Глава 4 (Часть 2)

Когда их взгляды встретились, Фу Ся увидела ее черные, как смоль, зрачки и невольно подумала: «Она и сегодня в цветных линзах?»

Ассистент режиссера на площадке, увидев Фу Ся, сказал ей: — Учитель Фу Ся, сейчас внизу снимают сцену с актерами второго плана. Вы пока отдыхайте, я потом поднимусь и позову вас.

— О, хорошо, — вежливо ответила Фу Ся. — Спасибо.

— Не за что. Учитель Чэн, вы тоже присаживайтесь. Кондиционер не слишком сильно работает? Может, сделать потеплее?

— Не нужно, так хорошо.

— Хорошо, отдыхайте, а я пойду работать.

— Угу.

Когда ассистент спустился вниз, на втором этаже остались только Фу Ся и Чэн Ваньюй. Фу Ся, сжимая в руках телефон, вдруг занервничала. Честно говоря, она очень боялась находиться в одном помещении с Чэн Ваньюй, ей даже казалось преступлением дышать с ней одним воздухом.

Ведь фанаты Чэн Ваньюй ругались особенно злобно.

В воздухе витал легкий прохладный аромат. Фу Ся предположила, что это могли быть духи Чэн Ваньюй, которыми та сегодня воспользовалась. Запах отличался от ее собственного, цитрусово-газировочного, и нес в себе нотки интеллектуальной красоты.

— Спасибо за кофе.

Чэн Ваньюй, видя, что Фу Ся смотрит в телефон, заговорила первой: — Кофе очень вкусный.

Услышав, что та обратилась к ней, Фу Ся подняла голову и улыбнулась: — Это помощница Чжоу настояла на покупке. Она сказала, что вчерашние горячие новости доставили съемочной группе много хлопот, так что этот кофе — в качестве извинения.

Услышав это, Чэн Ваньюй посмотрела на нее своими блестящими черными глазами, в глубине которых, казалось, таилась улыбка: — Извинения?

Фу Ся инстинктивно замолчала. Хотя Чжоу Вэнь не просила ее хранить это в секрете, она почувствовала, что такие вещи, наверное, не стоит говорить «незнакомой» Чэн Ваньюй. Она поспешно добавила: — Главное, чтобы вам понравилось. Завтра я могу еще купить.

— В этом нет необходимости, — сказала Чэн Ваньюй. — В съемочной группе так много людей, если ты будешь покупать каждый день, то разоришься.

— Не разорюсь, — сказала Фу Ся. — У меня много денег.

Чэн Ваньюй с интересом посмотрела на нее и спросила: — Правда? Учитель Фу Ся всегда так разговаривает?

Фу Ся замолчала. Ей показалось, что она уловила «злой умысел» Чэн Ваньюй — вероятно, та считала, что Фу Ся говорит, не подумав, и всего парой фраз выдала всю свою подноготную, тем самым подтвердив свой имидж «актрисы-вазы».

Глядя в глаза Чэн Ваньюй, внутренний голос Фу Ся взревел: «Говорили же тебе: меньше говоришь — меньше ошибаешься! Ты же не знакома с Чэн Ваньюй, почему ты говоришь, не включая мозг?!»

Много лет назад Чжоу Вэнь говорила Фу Ся, что нужно меньше говорить и больше делать. Если нет необходимости говорить — молчи. Если можно выразить мысль действием — не говори. В общем, просто стой и, главное, не разговаривай.

Фу Ся вдруг начала скучать по Чжоу Вэнь. Она поняла, какой та дальновидный и незаменимый помощник!

— Обычно нет, — криво улыбнулась Фу Ся. — Просто рядом с Учителем Чэн я чувствую себя так непринужденно, вот и разговорилась.

Чэн Ваньюй поджала губы. Было непонятно, насмехалась она или просто усмехалась.

Фу Ся почувствовала, что воздух в комнате стал каким-то спертым, и встала: — Учитель Чэн, вы отдыхайте, а я спущусь в туалет.

— Хорошо.

Фу Ся практически спасалась бегством. Спускаясь по лестнице, она так топала — «Бум! Бум! Бум!», — что члены съемочной группы недовольно обернулись и посмотрели на нее. Только тогда она стала осторожно спускаться на цыпочках и прошмыгнула в туалет.

Но оказалось, что в туалете уже кто-то был. Кажется, двое переодевались в душевой кабинке.

Иногда, когда на съемочной площадке много людей и нет места для переодевания, используют туалет. Особенно при съемках в квартирах, где каждая комната задействована. Поэтому многие вещи хранят в туалете, и там же переодеваются.

— Съемки идут так медленно! Почти целый день прошел, а мы только до этого дошли. Гораздо медленнее, чем на других площадках, где я работала.

— Точно! Современные сериалы обычно снимают быстрее, чем исторические. Кто бы мог подумать, что этот будут снимать так медленно.

— Так это все из-за этой Фу Ся! Утром снимали только ее сцены, вот все и затянулось.

— Эх, раз уж заговорили об этой Фу Ся… Действительно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Совсем нет актерского таланта. Непонятно, как она вообще попала в съемочную группу.

— А как еще? В шоу-бизнесе все так устроено, полный бардак. Этой Фу Ся просто повезло с внешностью, иначе разве она смогла бы сниматься вместе с Чэн Ваньюй?

— Тсс, потише! Снаружи полно людей.

— Чего бояться? Фу Ся наверху. Эти большие звезды все такие: пока не придет их время, работать не будут. Она целыми днями сидит в телефоне, даже сценарий не читает. Играет только по подсказкам суфлера. А то, что она сегодня утром купила всем кофе… Думаю, это чтобы мы чувствовали себя обязанными. Наверняка это у нее обычная практика.

— Правда? А я думала, она просто хороший человек, угостила съемочную группу кофе. Оказывается, это она заранее подстраховалась?

— А ты как думала? Таких, как она, я много видела.

«Шарк—»

Двое, переодевшись, отодвинули занавеску и вышли, столкнувшись лицом к лицу с Фу Ся, стоявшей снаружи. Увидев, что Фу Ся стоит там и тихо смотрит на них, они так испугались, что забыли, как дышать.

Говорить гадости про человека и быть пойманным им же — это большая проблема!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение