Глава 6: Я плакала, я притворялась

— Учитель Бай, что вы такое говорите? Я просто спросила, почему вы так бурно реагируете? К тому же, когда это я просила вас оставить мне еды?!

Цзян Шаньшань нахмурилась, выглядя совершенно недоумевающей.

【Цзян Стерва действительно переходит все границы, она даже придирается к нашей Ваньцин.】

【А мне кажется, Цзян Стерва права. Она ведь не говорила, что хочет есть еду, которую нашла Бай Ваньцин, а Бай Ваньцин так сильно плачет, это как-то странно.】

【Искала весь день и нашла только эти ягоды, которые еще и нельзя есть. Наш Су Да трудился весь день и остался голодным, как же меня это бесит! И никто ее не ругал, а она уже плачет. Эта женщина немного раздражает.】

【На необитаемом острове найти еду и так непросто, Ваньцин уже сделала все, что могла. Если бы Цзян Шаньшань пошла искать, она бы тоже ничего не нашла, только и умеет, что языком чесать. Она хоть и не сказала прямо, но явно винит нашу Ваньцин.】

Дамму накалились.

Некоторые фанаты, которым было жаль своих голодных опп, и фанаты Бай Ваньцин вступили в перепалку.

А в кадре Бай Ваньцин выглядела еще более обиженной.

— Шаньшань, мне и так достаточно грустно, что я не нашла еды, а ты еще и так меня высмеиваешь. Не слишком ли это? Я ведь всегда считала тебя частью коллектива, считала подругой.

Бай Ваньцин боялась, что ее будут продолжать критиковать за поиск еды, и хотела поскорее переключить внимание.

Лучший способ — очернить Цзян Шаньшань, которая сует свой нос не в свое дело.

Цзян Шаньшань прищурилась, конечно, разгадав ее намерения.

Соревноваться в актерском мастерстве, да? У нее ведь тоже есть талант!

Цзян Шаньшань слегка нахмурилась, и крупные слезы одна за другой покатились по ее щекам. Она сказала дрожащим и жалким голосом: — Учитель Бай, я просто из любопытства спросила, мне казалось, что на таком большом необитаемом острове легко найти еду. Я вовсе не думала высмеивать вас или нахлебничать на вашей еде. Почему вы так обо мне думаете? Честно говоря, у вас просто предубеждение против меня.

Она и так была невероятно красива.

Когда она плакала, это выглядело совсем иначе, чем у Бай Ваньцин, у которой волосы прилипли к лицу от слез.

Глаза Цзян Шаньшань слегка дрожали, и при каждом дрожании ее длинные ресницы порхали, а кристальные слезы, словно жемчужины, падали, скользя по ее лицу, похожему на застывшие сливки, и, наконец, проходя через вишнево-красные губы, это было похоже на кадр из фильма.

И так обиженно, и так жалко.

【Вот черт, плачущая красавица?

Когда Цзян Стерва плакала, мое сердце, черт возьми, дрогнуло.】

【Я только сейчас заметил, что она без макияжа. Она всегда была такой красивой?】

【Мне кажется, Бай Ваньцин немного напористая. Цзян Шаньшань всего лишь задала один вопрос, а она уже всячески ее подозревает. Честно говоря, когда я увидел, что она нашла только ягоды, у меня тоже возник такой же вопрос, как у Цзян Шаньшань.】

【Как фанат Ваньцин, я могу только сказать, что наша доченька старалась изо всех сил. И повторюсь, если Цзян Шаньшань такая умная, пусть сама идет и делает, а если нет, пусть заткнется.】

Когда Цзян Шаньшань так заплакала, Чэн И невольно взглянул на нее еще пару раз, пораженный ее красотой.

Даже Су Ланьчжэн задумчиво взглянул на Цзян Шаньшань.

— Ваньцин, мне кажется, ты слишком чувствительна. Я не думаю, что Шаньшань имела это в виду, — попытался сгладить ситуацию Чэн И.

— Да, сестренка Шаньшань, наверное, просто так спросила, — поддержал его Гао Чжэньму.

Но Бай Ваньцин это не понравилось. Все стали ее уговаривать, словно это была ее вина.

Она стала еще более обиженной: — Я правда старалась изо всех сил. Этот остров большой, но еды здесь действительно мало. Раз уж Шаньшань считает, что еду легко найти, пусть она сама ищет. Только когда она сама попробует, она поймет, что я говорю правду.

Хотя на лице Бай Ваньцин было написано обида, в душе она холодно усмехалась.

Раз уж Цзян Шаньшань решила ее задеть, пусть идет искать еду. В любом случае, уже почти стемнело, и она ничего не найдет.

Тогда ее просто высмеют все пользователи сети.

— Нет, нет, уже почти... —

— Хорошо... —

Чэн И не успел договорить, как Цзян Шаньшань вытерла слезы и охотно согласилась.

— Я пойду с тобой.

В этот момент раздался холодный голос.

Сердце Цзян Шаньшань дрогнуло. Она увидела, что Су Ланьчжэн встал и заговорил.

Цзян Шаньшань тут же почувствовала неладное. Неужели, когда она соревновалась с Бай Ваньцин в слезах, она выглядела слишком жалко и вызвала сочувствие Су Ланьчжэна?

Система громко воскликнула: 【Ура! Главный герой наконец-то обратил на вас внимание! Идеальное развитие сюжета!】

Идеальное, как же!

Цзян Шаньшань: — Пожалуйста, заткнись.

Система: 【...】

— Да, я тоже пойду. Тебе, девушке, небезопасно одной, — Чэн И тоже встал.

— Я тоже пойду, — сказал и Гао Чжэньму.

— Не нужно, не нужно, мне не нужна помощь, — Цзян Шаньшань поспешно замахала руками.

Если бы эти трое мужчин действительно пошли с ней, ее бы просто заклевали дамму пользователей сети.

— Как это не нужна помощь?! — Чэн И подумал, что она просто стесняется, и улыбнулся.

— Потому что я очень быстро найду еду. Если хотите помочь, лучше разведите костер и вскипятите воды, — серьезно сказала Цзян Шаньшань.

Услышав это, Бай Ваньцин опустила голову и презрительно скривила губы.

Действительно умеет хвастаться.

— Хорошо, — кивнул Чэн И и пошел искать хворост.

Но Цзян Шаньшань не могла расслабиться.

Потому что она видела, как взгляд Су Ланьчжэна то и дело падал на нее.

Этот болезненный тип, что он смотрит?

Ей не следовало показывать слабость.

Цзян Шаньшань немного подумала и, чувствуя беспокойство, притворилась, что ей все равно, и подошла к Су Ланьчжэну.

— Учитель Су, одолжите ваш нож, — сказала она без выражения на лице.

— Мм, — кивнул Су Ланьчжэн. Когда он протягивал нож Цзян Шаньшань, он услышал, как она тихо, почти невесомо сказала:

— Я только что плакала, хе-хе, я притворялась. Неожиданно, правда? Сюрприз!

Су Ланьчжэн на мгновение остолбенел, его красивые глаза удивленно взглянули на Цзян Шаньшань.

Цзян Шаньшань же взяла нож и ускользнула, как вьюн.

Цзян Шаньшань села на берегу, в одной руке держа ветку, в другой — нож, и быстро, в два-три движения, заточила ветку до острого конца.

【Что она делает? Она же должна искать еду, почему она опять там ветки затачивает?】

【По моему опыту, возможно, она хочет сделать ловушку, чтобы глупая рыба попала в клетку. Это один из способов найти еду, но он слишком случаен, возможно, за всю ночь ни одной рыбы не попадется.】

【Цзян Стерва просто умеет играть на публику. Я хочу посмотреть, что она найдет, раз уж осмелилась давить на нашу Ваньцин.】

Поскольку у Бай Ваньцин не было особой темы для обсуждения, камера прямого эфира все время была направлена на Цзян Шаньшань.

Режиссер хмурился. Он не знал, что собирается делать Цзян Шаньшань, и только надеялся, что это не будет слишком позорно, ведь в самом начале она прыгнула в море...

— Ты правда не нуждаешься в моей помощи? — снова раздался холодный голос позади.

Рука Цзян Шаньшань, державшая ветку, тут же дрогнула.

Этот болезненный тип, почему он снова за ней увязался?

Она глубоко вздохнула. Изначально она просто хотела немного поиграть, но раз уж на нее смотрит болезненный тип.

Она, Цзян Шаньшань, должна ему показать.

Она сильная, и в этой жизни ей не нужна его помощь.

Она только надеялась, что он будет держаться как можно дальше!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение