Глава 3

— Цзе, ты уверен, что тот магазин недалеко?

— Недалеко, правда недалеко, пешком максимум 20 минут, — ответил голос.

Обладатель этого голоса проходил мимо Ма Ечжао, и голос отчетливо донесся до его ушей. Это был знакомый голос.

Ма Ечжао почти мгновенно выпрямил ноги, сжимая кулаки.

Имя то же, голос тот же, время правильное, место правильное. Кто это мог быть, если не он?

— Черт, это еще недалеко? Недалеко — это когда пешком 5 минут.

— Точно! Устали за весь день, совсем нет сил идти.

Под жалобы коллег они вышли из коммерческого здания.

Ма Ечжао тут же встал и пошел следом.

Он хотел взглянуть еще раз. В том беглом взгляде он успел заметить только высокий рост и чуть смуглый цвет кожи, остальное рассмотреть не успел.

Ма Ечжао следовал за ними на расстоянии пяти-шести шагов, наблюдая, как они коротко посовещались, видимо, пришли к согласию, и продолжили идти вперед.

Ма Ечжао так и следовал за ними, не приближаясь и не отставая.

Действительно, менее чем через пять минут они выбрали ближайший ресторан, чтобы поужинать.

Ма Ечжао тоже зашел.

Он сел за столик через один от них.

Он не отрываясь смотрел на Юнь Цзе.

Он не знал, что Юнь Цзе не был представителем национальных меньшинств, но, по мнению Ма Ечжао, в нем было что-то от них. У него была чуть смуглая кожа, высокий рост, четкие черты лица, высокие надбровные дуги, глубоко посаженные глаза, высокий нос — экзотическое и завораживающее лицо.

По крайней мере, так думал Ма Ечжао.

Иначе он бы не решил в этот момент, что это именно он.

Возможно, они впервые приехали в Пекин, их настроение было приподнятым, и Юнь Цзе с коллегами говорили немного громче.

Голос Юнь Цзе, без посредничества микрофона и наушников, донесся до ушей Ма Ечжао по-настоящему, звуча даже приятнее, чем в наушниках.

Ма Ечжао уже начал представлять, как он кричит ему "дорогой".

В тот момент Ма Ечжао не выдержал и окликнул: — Юнь Цзе!

Если их знакомство в сети было попустительством Ма Ечжао, то их знакомство в реальности было его инициативой.

Этот оклик "Юнь Цзе" полностью открыл их настоящую связь.

Юнь Цзе и его коллеги обернулись, глядя на незнакомого человека, которого они не знали.

— Он его по имени назвал? — спросил кто-то.

Ма Ечжао улыбнулся, кивнул и помахал: — Юнь Цзе, я Аган.

Видите, как тесен мир, и как удивительна судьба.

— Черт возьми, Аган! — Юнь Цзе взволнованно подпрыгнул, встал и подошел. Подойдя ближе, он обернулся и крикнул своим коллегам: — Эй, угадайте, кто это? Мой друг из World of Warcraft! И мы встретились здесь!

Первая секунда радости для Ма Ечжао была самопогружением, а первая секунда радости для Юнь Цзе — поиском кого-то, с кем можно поделиться.

Они всегда были совершенно разными.

Коллеги Юнь Цзе, казалось, отвечали с энтузиазмом, но Ма Ечжао видел, что они, похоже, совсем не разделяют его волнения. Они просто были в приподнятом настроении после выпивки.

— Раз друзья, садись с нами, выпьем вместе, давай, давай.

Ма Ечжао не стал отказываться.

— Вот уж совпадение! Ты правда Аган? — Юнь Цзе начал внимательно разглядывать Ма Ечжао. — Скажи еще пару слов, я послушаю.

После того, как Юнь Цзе подошел ближе, Ма Ечжао уже перестал улыбаться. Сейчас на его лице не было никакого выражения. Он сказал: — Да, очень совпало.

Он никогда не выражал радость улыбкой, и никто не мог почувствовать его внутреннее волнение.

— Это правда ты! Я сегодня еще думал, не связаться ли с тобой, чтобы встретиться, и вот мы столкнулись! — Юнь Цзе с энтузиазмом налил ему вина, с сияющим лицом.

Ма Ечжао не знал, правда ли то, что он говорил.

Но он наконец понял, что Юнь Цзе воспринял их встречу просто как случайность.

И как случайность в рамках нормальных дружеских отношений.

Но Ма Ечжао, конечно, думал иначе.

Такая встреча, похожая на совпадение, встреча, дарованная небесами, была результатом его многодневного мучительного ожидания и активных действий.

Видите, с самого начала они были неравны.

— В какую игру вы с Юнь Цзе играете? Сколько врагов он может убить? Ха-ха, — со смехом спросил коллега Юнь Цзе у Ма Ечжао.

Ма Ечжао в реальной жизни всегда был очень робким. Он услышал в смехе этих людей насмешку, как и много раз, когда над ним смеялись другие.

Как бы он ни презирал их внутри, как бы ни закатывал глаза, он все же ответил: — Он играет за Воина, мы играем в команде.

— О? А ты?

— Я Паладин, лечу его.

— О? Значит, вы напарники.

И снова раздался смех.

Они явно не играли в World of Warcraft. Ма Ечжао не хотел больше говорить, поднял бокал, предлагая выпить.

Неожиданно Юнь Цзе снова подхватил разговор: — Аган очень крутой, его техника и мастерство просто бесподобны.

— Хе-хе, — несколько человек засмеялись и сменили тему.

Ма Ечжао не обратил внимания, но Юнь Цзе тоже не смутился, посмеялся вместе с ними, а потом тихо сказал Ма Ечжао: — На нашем сервере я не видел Паладина круче тебя.

Ма Ечжао поднял глаза и посмотрел на Юнь Цзе. Из-за выпивки его чуть смуглое лицо слегка покраснело, он выглядел простоватым и даже очень милым.

Из-за его слов Ма Ечжао все же не удержался и фыркнул от смеха, а затем быстро снова нахмурился, словно только что смех был лишь иллюзией.

— Почему ты не любишь смеяться? — тихо пробормотал Юнь Цзе, находясь совсем близко.

Ма Ечжао покраснел.

После этого коллеги Юнь Цзе под разными предлогами продолжали наливать Юнь Цзе, и Ма Ечжао тоже попал под раздачу.

Они оба немного опьянели, и те несколько человек даже просто бросили их, уйдя, не заплатив по счету.

Ма Ечжао про себя ругал этих людей, тряс Юнь Цзе, пытаясь привести его в чувство.

Неожиданно Юнь Цзе, лежавший на столе, невнятно пробормотал что-то сквозь слезы.

Это был первый раз, когда Ма Ечжао видел, как плачет Юнь Цзе. Интересно, что это был и единственный раз, когда он видел его слезы. За все годы их отношений Юнь Цзе ни разу не проронил ни слезинки из-за него.

— Что с тобой?

— Не... не уходи от меня... — бормотал Юнь Цзе, жалобно.

— Я... — Ма Ечжао почти вырвалось: — Я не уйду от тебя.

— Цин Сун...

Кто такой Цин Сун?

Ма Ечжао замер.

— Цин Сун... не уходи... — Юнь Цзе продолжал говорить, и слезы текли не переставая.

Ма Ечжао вдруг с силой взял его за лицо, заставляя посмотреть на себя.

Спросил: — Кто такой Цин Сун?

— Мой партнер.

— Когда вы познакомились?

— Угх... Мы знакомы с детства...

— Кто кого добивался?

— Конечно, я его добивался.

— Что тебе в нем... нравится?

— Мне нравится, что он умный, смелый, независимый, у него есть идеи, цели... И еще, он ко мне относится по-особенному...

Звучит как очень выдающийся человек.

— Но почему он ушел от тебя?

Этот вопрос полностью раскрыл печаль Юнь Цзе, он заплакал еще громче: — Он сказал, что больше не любит меня... Он сказал, что ему надоело, какой я... А... Он сказал, что я ему не нужен...

— Не плачь, не плачь... — Он плакал так сильно, что Ма Ечжао растерялся, смог только оплатить счет и вывести его из ресторана.

В ту ночь Ма Ечжао, пропустивший метро, и Юнь Цзе, не помнивший адрес отеля, смогли найти только небольшой отель, чтобы переночевать.

Юнь Цзе все еще бормотал и болтал без умолку, говоря что-то вроде: — Папа, что делать? — Или: — Неужели я должен позволить ему уйти? — Позже Ма Ечжао почти не слышал, что он говорил.

Неожиданно он снова достал телефон, листал фотографии, смотрел и целовал их: — Цин Сун...

Ма Ечжао выхватил телефон и увидел фотографию.

Человек на фотографии с ярким лицом, стоящий у реки, сияюще улыбался в камеру.

Не такой красивый, как я, подумал Ма Ечжао.

Он снова посмотрел на Юнь Цзе. Его уголки глаз и щеки были красными, он был пьян без сознания.

В незнакомом городе, впервые встретившись с незнакомым онлайн-другом, он не только был совершенно беззащитен, но и показал самую уязвимую сторону. Он действительно был человеком с простым сердцем.

На следующий день Юнь Цзе, проснувшись, не смутился, а очень искренне поблагодарил Ма Ечжао и вернул ему деньги за ужин и номер, которые тот заплатил.

Ма Ечжао спросил его: — Когда ты возвращаешься?

Юнь Цзе почесал затылок: — А, сегодня вечером на поезде.

— Сегодня суббота, верно? Какие планы?

— Еще нужно пойти на тренинг в компанию, но, наверное, он закончится раньше, после обеда.

— После окончания, я приду к тебе?

— Хорошо, — Юнь Цзе очень счастливо улыбнулся и быстро согласился. Он не знал, что Ма Ечжао уже записал адрес его компании, и повторил его еще раз.

Сердце Ма Ечжао забилось быстрее. Внезапно он подумал, не разгадал ли Юнь Цзе его мысли давно, не знал ли он давно, что Ма Ечжао собирается делать.

Если так, то он не был человеком с простым сердцем, как думал Ма Ечжао, а был тем, кого Ма Ечжао всегда не любил — человеком с извилистыми мыслями, двуличным и крайне притворным.

Даже так, Ма Ечжао все еще зацикливался на своем. Каким бы ни был Юнь Цзе, он решил, что это он.

Пока это он, пока он его удержит, он больше не будет одинок.

В то утро Ма Ечжао, почти не в силах сдержать внутренний жар, почти сбежал.

К вечеру его сердце все еще сильно билось, и даже пекинский ураган не мог остановить его решимость признаться.

Да, Ма Ечжао дождался, пока Юнь Цзе закончит тренинг, ждал его у здания его компании, чтобы признаться.

— Юнь Цзе, я тебя люблю, ты будешь со мной встречаться? — Ма Ечжао и Юнь Цзе стояли на перекрестке, окруженном офисными зданиями, когда поднялся ветер, и листья

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение