робот ее заберет. Наевшись досыта, Юка расплатилась и снова открыла карту, готовая отправиться обратно в общежитие.

Общежития Боевого Департамента находились в самой восточной части кампуса, рядом с бесплодным холмом. Женские и мужские общежития были разделены всего одной стеной, которая также делила тренировочное поле пополам. Красной краской на стене было написано: [Не лазить!]

Используя информацию со своей личной страницы, Юка нашла свою комнату в последнем здании. Комната в общежитии была двухместной, и, проведя по двери оптикомпьютером, она осторожно открыла ее.

— А! — воскликнула круглолицая девушка с веснушками от удивления.

Увидев Юку, ее лицо мгновенно покраснело, и она пробормотала:

— З-здравствуйте.

— Здравствуйте, — Юка подошла к своей кровати справа, улыбаясь ей. — Я Тайра Юка, специализация по мехам. Теперь я буду твоей соседкой по комнате.

— Я Айои, тоже специализация по мехам, — Айои набралась смелости объяснить. — Ранее приходил робот с нашей формой. Я положила твою на твой письменный стол.

— Спасибо, — сказала Юка.

Айои тихо вздохнула с облегчением.

В комнате общежития были кровати-чердаки с письменными столами под ними. На столе лежали шесть комплектов формы: два летних, два весенне-осенних и два зимних, все темно-синего цвета с эмблемой Боевого Департамента. Рядом лежала карточка: Уважаемая Юка из Боевого Департамента, Пожалуйста, носите форму на территории кампуса!

Юка нашла умную стиральную машину в туалетной комнате, закинула туда свою одежду, а затем вернулась к своей кровати, чтобы распаковать багаж из пространственной кнопки, обустраивая свое жилое пространство вместе с Айои.

Закончив, Юка откинулась на своей узкой кровати и вздохнула, повернувшись, чтобы увидеть нерешительное выражение лица Айои.

— Что случилось? — спросила Юка.

Айои сначала покачала головой, затем покраснела и прошептала:

— Ну, ты такая красивая, и у тебя есть эта дорогая пространственная кнопка. Все, что ты используешь, кажется дорогим, так что твоя семья, должно быть, богата. Я хочу быть твоей подругой, но мне кажется, что мне нечего предложить впечатляющего, как будто я недостойна...

Юка: ?

Ой-ой, ее тщательно скрытая личность богатой наследницы все равно была раскрыта. Мозг Юки заработал на полной скорости, прежде чем она ответила:

— На самом деле я довольно бесполезная. Я легко устаю, ничего не смыслю в мехах и легко пугаюсь. Я бы очень хотела быть твоей подругой, можно?

Айои моргнула, затем вдруг оживилась, воскликнув:

— Да!

Она напрягла мышцы рук:

— Я довольно сильная, я буду тебя защищать!

Набравшись уверенности, Айои спрыгнула с кровати, подошла к Юке и прилипчиво сказала:

— Юка, ты хочешь что-нибудь купить?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение