Глава 3: Сегодня ночуй здесь

Тем временем, в Родовом поместье Цяо.

— Эй, А-Янь, почему Эрэр не видно?

Когда все расселись и приготовились к ужину, Цяо Чжэнь вдруг спросила.

Цяо Сюйянь только тогда заметил, что действительно кого-то не хватает.

— Ах, молодая госпожа звонила раньше и сказала, что сегодня у нее выпускной, вечером она будет ужинать с однокурсниками и, возможно, вернется поздно... — ответила управляющая Чжун, стоявшая рядом.

Выпускной?

Цяо Сюйянь слегка поднял веки, подумав: «Неужели она уже закончила?»

— Ах, я знаю, знаю, я сегодня утром еще переписывался с молодой невесткой, посмотрите, она даже выложила в своих моментах выпускные фотографии в мантии...

В этот момент Цяо Сичэнь тоже подхватил.

Все столпились, чтобы посмотреть фотографии на его телефоне.

Цяо Сюйянь, который собирался выпить супа, невольно замер с ложкой в руке. Хотя он всегда чувствовал странную отстраненность, находясь с членами своей семьи.

Но в этот момент он вдруг осознал, что это расстояние, кажется, довольно велико.

Они обсуждали его жену, а он не мог вставить ни слова.

Словно они говорили о ком-то, кого все знали, а он был совершенно незнаком.

— Кхм-кхм! — В этот момент бабушка кашлянула, и все поспешно разошлись, вернувшись на свои места.

За длинным столом бабушка сидела во главе короткой стороны. Слева сидели Цяо Сичэнь, Цяо Чжэнь и ее муж Ши Цзинъюнь, а в конце — правнучка Ши Синьюнь. Справа по порядку сидели мать Цяо — Сун И, Цяо Сюйянь, а рядом пустовало место, предназначенное для отсутствующей Шарль.

— Уже два года женаты, да?.. — вдруг спросила бабушка.

Все, прекрасно понимая, о чем речь, перевели взгляды на Цяо Сюйяня. Он спокойно отпил супа и ответил: — Угу.

— Когда ты упрямо привел эту девчонку домой, я посчитала это твоим способом противостоять мне. Теперь, два года спустя, я вижу, что ты не собираешься оставить наследника для нашей семьи Цяо. Скажи мне, каковы твои планы?

— Пусть все идет своим чередом...

Бабушка «хлоп» бросила ложку в миску. Звонкий звук заставил всех присутствующих невольно втянуть головы.

...

В одной из комнат караоке-клуба "Хуанчэн".

Все шумели, ожидая, когда Шарль ответит на признание.

— Айя, Сун Шиянь, ты специально, да?

Признаваться только после выпуска?

— Лу Аньлань первой нарушила тишину. — Куда ты хочешь увести нашу Эрэр?

По Сун Шияню было видно, что он выпил немало. — Я... я серьезно. Если Эрэр согласится быть со мной, я буду там, где она...

Весь зал снова взорвался криками.

Шарль бросила помидор черри обратно на тарелку. Только она хотела что-то сказать, как Лу Аньлань опередила ее: — Тогда постарайся еще! Нашу Эрэр не так-то просто добиться...

Сказав это, она встала, схватила Шарль за запястье и потащила к выходу...

— Аньлань, Аньлань... Что ты делаешь?

У выхода из караоке Лу Аньлань наконец отпустила ее руку.

— Почему ты не дала мне все объяснить?

— Что объяснять?

Лу Аньлань, чье лицо покраснело, видимо, тоже выпила немало. — Я оставляю тебе запасной путь, Эрэр... Разведись с этим ледяным подлецом! Разве любой другой не лучше него?

— Аньлань, ты пьяна, нам лучше вернуться...

— Я не пьяна!

Лу Аньлань подошла и обняла ее. — Я просто не могу видеть, как ты страдаешь. Скажи, если меня потом не будет рядом, к кому ты пойдешь, когда тебе будет грустно и захочется плакать?

Когда Лу Аньлань так разволновалась, у Шарль тоже защипало в носу. Она похлопала ее по спине, тихо утешая: — Обещаю тебе, еще полгода, а может, и меньше, я... я обязательно...

Шарль не успела договорить, как почувствовала, что плечо отяжелело. Присмотревшись, она поняла, что Лу Аньлань уснула. Когда она уже почти не могла ее удержать, изнутри вышел Чжан Сюй.

— Давай, передай ее мне...

— Эй, Чжан Сюй... — Шарль достала ключи из сумки. — Уже поздно, ехать к тебе слишком далеко. Я сегодня не ночую дома, отвези Аньлань в нашу квартиру...

Чжан Сюй взял ключи. — Хорошо... А ты?

— Ах, не беспокойся обо мне, я не очень много выпила, просто возьму такси...

— Тогда ладно! До встречи!

Шарль помахала им рукой, и с души у нее упал камень. Она оглянулась на караоке-клуб, не очень хотела возвращаться, и снова посмотрела на время на телефоне — почти двенадцать...

Все-таки вернусь в Родовое поместье Цяо!

Хотя уже поздно, но все равно нужно поехать.

Ночью такси стоит дороже, чем днем, плюс расстояние было приличным. В тот момент, когда машина остановилась, увидев стоимость поездки почти в сто юаней, Шарль почувствовала настоящую боль в сердце.

Только что закончила учебу, и пока не нашла работу, нужно экономить.

Родовое поместье Цяо называется "большим поместьем" именно потому, что это вилла в старинном стиле, напоминающая эпоху Мин и Цин, а также из-за огромной территории вокруг, похожей на небольшой парк. Разве это не "большое поместье"!

В это время все, наверное, уже спали, но в гостиной она все же встретила управляющую Чжун.

— Молодая госпожа вернулась?

Нужно приготовить вам что-нибудь перекусить?

Шарль смущенно улыбнулась: — Ах, нет, нет... Надеюсь, я не помешала вам отдыхать.

Управляющая Чжун добродушно улыбнулась. На самом деле, ей очень нравилась эта девушка. Хотя она была молода и многого не знала, она была простодушной и очень вежливой.

Шарль тихонько поднялась наверх и, открыв дверь своей комнаты, медленно выдохнула.

Но тут же почувствовала, что атмосфера какая-то странная.

Оглядев комнату, она, конечно же, увидела Цяо Сюйяня, сидевшего на диване и смотревшего в планшет...

Почему он сегодня остался ночевать?

Сердце Шарль невольно подпрыгнуло. Сглотнув, она подошла к нему.

— Ты вернулся?

— тихо спросила она.

Цяо Сюйянь знал, что она вернулась, еще когда она разговаривала с управляющей Чжун в гостиной. Теперь, когда она подошла поздороваться, он даже не поднял век, просто ответил: — Угу.

Шарль уже привыкла к его холоду, но все равно не могла сдержать разочарования. — Тогда я пойду приму душ и посплю в кабинете...

В кабинете не было ванной.

Хотя это была ее комната, на самом деле все вещи Шарль здесь помещались в одну сумку.

Она останавливалась здесь только на одну ночь, когда приезжала каждую неделю. Это место действительно не вызывало у нее чувства принадлежности.

После душа Шарль почувствовала себя намного легче, но только она хотела открыть дверь, как Цяо Сюйянь остановил ее.

— Сегодня... ночуй здесь!

Он потянул ее только один раз и сразу отпустил руку. Его чистый голос заставил сердце Шарль невольно вздрогнуть.