Глава 5. Причинно-следственная связь Шэн Тяня (Часть 1)

— Без преувеличения, с таким лицом никто не подходит на эту роль лучше неё.

— Какая из актрис, пришедших на прослушивание, не красавица? Каждая по отдельности — несравненна, но, собравшись вместе, они не отличаются друг от друга. Режиссёру Тяню нужно было не это. Ему нужна была поразительная красота, такая, чтобы среди множества красавиц можно было видеть только её.

— Вэнь Дье надела не установленную ими одежду Юнь Цзи, и причёска у неё была не простая, но никто не возражал.

— Другим актрисам нужно было надеть костюм, взять реквизит, а затем с помощью движений, речи, выражения лица и так далее вжиться в роль Юнь Цзи. Вэнь Дье это было совершенно не нужно. Она стояла там, и сразу же возникало ощущение древности.

— У режиссёра Тяня был учитель древнего этикета, который специально обучал актёров, чтобы привить им дух древности. Увидев, как вошла Вэнь Дье, он решил, что ей это совершенно не нужно.

— К счастью, режиссёр Тянь, хоть и был рад, не забыл о своих обязанностях: — Кхм, хорошо, мисс Вэнь, можете начинать.

— Ей дали реплики Юнь Цзи, когда её преподнесли Се Хоу. Ей должен был подыгрывать актёр, играющий Се Хоу, но он не пришёл, поэтому Вэнь Дье пришлось импровизировать.

— Всего одна фраза: — Эта наложница и есть шестнадцать городов.

— Красавица Юнь Цзи, которая одна стоила шестнадцати городов.

— Южное государство потерпело поражение от Великого Ляна, уступило тридцать городов, выделило четырнадцать, а остальные отдавать не хотело. Император Великого Ляна был марионеткой, и Юнь Цзи, стоившую шестнадцати городов, преподнесли Се Хоу, истинному правителю Великого Ляна.

— Се Хоу тоже хотел прекратить войну, но он не был падок на женскую красоту. Изначально он собирался отдать её императору для вида, но, увидев её, оставил себе.

— В первый раз Вэнь Дье должна была импровизировать, изображая слабую и красивую женщину, которая знает свою судьбу, но не может ей противиться.

— Лёгкая печаль между бровями делала Вэнь Дье ещё более хрупкой и трогательной. Она произнесла реплику печальным голосом.

— Чэнь Юй наверняка рассказал Тяню о ней. Прожив несколько сотен лет в мире совершенствующихся, притвориться другим человеком было несложно. Ей нужно было показать красавицу Юнь Цзи, совершенно не похожую на неё саму, когда она вернётся к своему обычному характеру, чтобы доказать, что она, человек не из индустрии, может сыграть эту роль.

— Такое выступление для человека не из индустрии можно было назвать почти превосходным.

— Но режиссёр Тянь нахмурился, всё ещё недовольный: — Вы здесь не по своей воле.

— Вэнь Дье быстро сообразила и сменила выражение лица.

— Исчезла нежность во взгляде, она чинно опустилась на колени, мельком взглянула туда, где должен был находиться Се Хоу, и, спокойно опустив глаза, тихо и медленно произнесла: — Эта наложница и есть шестнадцать городов.

— Её этикет был безупречен, многие даже сочли бы его превосходным, но режиссёр Тянь, казалось, был ещё более недоволен. Он сменил требование, попросив Вэнь Дье сменить выражение лица: — Вы должны быть ещё более не согласны, ещё более страдать!

— Глаза Вэнь Дье наполнились слезами, она выглядела ещё более хрупкой, словно подарок, но изо всех сил старалась сохранить достоинство: — Эта наложница и есть шестнадцать городов.

— Это было просто неожиданно.

— Её актёрская игра была намного лучше, чем ожидалось, и все присутствующие сочли, что всё в порядке. В конце концов, режиссёр Тянь был гением, и даже если бы актёры не справлялись с игрой, он бы нашёл способ снять всё так, чтобы было хорошо. Тем более, что Юнь Цзи появлялась в воспоминаниях всего на несколько минут, так что не было необходимости быть слишком строгим.

— Вэнь Дье ничего особенного не чувствовала. Если режиссёр недоволен, у неё были и другие стили, которые она могла ему показать.

— Нахмуренные брови режиссёра Тяня внезапно разгладились, словно он что-то вспомнил.

— Мисс Вэнь, как бы вы, исходя из своего характера, повели себя на месте Юнь Цзи?

— Если бы она была Юнь Цзи... Какой негодяй посмел бы преподнести её в качестве подарка?

— От одной этой мысли у неё поднялось давление.

— Вэнь Дье закрыла глаза: — Эта наложница и есть пятнадцать городов.

— Глаза режиссёра Тяня загорелись: — Да! Именно так! Вот такая Юнь Цзи мне и нужна.

— Как у великой красавицы может не быть гордости? Но Се Хоу за всю свою жизнь так и не смог сломить её гордость, вот так и должно быть.

— Вэнь Дье вздохнула с облегчением.

— Юнь Цзи и Се Хоу были всего лишь родителями главного героя, в общей сложности на несколько минут экранного времени, а подбор актёров и прослушивание были такими серьёзными.

— Это, включая режиссёра Тяня, и другие сотрудники съёмочной группы, казалось, привыкли к такому. Все были очень рады, что роль утверждена.

— После того, как стало ясно, что эта роль достанется ей, Вэнь Дье почувствовала давно забытую радость.

— В мире совершенствующихся её уровень развития достиг вершины, ей было трудно продвинуться дальше, но и отступить она не могла. Долгое время Вэнь Дье жила спокойно и безразлично. Даже когда она только вернулась, она не была так активна, если не считать тренировок.

— Кстати, — сказала Вэнь Дье, — хотя Юнь Цзи, в какую бы одежду она ни оделась, не потеряет своей красоты, но я видела, что оригинальный костюм тоже очень красив. Жаль, что, когда я пришла, одежды не хватило.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Причинно-следственная связь Шэн Тяня (Часть 1)

Настройки


Сообщение