008 Уличные истории 31 июля (Часть 1)

008 Уличные истории 31 июля

Чжэнь Чжэнь лежала на кровати, переключаясь между WeChat, QQ и сообщениями. Она проверяла их снова и снова.

Ничего.

Никаких новых сообщений.

Сы Чэн не поздравил ее с днем рождения.

Может, у него нет телефона? Но он же говорил, что вернется с подготовительных курсов до Рождества.

Может, он написал ей в KakaoTalk?

Чжэнь Чжэнь открыла KakaoTalk. Тоже ничего. Друзья из Кореи поздравили ее еще утром.

Неужели он правда забыл про ее день рождения?

Чжэнь Чжэнь немного рассердилась и решила не писать ему первой.

На следующий день после школы она жаловалась Сюй Цзя И, что ее лучший друг забыл про ее день рождения. Внезапно Сюй Цзя И начала толкать ее в плечо:

— Смотри! Красавчик!

Чжэнь Чжэнь посмотрела в ту сторону, куда указывала подруга. Ну да, красавчик.

И вроде бы знакомый.

Красавчик поднял голову.

Красавчик посмотрел на нее.

Красавчик помахал ей рукой.

?

?

?

!

!

!

Чжэнь Чжэнь тут же забыла и про свой день рождения, и про Сюй Цзя И, которая стояла рядом в полном восторге. Она бросилась к красавчику, который улыбался какой-то глуповатой улыбкой, и обняла его:

— Сы Чэн!

Дун Сы Чэн сделал пару шагов назад, чтобы удержать равновесие, и немного неловко обнял ее в ответ:

— Чжэнь Чжэнь, почему ты не сказала, что в Чанша зимой так холодно? — В его голосе слышалась жалоба.

Чжэнь Чжэнь подняла голову и, разглядывая его лицо, вдруг заметила, что у него немного заостренное правое ухо, как у эльфа. Только сейчас оно покраснело от холода.

— В Чанша всегда такая погода. Привыкнешь, — она обхватила его уши руками в пушистых варежках. В этот момент он был похож на ребенка. — Ты почему вдруг приехал?

— У меня же курсы закончились. Вот я и решил тебя навестить, — Дун Сы Чэн шмыгнул носом. — Я сегодня утром написал тебе, спросил, когда ты заканчиваешь, а ты не ответила. Я тебя тут так долго ждал.

— Я сегодня телефон не включала, — Чжэнь Чжэнь быстро достала телефон. На экране высветился целый ряд сообщений. Она начала их читать.

WeChat:

— Ты сегодня после школы свободна?

— Обедаешь?

— Дд.

QQ:

— Когда ты заканчиваешь?

— Тык.

— Закончила?

SMS:

— Test.

— Ты, наверное, телефон не взяла?

Последнее сообщение в WeChat было отправлено полчаса назад:

— Жду тебя здесь.

— [Фотография]

На фотографии были ворота ее школы.

Чжэнь Чжэнь хотела обнять его, но, вспомнив, что она все еще на него обижена, спросила строгим голосом:

— Сы Чэн, а почему ты вчера не поздравил меня с днем рождения?

— Я хотел сделать тебе сюрприз. Боялся, что проболтаюсь, — Дун Сы Чэн снова глупо улыбнулся и протянул ей пакет. — Вот, это тебе.

Сердце Чжэнь Чжэнь тут же растаяло. Она обняла его за шею и потерлась головой о его плечо.

— Ты самый лучший!

Она заметила, что Дун Сы Чэн как-то странно на нее смотрит, и, проследив за его взглядом, увидела Сюй Цзя И. Она совсем забыла про свою лучшую подругу.

Извинившись и представив их друг другу, Чжэнь Чжэнь попрощалась с Сюй Цзя И и повела Дун Сы Чэна в свою подвальную тренировочную комнату.

— Ты здесь тренируешься? — удивленно спросил Дун Сы Чэн, оглядевшись.

— Ага. Здесь удобно, близко к школе и к дому, — Чжэнь Чжэнь нашла в углу бутылку воды и протянула ему.

Дун Сы Чэн взял бутылку, но не стал пить, а молча смотрел на нее.

Чжэнь Чжэнь поняла, о чем он думает, вздохнула и, усадив его рядом с собой у зеркала, сказала:

— Сы Чэн, все хорошо. Компания не собирается меня увольнять. Просто я пока не могу вернуться.

— Может, следующим летом я снова поеду с тобой, — Чжэнь Чжэнь улыбнулась ему. — Не волнуйся. Я усердно тренируюсь и регулярно отправляю видео в компанию. Онни говорят, что еще есть надежда…

— Чжэнь Чжэнь, ты знаешь, что сейчас твоя улыбка хуже, чем слезы? — Дун Сы Чэн присел перед ней на корточки, обнял ее и впервые назвал ее полным именем.

— Сы Чэн, я вчера здесь плакала. Сегодня я больше не хочу плакать, — Чжэнь Чжэнь уткнулась лицом ему в шею.

— Я знаю. Ты не плачешь. Ты улыбаешься.

— Вот и хорошо.

Когда Чжэнь Чжэнь выплакалась, они начали рассказывать друг другу о том, что произошло за последнее время. Было столько тем, которые сложно обсудить по телефону. Только при встрече можно выговориться по-настоящему.

Чжэнь Чжэнь могла долго рассказывать о том, что ела вчера на обед, какие подарки получила. Дун Сы Чэн сидел рядом, улыбался и слушал, время от времени подавая ей воду.

Немного устав, Чжэнь Чжэнь замолчала и спросила:

— Сы Чэн, а ты как? Я совсем не знаю, как у тебя дела. Наедаешься ли ты… Ты мне ничего не рассказываешь.

Дун Сы Чэн помедлил. Он никогда не любил говорить на такие темы. На все вопросы Чжэнь Чжэнь он обычно отвечал: «Нормально», «Вроде неплохо», «Немного устал».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение