Глава 10

В необычайно просторной комнате повсюду валялись пистолеты, патроны, кинжалы и мечи, словно в арсенале.

Именно из такого места раздавались глухие удары тяжелых предметов о пол и подавленные стоны.

— Еще раз! — снова повалив Лань Цинь Ю на землю, Мо Цзе безжалостно крикнул.

Лань Цинь Ю застонала, чувствуя, что все ее тело разваливается.

С трудом поднявшись, она не успела полностью встать, как снова резко упала. К счастью, Мо Цзе быстро среагировал и подхватил ее падающее тело.

— Ты в порядке? — Мо Цзе нахмурился, глядя на ее полузакрытые глаза, чувствуя некоторую жалость.

Он знал, что такая тренировка слишком тяжела, но без нее он не мог спокойно отпустить ее на встречу с этой странной «Серой Совой».

Поэтому ему пришлось быть безжалостным, чтобы повысить ее боеспособность.

— Ух, это предел, — голос Лань Цинь Ю был очень слабым, полным усталости.

Сейчас ей было трудно даже пошевелить пальцем.

— На сегодня хватит, — Мо Цзе взглянул на время. Тренировка длилась два часа, и это был только первый день. Она уже превзошла его ожидания. Похоже, он все же недооценил Кровавую Нежность.

Слегка напрягшись, он поднял ее на руки, и они вернулись в гостиную.

Там Ли Шань и У Цзыхао, у которых был выходной, играли на компьютерах.

Увидев Лань Цинь Ю на руках, они оба вздрогнули.

— Боже!

Что случилось?

Вы же пошли тренироваться, как вы дошли до такого состояния?! — воскликнула Ли Шань, одновременно взяв полотенце, чтобы вытереть пот с Лань Цинь Ю.

— Ничего, просто истощение, немного отдохнет и все будет хорошо, — Мо Цзе положил голову Лань Цинь Ю себе на колени, чтобы ей было удобнее.

— Что за дьявольская тренировка у вас?

Юэр столько лет не была в таком плачевном состоянии из-за тренировок, — Ли Шань не удержалась и покачала головой, глядя на Лань Цинь Ю с полузакрытыми глазами.

Тогда, на тренировочной базе, ее, Цзян Нин и Лань Цинь Ю случайно распределили в одну комнату.

Ли Шань специализировалась на изменении внешности и сборе информации, Цзян Нин — на медицине и ядах, а Лань Цинь Ю — на навыках убийства.

Из-за разных специализаций их распорядок дня тоже отличался. Кроме ночного отдыха, им было трудно собираться вместе.

Но даже когда они возвращались вечером, Лань Цинь Ю всегда возвращалась последней. Каждый раз она добиралась до двери, волоча ноги, а затем просто падала на землю, заставляя их двоих суетиться.

Только когда Лань Цинь Ю стала самой выдающейся ученицей того выпуска и даже получила титул «Кровавая Нежность», все начало меняться.

— «Серая Сова» слишком странная, я должен был это сделать, — иначе он не мог отпустить ее.

— «Серая Сова» непростая, и ты делаешь это ради Юэр, — медленно сказал У Цзыхао, не переставая стучать по клавиатуре.

— Я хочу принять душ, — немного отдохнув, Лань Цинь Ю набралась немного сил и сказала.

— В таком состоянии лучше не надо, а то еще упадешь в обморок, не успев закончить, — Ли Шань закатила глаза.

— Отдохни еще немного, а когда силы восстановятся, поговорим, — Мо Цзе обнял ее крепче и тихо сказал.

Больше ничего не говоря, Лань Цинь Ю закрыла глаза, продолжая притворяться спящей.

Она понимала, что ее состояние сейчас крайне плохое, поэтому не настаивала.

Но не успела она закрыть глаза, как услышала удивленный вопрос Ли Шань:

— Цзян Нин, почему ты сегодня так рано вернулась?

Тишина, ни малейшего ответа.

Нахмурившись, она открыла глаза и увидела Цзян Нин с бледным лицом, красными и опухшими глазами, растерянную. Она тут же вздрогнула.

— Цзян Нин! — крикнула она, глядя на фигуру, поднимающуюся по лестнице, и подсознательно хотела сесть, но, сев наполовину, внезапно потеряла силы и тяжело упала на Мо Цзе.

— Эй, не двигайся, хорошо отдохни, я пойду посмотрю, — Ли Шань поспешно прижала ее к себе.

Только она хотела подняться, как ее кто-то схватил. Обернувшись, она увидела У Цзыхао.

— Лучше я пойду, — голос его был спокойным, но не допускал возражений.

Ли Шань замерла и необъяснимо кивнула.

***

На балконе Цзян Нин сидела на стуле с безразличным лицом, неизвестно о чем думая.

— Ты в порядке? — спросил У Цзыхао, прислонившись рукой к стене.

Цзян Нин словно не слышала, не издавая ни звука.

У Цзыхао тоже больше не спрашивал, и они оба тихо стояли на своих местах.

Прошло много времени, казалось, даже ветер застыл, когда Цзян Нин заговорила: — Он умер.

У Цзыхао поднял глаза, глядя на нее, на выражение ее лица, полное скорби и безжизненности. В его глазах мелькнуло что-то, но он по-прежнему молчал.

Цзян Нин, похоже, тоже не хотела, чтобы он говорил, и медленно продолжила одна.

— Днем я врач, привыкшая видеть расставания и смерти людей; ночью я член «Черной Тени», хоть и не профессиональный убийца, как Юэр, но на моих руках тоже много жизней.

Всегда думала, что легко отношусь к жизни и смерти, и только сейчас поняла, что легко относилась потому, что мне было все равно.

Мне было все равно, поэтому я ничего не чувствовала, не чувствовала боли...

— Значит, теперь ты очень заботишься о нем? — У Цзыхао прервал ее слова, спрашивая то, что хотел знать.

— Наверное, да, я забочусь о нем, — Цзян Нин была немного растеряна. — В глазах многих он был многообещающим молодым человеком, принцем на белом коне в сердцах девушек, но на самом деле он был всего лишь ребенком.

Каждый день он крутился передо мной, раздражая, но я не могла заставить себя отругать его.

Он говорил, что любит меня, но я никогда не воспринимала это всерьез, потому что он был слишком легкомысленным.

Я думала, это просто его шутка.

Цзян Нин моргнула, и слезы покатились: — Он преследовал меня полгода, каждый день он появлялся передо мной так пунктуально, обсуждая со мной состояние этого пациента, характер того пациента, но сегодня он вдруг исчез... Его просто принесли на носилках, всего в крови... всего в...

Слезы катились все быстрее и быстрее. У Цзыхао подошел и осторожно обнял ее.

В теплых объятиях ее руки крепко сжимали его, словно утопающий, в отчаянии нашедший спасательный круг.

— Всегда думала, что мои медицинские навыки уже очень хороши, что нет никого, кого я не могла бы спасти, что если я захочу, то смогу вырвать человека из рук смерти... Но... но, вот чуть-чуть не хватило, вот совсем чуть-чуть... — Цзян Нин кусала губы, сильно, кровь текла, и она этого не замечала.

— Цзян Нин, расслабься немного, — голос У Цзыхао внезапно стал низким. Его пальцы коснулись ее губ, освобождая их.

— Цзян Нин, послушай меня, ты человек, а не бог. В мире всегда будут вещи, которые мы не сможем сделать.

— Но я же «Двойное Совершенство» «Черной Тени»! Почему я не могу спасти даже того, кого хочу спасти?

Зачем я столько училась, столько отдала?

Какой в этом смысл?! — Она смотрела на У Цзыхао, полная уязвимости.

— Цзян Нин...

— Всегда думала, что не люблю его, но на самом деле просто не осознавала своего сердца... Как я могла так с ним поступить, как я могла не удержать его...

Сердце, так больно.

В конце концов, она всего лишь обычный человек, обычный человек, чувствующий боль от судьбы.

То «Двойное Совершенство» «Черной Тени», на которое смотрели снизу вверх и которого боялись, — всего лишь фантом, который может появляться только в темноте, без сердца. Когда наступит рассвет, она будет просто Цзян Нин.

Поэтому она плакала, устраивала истерики, позволяла себе быть слабой, выставляя свою уязвимость напоказ.

— Цзян Нин, мы отдаем все, чтобы стать сильнее, ради той ответственности в наших сердцах, ради желания защитить тех, кого мы хотим защитить... Цзян Нин, когда ты чувствуешь себя бесполезной, ты должна сделать себя сильнее, победить все, а не жалеть себя, не отступать... Иначе... я буду презирать тебя...

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение