Звонок (Часть 1)

Звонок

Гуань Лань вошел в студию записи. Сотрудник вернул ему телефон и, увидев его недоуменный взгляд, с улыбкой объяснил:

— Скучал по дому в это время? Можешь позвонить домой, мы запишем разговор.

Гуань Лань опустил взгляд на телефон, посмотрел на сотрудника за камерой и медленно спросил: — Обязательно звонить домой?

— Если очень хочешь позвонить другу или кому-то еще, тоже можно.

Гуань Лань немного подумал и набрал номер.

Телефон прозвонил всего две секунды, и на другом конце ответили:

— Боже!

— Лин!

— Ты наконец-то мне позвонил?!

— Ты сейчас проходишь закрытое обучение в Корее?

— Ты когда вернешься!

— У нас тут проект скоро начнется!

— Эм, профессор... — Гуань Лань был немного ошарашен шквалом вопросов. — Простите, я, наверное, не успею к вашему проекту.

— Что ты говоришь?! Ты же говорил, что это быстро?! — Голос на том конце стал взволнованным. — Тебя что, какая-то странная организация заперла?! Тебе там кто-то угрожает?! Мне приехать тебя вытащить?

У Гуань Ланя голова пошла кругом: — Профессор, успокойтесь. Со мной все в порядке. Если все пойдет быстро, я вернусь через месяц. Для проекта найдите старшего брата. Если совсем никак, подождите меня.

— Твой старший брат меня недолюбливает... — Голос на том конце провода даже немного обиделся. — Лин, возвращайся скорее.

— На самом деле, я тоже... — мысленно пробормотал Гуань Лань, немного замедляя речь. — Профессор, я правда не могу уехать. Даже если через месяц я не смогу вернуться сюда, я вернусь в Японию. Тогда вы сможете приехать ко мне.

— Правда? — Голос на другом конце наконец оживился. — Кстати, я так и не спросил тебя перед твоим отъездом, что это за конкурс у тебя? У меня тут еще есть кое-какие материалы, может, тебе...

— Это не по специальности... На самом деле... — Гуань Ланю было трудно говорить, и он просто уклонился от ответа. — Вы узнаете потом. Мы, наверное, опубликуют это для вас.

— Хорошо, хорошо, я обязательно найду время приехать.

— Кстати, профессор, не забудьте каждый день кормить Чжичжи.

Чжичжи — это ара, которого профессор держал в кабинете. Обычно его кормили Гуань Лань или старший брат.

На том конце вдруг наступила тишина. Спустя долгое время профессор заговорил: — Я не совсем уверен, жив ли он еще...

Гуань Лань немного задохнулся: — Наверное... Старший брат должен кормить.

— Лин, твоя принимающая мать знает, что ты собираешься вернуться в Японию?

— ...Наверное, еще не знает. Тогда, пожалуйста, профессор, сообщите им.

— Без проблем, Лин. Я жду тебя обратно.

— Спасибо, профессор. Если больше ничего нет, я вешаю трубку.

Гуань Лань повесил трубку, но запись не закончилась.

Сотрудник: — Он ваш профессор? Почему вы не позвонили домой?

— Да, это мой профессор из университета... — Гуань Лань слегка опустил голову, на лице не было особого выражения. — Что касается дома... есть личные причины, о которых не очень удобно говорить.

На этот раз сотрудник не стал его донимать и отпустил отдыхать.

У двери ждал Лин Сяо. Увидев, что он вышел, он поднял голову и посмотрел на его лицо.

— Что случилось? — Гуань Лань поднял руку и потрогал свое лицо.

— Не плакал, да? — Лин Сяо улыбнулся.

— Нет.

— Очень жаль, — улыбка Лин Сяо стала еще шире. Он похлопал его по плечу: — Ты упустил возможность помучить фанатов.

Гуань Лань не понял. Услышав торопливый голос сотрудника, он подтолкнул его: — Твоя очередь, быстрее заходи.

Выражение лица Лин Сяо тут же стало серьезным, и он вошел в студию записи.

Когда Лин Сяо вошел, Гуань Лань начал смиренно просить совета у других трейни.

Один из трейни прятался в углу, что-то скрывая в руке. Увидев, что Гуань Лань приближается, он испугался, и то, что было в руке, внезапно выпало и покатилось прямо к ногам Гуань Ланя.

— Что это? — Гуань Лань поднял предмет, посмотрел на него, затем на трейни, его тон был очень неуверенным: — Лук?

Трейни, чей маленький секрет был случайно раскрыт, отчаянно пытался скрыть свое смущение громким голосом: — Что такое?! Никогда не видел?

На самом деле... нет.

— Зачем так делать?

Трейни огляделся по сторонам, оттащил Гуань Ланя в какой-то слепой угол и тихо сказал: — Боюсь, потом не смогу заплакать.

На лице Гуань Ланя было написано недоумение.

— Эй, если ты заплачешь перед камерой, фанаты пожалеют тебя и, конечно, проголосуют изо всех сил!

— Кстати, есть свои тонкости в том, как плакать перед камерой.

— Нужно не только плакать искренне, но, что важнее, как плакать красиво перед камерой.

— Сейчас все любят смотреть на "слезы красавца", их легко пожалеть.

Выслушав, Гуань Лань, кажется, немного понял, что Лин Сяо имел в виду под "мучить фанатов".

Оказывается, быть айдолом — это целая наука. Я, конечно, еще очень далек от этого.

Гуань Лань вздохнул.

Однако потом он подумал:

Но... у меня есть фанаты, которых можно мучить?

Гуань Лань снова вздохнул.

В это время Лин Сяо тоже закончил звонок.

Гуань Лань, подражая тому, как Лин Сяо смотрел на него раньше, посмотрел ему в лицо и недоуменно сказал: — Ты не плакал...

— Какой к черту плакал, — Лин Сяо легонько похлопал его по затылку. — Образ не удержать.

— Какой образ?

— Образ крутого парня... — Сказав это, он сам рассмеялся. — Неужели ты правда поверил?

— Я не верил.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение