Отчаяние и смерть

Глава 8: Отчаяние и смерть

Проснувшись рано утром, Фан Хань понял, что это его третий день в этом мире. Встав, он взял кусок ткани, смочил его водой, протер лицо и прополоскал рот.

Сегодня утром у него был неприятный запах изо рта, поэтому, прополоскав, он не рискнул пить и выплюнул воду.

Встав, он первым делом пересчитал имеющиеся припасы.

Еды осталось: полпачки вяленой говядины, бутылка томатного сока, примерно 48 корневищ рогоза. В идеале, этого должно хватить на 4-5 дней.

Ведь в холодную погоду организму нужна достаточная энергия для выработки тепла.

Из инструментов остался только точильный камень и коробка спичек, их осталось 11 штук, больше ничего нет.

Одежды, нечего сказать, не хватает только перчаток для полного комплекта. Конечно, если бы удалось найти балаклаву, было бы еще лучше.

Утро было еще ранним, на улице слишком холодно, нужно выходить ближе к полудню. Фан Хань продолжил доделывать куртку, которую не закончил вчера вечером.

Сегодня по-прежнему пасмурно, но утром метель уже прекратилась.

Однако снаружи, кажется, все еще дул ветер. Слышался свист ветра, и по звуку было понятно, что ветер сильный. Он не прекращался до тех пор, пока Фан Хань не закончил шить свою простую красную куртку.

Фан Хань надел куртку, пошевелился и обнаружил, что движения не сильно стеснены, но одежда стала тяжелее.

Это было похоже на ношение тяжелых доспехов. Пробежав всего несколько шагов, он уже задыхался. Но ничего не поделаешь, ради тепла.

В таком виде, если встретить волка, убежать будет еще сложнее.

Эх, Фан Хань покачал головой, подавляя предсказания о своей дальнейшей жизни.

Нет, слишком негативно. Что бы ни случилось дальше, по крайней мере сейчас, любая одежда — это его надежда на выживание.

Открыв дверь, Фан Хань вышел. Оглядевшись по сторонам, он не обнаружил опасности и лишь тогда осторожно вышел.

Вчера он обыскал только несколько рыбацких хижин и прибрежную хижину на Таинственном Озере. На самом деле, было еще несколько мест для обыска, но Фан Хань не осмеливался туда идти, боясь встретить большого медведя или серого волка.

Лед слишком открыт и опасен.

Фан Хань решил, что следующее место для обыска — Картерская ГЭС. В этом районе ресурсы на плотине самые богатые, и он надеялся найти там что-нибудь хорошее.

Ближайшее к плотине место — это железная дорога. В игре на железной дороге с большой вероятностью появляются 1-3 волка.

Если там действительно есть волки, то Фан Хань не знал, как ему пройти.

Но обходить было еще опаснее. Чем дольше идти, тем больше вероятность встретить волка или медведя.

Фан Хань снова почувствовал отчаяние. В игре, даже если персонажа атаковал волк, он, по сути, не умирал. После одной атаки можно было наложить бинт, обработать рану, добраться до безопасного места, поесть, попить, выспаться, и здоровье восстанавливалось, и он снова был готов к бою.

Но в реальности... если бы Фан Ханя атаковали, не говоря уже о том, выживет ли он.

Даже если бы он выжил, весь израненный, с тяжелыми травмами в такую погоду, даже если бы не было инфекции, смог бы он выйти на улицу и искать припасы?

Еды хватит на 4-5 дней, и ему придется самому кипятить воду. В состоянии тяжелых травм лишнее движение могло стоить ему жизни.

Фан Хань молча вышел на железную дорогу. Вдали виднелись красные вагоны, очень заметные на фоне белоснежной равнины. Волков не было видно.

Он подтянул рюкзак, убедившись, что он не будет сильно болтаться, и затянул тканевые полоски на руках и шее. Левой рукой он крепко сжал крышку котелка, правой — нож из железной пластины. Фан Хань медленно пошел вдоль железной дороги.

Путь был спокойным до самых вагонов. Обойдя их, он не обнаружил волков и вздохнул с облегчением, осмотрев вагоны.

Он не стал тщательно обыскивать, так как здесь было слишком опасно. Он заметил только сигнальную ракету, чему Фан Хань очень обрадовался, хотя и не знал, насколько она полезна против диких волков.

В то же время Фан Хань увидел тушу оленя, большую часть которой уже обглодали. Он мгновенно обрадовался — мясо! Оленье мясо! Вот это настоящий пир!

Ха-ха, он потрогал его рукой — жесткое. Запаха не было. Эта среда была естественным холодильником, мясо практически не портилось.

В такой ситуации пытаться оторвать мясо руками было бы безумием, но у него был нож из железной пластины!

Присев, он понемногу разрезал ножом всю ляжку оленя. Это было единственное место на туше с большим количеством мяса, к тому же ляжку было удобно нести.

Он резал почти полдня. Отделив основную часть ляжки, Фан Хань поднял ее, согнул и повернул. С хрустом, похожим на треск сухой ветки, вся ляжка отделилась.

Фан Хань радостно убрал оленью ляжку в рюкзак. В голове у него была только мысль о том, что он будет есть сегодня вечером: жареную оленину или суп из оленины. Подумав о дичи, которую он никогда раньше не ел, он невольно почувствовал, как у него потекли слюни.

Он остановил свои блуждающие мысли. Даже если сегодня не будет других находок, Фан Хань уже был доволен. Теперь оставалось только добраться до плотины.

Фан Хань посмотрел на только что найденную сигнальную ракету, сжал ее в руке, готовый использовать в любой момент.

Он продолжил идти вперед. Поскольку у вагонов он не увидел волков, Фан Хань немного расслабился. В игре, если здесь не появлялись волки, то дальше, по сути, было безопасно.

Но он не ожидал, что, как только он дойдет до зоны разгрузки поездов, откуда уже видна была темно-зеленая кирпичная стена плотины, произойдет неожиданное...

— Рррр!

Сбоку раздался странный рык.

Фан Хань только успел повернуться, как увидел, что на него бросается серый волк. Мозг совершенно не успел среагировать, но руки инстинктивно подняли железную крышку. Волк набросился на него и повалил на землю.

Будучи поваленным, Фан Хань все еще был в шоке. К счастью, его спас инстинкт выживальщика, который появился благодаря "читу" в его теле.

Если бы он не выставил крышку, Фан Хань сейчас, будучи поваленным, уже получил бы смертельный укус в горло.

Почувствовав, что вес с него ушел, Фан Хань, еще не оправившись, немного сдвинул железную крышку и взглянул. Он увидел, что после первой неудачной атаки серый волк слез с него, не продолжая нападать, как в игре.

Волк, слезши, снова прыгнул, приземлившись сбоку у бедра Фан Ханя. Волк оскалил пасть, и Фан Ханя пронзил холод.

И действительно, волк широко раскрыл пасть и укусил Фан Ханя за бедро. Пронизывающая боль заставила Фан Ханя издать пронзительный крик.

В этот момент Фан Хань окончательно пришел в себя от боли. Я умру, я умру!

Мозг отчаянно призывал Фан Ханя действовать. Только сейчас Фан Хань вспомнил, что нужно ударить волка железной крышкой.

Волк мотнул головой, отпустил ногу, отпрыгнул назад, уклонившись от крышки, а затем мгновенно снова бросился вперед.

В этот момент руки Фан Ханя все еще были распахнуты. Было уже поздно возвращать железную крышку для защиты. Он попытался оттолкнуть голову волка правой рукой, прикрывая шею.

Но, очевидно, Фан Хань переоценил себя и недооценил силу серого волка. Поднятая рука не смогла продержаться и мгновения. Волк отбросил ее ударом лапы и направил пасть прямо к шее.

Фан Хань видел, как в следующую секунду его шея будет прокушена. Он напряг руки и наконец смог немного сместить тело волка. Волк промахнулся.

Не зря он был хищником на вершине пищевой цепи, с богатым опытом нападений.

Когда волк промахнулся, он сразу же опустился и схватил Фан Ханя за плечо.

Снова удушающая боль пронзила плечо и дошла до мозга. Фан Хань почувствовал, как перед глазами потемнело, а из глаз, словно из открытого крана, полились слезы.

Наконец, Фан Хань взорвался.

С самого начала, с момента перемещения, когда он чуть не замерз насмерть, затем первая встреча с серым волком, потом спасение из медвежьей пасти — на самом деле, Фан Хань все время подавлял в себе отчаяние.

У него даже появилась склонность к саморазрушению. Фан Хань понимал, что он не какой-то солдат-ас, спецназовец или мастер боевых искусств. Он был всего лишь обычным рабочим, нетренированным, с худощавым телом. Хотя он и не был совершенно беспомощным, но недалеко от этого.

В таком мире, похожем на постапокалипсис, его шансы на выживание, возможно, были ниже, чем у курицы.

Поэтому в нынешней ситуации, когда жизнь висела на волоске, Фан Хань уже не надеялся выжить.

Он просто хотел...

...просто не умереть так бесславно!

Ты хочешь, чтобы я умер? Тогда и ты, тварь, не думай выжить!

Глаза Фан Ханя налились кровью, он изо всех сил закричал, и тело, словно получив второе дыхание, наполнилось силой, которую Фан Хань даже не мог себе представить!

Левой рукой он отбросил железную крышку, обхватил голову волка и изо всех сил прижал ее вниз, не обращая внимания на рану на плече и боль от когтей волка, которые впивались в грудь. Правой рукой он сжал нож из железной пластины, о котором он все это время забыл, и вонзил его в шею волка.

Один удар, второй, третий... Каждый удар Фан Хань наносил изо всех сил, вонзая нож как можно глубже, словно хотел засунуть туда и свою руку.

Серый волк был на мгновение прижат к земле невероятной силой Фан Ханя. Нож снова и снова пронзал его шею. Волк издавал лишь стоны, но не мог вырваться. Сила его когтей, царапающих грудь Фан Ханя, становилась все слабее.

Постепенно серый волк окончательно умер, но Фан Хань, казалось, не замечал этого, продолжая наносить удары.

Только когда он почувствовал, что потерял всякую чувствительность, даже не ощущая своего тела, Фан Хань успокоился. Полностью успокоился. Он не чувствовал боли, только ощущение, будто осталась одна душа.

Глядя в синее небо, Фан Хань на мгновение был очарован его лазурью и простором. Впервые он почувствовал красоту этого мира.

Но, к сожалению, он умирал. Как перемещенец, будучи поваленным серым волком, он все же убил одного волка в отчаянной схватке. Наверное, это не так уж и бесславно.

Хе-хе, Фан Хань усмехнулся про себя, а затем почувствовал, как перед глазами постепенно темнеет, и со всех сторон его окутывает мрак.

В следующее мгновение его полностью поглотила темнота.

Пусть будет так. Моя нелепая жизнь. Это была последняя мысль Фан Ханя.

(Конец книги)

Как бы не так~~~~~~~~

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Отчаяние и смерть

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение