Глава 1

«Прошу развода, подполковник!» Автор: Юнь Дуань Чжи Шан

【Аннотация】:

{Два сильных персонажа из высших кругов}

— Эм... ты уверен, что мы... поженимся?

У Ю слегка прищурила свои прекрасные глаза, глядя на стоящего перед ней гордого и красивого мужчину.

— Что, не смеешь?

Чжао Цзыцзинь усмехнулся, его губы изогнулись в игривой улыбке. Две полосы и две звезды на погонах его темно-синей формы ВВС ослепляли.

— А ты смеешь жениться?

— Если ты осмелишься выйти замуж.

— Хорошо, договорились! Господин подполковник!

Одна — небесная избранница, которую все носили на руках.

Другой — небесный избранник, вокруг которого вились, как звезды вокруг луны.

Брак — это крепость, связавшая двух незнакомцев! А у него и у нее были тайны, которых они не могли коснуться друг у друга...

Много позже У Ю поняла: оказывается, брак и развод — это всего лишь одно мгновение...

Когда умная и гордая «маленькая принцесса» сталкивается с коварным и гордым офицером ВВС, кто кого сразит наповал?

Предисловие

В весенний полдень в Б-ши стояла прекрасная солнечная погода. Легкий желтоватый свет тепло озарял деловой центр. В шумном столичном аэропорту стройная и грациозная фигура мгновенно привлекла внимание окружающих...

Каштановые кудрявые волосы, небрежно собранные в пучок-бутон, были украшены сбоку шпилькой в форме сердца, инкрустированной бриллиантами. Классические черные очки Dior скрывали большую часть ее маленького овального лица. Шелковая блуза Burberry из последней коллекции с радужными горизонтальными полосами и рукавами «летучая мышь», с поясом на талии, в сочетании с чисто белыми прямыми брюками того же бренда и серебристыми туфлями на тонком каблуке, идеально подчеркивала ее стройные ноги. В одной руке она держала лимитированную сумку Hermès из крокодиловой кожи персиково-розового цвета, а в другой — чемодан на колесиках того же цвета. Она грациозно направилась к человеку, который уже ждал ее у выхода из аэропорта, совершенно не обращая внимания на разнообразные взгляды и перешептывания позади — восхищенных такой красивой женщиной, завистливых к ее демонстративной и горделивой ауре, пытавшихся вспомнить лица известных актрис, но одну за другой отвергавших варианты, недоумевавших, уж не восходящая ли это звезда?

— Пятая девчушка.

Спокойный мужчина средних лет, глядя на приближающуюся фигуру, тихо окликнул ее. На его лице была приветливая улыбка. Говоря это, он подошел и взял у девушки чемодан.

Даже в переполненном зале аэропорта он сразу узнал фигуру, которую видел с детства. Всего несколько лет не виделись, а эта девчушка стала еще прекраснее.

— Ше Сюэ, почему вы приехали лично?

Раздался чистый радостный голос, протяжные окончания слов с ноткой мягкого кокетства. У Ю крепко обняла мужчину средних лет.

— Ха-ха, Пятая девчушка, мы так ждали твоего возвращения. Старый генерал каждый день о тебе говорил.

— Э? Ше Сюэ, можно мне пока не возвращаться в особняк?

Услышав это, изысканное личико У Ю мгновенно вытянулось, она нахмурила носик, с выражением легкой печали на лице.

Мужчина средних лет лишь рассмеялся и просто повел ее к черному седану Hongqi, стоявшему у входа.

Машина с черным номерным знаком мгновенно растворилась в плотном потоке машин, направляясь в неизвестном для оставшихся позади людей направлении...

— И? Это какая-то кинозвезда? Не очень знакома.

Так сказал Прохожий А.

— Похоже, не звезда. А может, это любовница какого-нибудь богатого коммерсанта, кто знает. Разве тот мужчина, что ее встречал, не в возрасте?

Презрительно сказал Прохожий Б, но в глазах его был нескрываемый блеск зависти.

— Но разве бывает богатый коммерсант, который так открыто встречает любовницу?

Робко спросил тихим голосом Прохожий В.

— Тьфу, не говори, что виноград зелен, если не можешь его достать. Может, она наследница богатой семьи из второго поколения.

Возразил Прохожий Г, в глазах было восхищение и зависть. Посмотрите, хоть та девушка и молода и демонстративна, каждое ее движение выдавало прекрасное воспитание и манеры человека из высшего общества. А еще посмотрите на ее одежду — все из новых коллекций или лимитированных серий, что не купишь просто за деньги.

Пока они оживленно и жарко спорили, вдруг раздался тихий голос с задумчивым выражением:

— Тот мужчина средних лет кого-то напоминает... Кажется, я видел его по телевизору, но кто же это...

Услышав это, все тоже погрузились в размышления. Но большинство из них были молодыми людьми, следящими за миром шоу-бизнеса, поэтому, естественно, сколько бы они ни ломали голову, не могли догадаться, что этот спокойный мужчина средних лет — не кто иной, как личный секретарь уже вышедшего на пенсию по приказу государства старого генерала У — У Хунчжуна...

В этой небольшой столице, в политическом центре страны, в городе, где быстрее всего развиваются технологии и процветает коммерция, всегда есть люди, которые пройдут мимо, и вы их не узнаете или даже не заметите, оставшись незнакомцами. Но нельзя отрицать, что, возможно, среди шестидесяти человек, с которыми вы разминулись за минуту, найдется один, чья личность настолько ошеломительна, что вы даже не осмелитесь о ней подумать...

Большинство молодых людей, вращающихся в мире шоу-бизнеса, прекрасно знают, что в этом самом процветающем мегаполисе есть группа людей — барышни и молодые господа, родившиеся с золотой ложкой во рту. Они получают лучшее образование, они подтверждают слова о том, что люди рождаются неравными. Их... их в просторечии называют «дети чиновников» или «внуки чиновников»... Хм, проще говоря, это «элита». Какое сильное слово! Скромнее, чем богатые семьи, ярче, чем звезды...

Содержание. Том 1. 001 Встреча соперниц (часть 1)

— Госпожа У, я правда его очень люблю!

Мягкий голос с трогательными интонациями, в сочетании с жалостливым выражением лица, способен растрогать кого угодно. Конечно, не ее, У Ю.

— И?

Приподняв бровь, губы изогнулись в насмешливой улыбке, спокойно глядя на изящную красавицу перед собой — эту новую народную ведущую, как ее называли, — Бай Ся.

— Поэтому я надеюсь, что вы уступите нам.

Бай Ся прикусила губу, стараясь выглядеть уверенной и правой. Особенно ее сбивало с толку отношение собеседницы.

Она впервые видела эту женщину по имени У Ю, ту, что известна в кругах столичной элиты, ту, о которой ходили слухи, что ее все носят на руках и живет она как принцесса.

До прихода сюда она думала, что та — неискушенная, простая девушка, окруженная заботой семьи, даже несмотря на ее трогательную красоту.

Внезапная тишина повисла в воздухе, делая атмосферу немного напряженной...

— Госпожа У.

Бай Ся была недовольна молчанием собеседницы и снова тихо позвала, слегка нетерпеливо.

Серебряная ложечка медленно помешивала нетронутый капучино в чашке. У Ю по-прежнему сохраняла безразличный вид. Губы слегка изогнулись в легкой улыбке:

— Госпожа Бай, насчет того, чтобы «уступить»... это не то, что решится к всеобщей радости, если ты просто скажешь, а я кивну.

Одной рукой она помешивала серебряной ложечкой, небрежно рисуя желаемые узоры на поверхности молочного кофе, другой опиралась на стол, подперев подбородок, распахивая красивые миндалевидные глаза, с выражением невинности и беспомощности на лице.

Бай Ся тут же задохнулась от злости и не могла вымолвить ни слова, видя, как собеседница выглядит совершенно отстраненной, словно наблюдает за представлением, и так и застыла на месте.

— Что? Не понимаешь? Тогда завтра спроси у Чжао Цзыцзиня. Честно говоря, я очень занята. Прощай!

Сказав это, она собиралась встать и уйти.

— Я... кажется, беременна.

Внезапные слова мгновенно заставили ее остановиться.

— О?

Уже вставшая было фигура У Ю снова опустилась на стул. Она пристально глядела на сидящую напротив женщину и всего за секунду уловила нужную ей информацию. Губы изогнулись в едва заметной, никому не понятной улыбке. Красивые миндалевидные глаза широко распахнулись, будто она была очень удивлена. Раскрыв губы, произнесла: — Ты уверена?

Ее слегка встревоженное сердце мгновенно успокоилось, когда она увидела такое удивленное выражение лица собеседницы. Она без колебаний кивнула, поэтому не заметила хитрого огонька, мелькнувшего в глазах собеседницы.

— Тогда поздравляю вас, ведущая Бай, вы ведь решили большую проблему для их семьи Чжао!

Тихо произнесла У Ю, в ее голосе внезапно появилась легкость.

— Э?

Мысли Бай Ся все еще витали в ожидании того, что У Ю уступит, поэтому, внезапно услышав эти слова, она на мгновение опешила, не понимая. На ее красивом лице отразилось неприкрытое недоумение.

— И? Ведущая Бай, разве вы не знаете? Чжао Цзыцзинь не может... ну, в этом смысле!

У Ю сначала изобразила удивление, а затем в ее мягких словах прозвучали легкий вздох и нотка печали. Конечно, стоило бы проигнорировать злобную, озорную ухмылку в уголке ее губ.

«Чжао Цзыцзинь, прости, побудь пока временно «неспособным». Кто велел той, кого ты приручил, сегодня перейти дорогу этой барышне? Тем более что сейчас у меня в животе урчит от голода, а передо мной стоит кофе, который я больше всего ненавижу, да еще и самый ненавистный капучино! Ха, капучино! Эх, эта противная ведущая Бай еще и заказала мой самый ненавистный капучино... Ух, вся ее семья противная!»

Содержание. 002 Встреча соперниц (часть 2)

— Не может?

Растерянно пробормотала Бай Ся, повторяя, и почти мгновенно поняла смысл сказанного. Тут же ее красивое лицо покрылось пятнами: то бледнело, то краснело. М-да, зрелище было еще то.

У Ю вздохнула про себя: «Эх, похоже, когда женщина по уши влюблена и не может выпутаться, ее IQ не просто равен нулю, он просто уходит в минус с бешеной скоростью. Обычно, когда смотришь, как она ведет передачи по телевизору, она выглядит такой умной и сообразительной, а сегодня... эх... Ее родители оказались весьма прозорливы... Бай Ся, Бай Ся... и правда, зря у нее такое лицо и...»

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение