Глава 12 Личный Бенефис (Часть 2)

После затишья разразился шум.

Педро взволнованно подбежал к Ло Жаню и крепко обнял его.

Он понимал, что в этом голе его заслуга была лишь второй.

Ло Жань был главным творцом этого гола.

Да, главным творцом.

Выступление Ло Жаня только начиналось.

— Счёт сравняли.

— Не может быть! Ничья!

— Соперник ведь — эта слабая Команда Парка Победителей!

— В прошлый раз против У Тай Команда Парка Победителей тоже сравняла счёт.

— Неужели Команда Парка Победителей станет королями ничьих в этом месяце?

— Карлайл, что за фигню вы играете?!

— Да, вам не стыдно проигрывать такой команде, как «Парк Победителей»?

— Игроки Карлайла, бросайте футбол и идите об стенку головой бейтесь!

— Проиграть «Парку Победителей»… Не могу поверить своим глазам. Да, мне всё это кажется, это просто галлюцинации!

— Ха-ха-ха, я бы тоже хотел, чтобы это был просто кошмарный сон!

Такими были большинство болельщиков. Точнее, такими были большинство китайских болельщиков.

Если команда, которую ты поддерживаешь, побеждает, ты — кумир, ты — победитель.

Если проигрывает, хе-хе, ты для них — ничтожество.

Зарубежные преданные болельщики были совсем другими. Победа, конечно, радовала всех.

Но и в случае поражения они аплодировали своей команде, несмотря на холодный ветер.

Вот таких болельщиков можно назвать настоящими.

Боевой дух Команды Парка Победителей сильно поднялся.

Что ещё важнее, благодаря этому голу все начали доверять Ло Жаню.

После нескольких атак и контратак мяч снова оказался у Ло Жаня. Перед ним снова встал Чарльз.

— Я не позволю тебе пройти меня во второй раз.

Чарльз говорил с хмурым лицом, но сам чувствовал, как дрожит его голос. Он понимал, что не может сдержать страх в своём сердце.

За свою почти двадцатилетнюю карьеру Чарльз никогда не встречал такого соперника, как Ло Жань.

Он пытался успокоить себя: «Я уже изучил все его финты и обводки. В этот раз я ни за что его не пропущу, даже если мне придётся умереть».

Ло Жань снова побежал к нему точно так же, как и в прошлый раз.

Чарльз сделал то, что давно задумал, и попытался выбить мяч из-под ног Ло Жаня.

Это было именно то, чего хотел Ло Жань.

Он легко переложил мяч с правой ноги на левую.

Этот мяч…

Чарльз замер, словно ошпаренный. Как?!

Ло Жань уже оставил его позади.

Ещё один защитник попытался остановить Ло Жаня.

Обведён.

С трибун раздались возгласы удивления, восторженные крики, аплодисменты — всё сразу.

Да, вы не ошиблись, всё это было адресовано Ло Жаню.

Среди них было немало болельщиков Карлайла. Но болельщики такие: если ты играешь ярко и зрелищно, они будут аплодировать тебе.

Ло Жань обвёл двух игроков подряд.

Что может быть зрелищнее обводки в футболе?

Даже голы в каком-то смысле уступают красивому дриблингу в способности зажечь кровь зрителей.

Ло Жань мощно нёсся вперёд с мячом. Подняв голову, он увидел, что ситуация — три в два, включая его самого.

Вальц и Педро слаженно двигались к штрафной площади. Один из защитников держал Педро, другой отчаянно пытался приблизиться к Ло Жаню.

Вальц был совершенно свободен.

Проникающий пас.

Вальц получил мяч. Выход один на один.

Боковой арбитр поднял флажок.

Офсайд?

Не должно быть! Ло Жань ясно видел, что офсайда не было!

Ошибка судьи!

Все игроки Карлайла выдохнули с облегчением. Спасены!

Вальц был очень расстроен. Это был бы гол, да ещё и в ворота Карлайла!

Какая честь!

Лицо Чарльза было мрачнее тучи. Его обвели дважды, причём одним и тем же финтом.

Это… это было слишком унизительно.

«Эх, была бы здесь какая-нибудь щель в земле, чтобы провалиться», — подумал Чарльз.

Сейчас внимание большей части стадиона было приковано к Ло Жаню. Он стал главным героем этого матча.

Абсолютным героем!

Последние четыре минуты — без учёта Добавленного времени.

Тридцать метров до ворот. Правый фланг.

Ло Жань стоял, уперев руки в бока, продолжая контролировать мяч.

Перед ним веером расположились трое игроков Карлайла, включая Чарльза.

Один против трёх!

Все затаили дыхание, широко раскрыв глаза.

Чарльз потерял лицо.

Команда Карлайл потеряла лицо.

И всё это из-за одного человека по имени Ло Жань.

Ситуация «один против трёх» была унизительной.

Но Чарльзу и Карлайлу было уже всё равно. Лицо уже потеряно, теперь неважно, насколько сильно, главное — остановить этого Ло Жаня.

Шестнадцатый номер Карлайла первым попытался отобрать мяч у Ло Жаня.

«Идиот!» — выругался про себя Чарльз. — «Ты слишком опрометчив».

Ло Жань снова использовал тот же финт, обманчиво двигая корпусом и перекладывая мяч с ноги на ногу. Шестнадцатый номер остался позади.

Чарльз и два других игрока бросились наперерез Ло Жаню.

— Как быстро!

Двое игроков занервничали, их движения стали скованными и замедленными. Они увидели, как Ло Жань наклонил корпус вправо, мяч был у его правой ноги, все его движения были обманчиво соблазнительными.

Рефлекторно эти двое тоже наклонились вправо вслед за Ло Жанем.

Внезапно.

Ло Жань сместился влево.

Мяч тоже вернулся к его левой ноге.

Ло Жань проскользнул между двумя игроками.

Трое остались позади.

Трое стали лишь фоном.

Чарльз, сделавший самый резкий рывок, потерял равновесие и упал на землю.

Ло Жань внезапно остановился, поставил ногу на мяч, обернулся, посмотрел на Чарльза и протянул ему левую руку.

Хочет помочь ему встать?

Трибуны ахнули.

— Вот это круто!

— Да, просто невероятно круто!

— Умение Ло Жаня обводить соперников точно входит в тройку лучших в любительской лиге города Чухуа!

— Глупости! Не только в любительской! Он и в тройку лучших профессиональной лиги города Чухуа войдёт!

— Невероятно! Один против трёх, и он всех обвёл! Чарльз, Чарльз, что ты там говорил раньше?

— Чарльз опозорился по полной.

— Ло Жань полностью контролировал ситуацию!

— Что означает этот жест?

— Помочь ему встать? Как вызывающе.

— Да, очень вызывающе!

Чарльз, конечно, не стал брать протянутую руку Ло Жаня. Он упёрся руками в газон и поднялся.

Сейчас он был в ярости. Он думал только о том, чтобы любой ценой отобрать мяч у этого парня, даже ценой фола.

Он попытался выбить мяч из-под ног Ло Жаня.

Ло Жань резко развернулся, сделал финт вправо и ушёл влево. Чарльз снова потерял равновесие и упал.

В тот момент он хотел схватить Ло Жаня за футболку, но не успел за его движениями.

Чёрт!

Чарльз выругался про себя. Его обвели дважды. Это было самое унизительное издевательство.

Чарльз чувствовал себя клоуном.

Обведя Чарльза во второй раз, Ло Жань повёл мяч к воротам.

Все игроки на поле, казалось, забыли, что играют в футбол. Они, словно зрители, ошеломлённо наблюдали за происходящим.

В это было трудно поверить.

Не верилось собственным глазам.

Вратарь Карлайла тоже застыл на месте. Он очнулся только тогда, когда Ло Жань уже бил по воротам.

Мяч влетел в сетку.

Весь стадион Карлайла взорвался.

Ло Жань с сияющей улыбкой подбежал к трибуне болельщиков Карлайла.

Он приложил указательный палец к губам, призывая к тишине.

Это было его празднование гола.

Да, он выплёскивал эмоции. Он устал от насмешек болельщиков Карлайла.

Этим голом он хотел сказать им: «А ну-ка, заткнитесь все!»

На самом деле, этим жестом Ло Жань отдавал дань уважения легендарному футболисту из своего мира — Роналдо.

Играя за «Барселону», Роналдо забил гол дальним ударом, подбежал к трибуне и сделал точно такой же жест.

— Я же говорил, что он забьёт.

— Какой красивый гол!

— По сравнению с этим голом, обводка была ещё круче!

— Да, этот дриблинг был просто волшебным.

— Ничего себе, капитан оказался таким беспомощным!

— Дважды обведён… Это что, двойная пощёчина?

— Какой удар…

— Что это был за финт?

— Никогда такого не видел.

— Я тоже.

— Да, точно.

Ло Жань спокойно прошёл мимо Чарльза. — Я же говорил, что обыграю тебя. Я забил гол, обвёл тебя больше пяти раз. Помнишь, что ты говорил?

Лицо Чарльза стало пунцовым. Он понял, что этот матч станет позорным пятном на всей его карьере.

Зачем оставаться на поле и продолжать позориться?

— Я не могу его сдержать! — пожаловался Чарльз тренеру. — Его ноги просто волшебные, у меня уже голова кружится от его финтов! Замените меня! Не позволяйте ему дальше издеваться надо мной, как над клоуном.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение