Глава 3: Опять завершила съемки и схлопнулась

На следующий день Янь Юй все еще серьезно играла. Она вот-вот должна была завершить съемки, и Янь Юй особенно дорожила последними днями съемок.

После съемок ей не хотелось видеть "лицо-маджонг" Сюй Пэя. Она несколько раз обошла супермаркет, убивая время. Только когда стало совсем темно, она позвонила Сюй Пэю.

— Босс Сюй, есть сегодня какие-нибудь поручения? Я уже иду к вам.

— В супермаркете?

— Нет-нет, я уже в пути, — Янь Юй оправдывалась, когда услышала объявление: "Добро пожаловать в супермаркет, сегодняшние спецпредложения..."

— Ладно, я в супермаркете. Вы даже это слышите! Действительно, уши уровня президента! Я просто хотела купить вам кое-что, ха-ха-ха, — Янь Юй неловко засмеялась.

— Привези немного голубики и клубники со сливками, я...

— Что вы сказали? Эй? Плохой сигнал. Господин Сюй, вы здесь? Слышите? Может, в супермаркете плохой сигнал, я...

— Вернешься, я тебе возмещу расходы. Купи побольше.

— Хорошо, господин Сюй, вот и сигнал снова хороший. До скорого! — Янь Юй обрадовалась. На этот раз у нее не было прежних колебаний. Она покупала самое дорогое, все, что обычно хотела, но не могла себе позволить. Перед уходом она увидела мякоть дуриана и не удержалась, взяв еще две порции.

Неожиданно, этот парень Сюй Пэй оказался проницательным. Он знал, как ей трудно из-за бедности. Действительно, отличный молодой человек.

Янь Юй была очень довольна.

Заплатив и неся пакеты, она чувствовала себя так, будто висит на тросах, почти готовая взлететь.

— Господин Сюй, идите-идите, ой, посмотрите, как тяжело! Все это для вас, чтобы вы поели!

— Янь Юй, ты что, дерьма купила?

— Сюй Пэй, вы все-таки человек с положением. Почему вы говорите о дерьме, моче и пердеже?

— Что ты сказала?! — Сюй Пэй поднял голову и свирепо уставился на Янь Юй. — Ты, девчонка, совсем с ума сошла?

— Ой, простите, господин Сюй, это я грубо выразилась, извините. Конечно, сначала виноваты вы. Как вы могли обвинить меня в покупке дерьма? Или вы очень этого ждали? — Янь Юй вдруг сделала удивленное лицо и прикрыла рот. — Господин Сюй, вы ведь не хотите это съесть?

— Янь Юй, ты... ха. — Сюй Пэй не удержался и рассмеялся. Суровости на его лице стало вдвое меньше, и появилась легкая теплота. — Янь Юй, Янь Юй, я просто поражен тобой. Ты что, решила высказать все, что недоговорила за эти годы, в отместку?

— Господин Сюй, вы правы. А деньги за возмещение расходов, вы мне переведете?

— Что?

— Вы же обещали, что возместите мне деньги за фрукты.

— Я не говорил. Ты, наверное, ослышалась? Галлюцинации? Ты меня так покалечила, а теперь хочешь, чтобы я возместил тебе расходы на фрукты? Янь Юй, скажи мне, ты человек? — Сюй Пэй прищурился, наблюдая за Янь Юй, как за спектаклем.

— Вау, Сюй Пэй, ты меня обманул! Ты знаешь, как я бедна? И ты меня обманул? Ну ладно, ладно, наша дружба на этом закончена, — Янь Юй увидела, что пришла Юй Ли, подумала, что теперь все в порядке, и попрощалась с Сюй Пэем.

Сюй Пэй нашел это очень забавным. — Янь Юй, ты что, пришла ухаживать или инспектировать работу? Твое поведение — просто постоять и уйти, ничего не делая — меня очень удивляет.

— Я... — Янь Юй на мгновение потеряла дар речи. — Я просто боялась, что мое присутствие вас расстроит.

— Помой мне фрукты и налей воды. Скоро мы с Юй Ли будем обсуждать рабочие вопросы. Убери там на столе, он мне понадобится.

Янь Юй быстро согласилась. В конце концов, это она довела Сюй Пэя до такого состояния, поэтому ей оставалось только быстро работать. Сюй Пэй и Юй Ли были заняты, а Янь Юй, закончив работу, сидела в стороне и молча смотрела сериал. Оглядываясь на то, как Сюй Пэй и Юй Ли говорили официальным тоном, она чувствовала глубокое чувство вины.

Действительно, раз она не умерла, чувства этих двоих не потеплели. Если так пойдет и дальше, когда же они дойдут до "маленьких сценок"?

Думая об этом, Янь Юй снова захотела ударить себя. Это было слишком злобно.

Смотря сериал, она почувствовала, что чего-то не хватает во рту. Янь Юй порылась в пакете с фруктами и нашла дуриан, который купила, будто отрывая от себя кусок мяса.

Этот Сюй Пэй, он меня обманул! Заставил меня сильно потратиться! Этот скряга, у которого карманные деньги больше, чем все ее сбережения, еще и обманул ее, заставив купить столько всего.

Ну ладно, ладно. В конце концов, он спас ей жизнь.

Янь Юй подумала об этом и просто выругалась про себя, чтобы получить удовольствие. Честно говоря, даже если бы ей пришлось потратить все свои сбережения, она бы согласилась, ведь у них теперь крепкая дружба.

Юй Ли, закончив обсуждать рабочие вопросы с Сюй Пэем, аккуратно собрала документы.

— Тогда, господин Сюй, я пойду.

— Хорошо, будь осторожна по дороге. Спасибо за работу, — сказал Сюй Пэй.

Янь Юй посмотрела на этих двоих, похожих на официальных представителей, и снова вздохнула. Когда же эти двое станут пылкими? Грех какой.

— Дерьмо доела? — Сюй Пэй с интересом посмотрел на Янь Юй, не в силах сдержать смех.

— Господин Сюй, почему вы так увлечены дерьмом, мочой и пердежом? Я вами восхищаюсь. Хотите попробовать? — Янь Юй смеясь пошутила с Сюй Пэем. Возможно, в глазах Юй Ли Сюй Пэй был ее начальником, ее руководителем, президентом, человеком, которому нельзя перечить, но в глазах Янь Юй этот человек был просто сыном друзей ее родителей, и к тому же она сейчас жила в доме его родителей, так что у нее не было ни малейшего чувства дистанции.

Сюй Пэй не удержался и наклонился. — Слишком воняет. Я никогда не ем такое.

— Не стесняйтесь, брат! Вы, наверное, очень этого желаете в душе. Я вижу ваше внутреннее волнение, — поддразнила Янь Юй.

— Что ты такое говоришь? Какое еще "волнение"? Неправильный выбор слов.

Янь Юй взяла кусочек и сунула его в рот Сюй Пэю. — Попробуйте, это очень вкусно, скорее! Я вас точно не обману, братан!

— Разве мало ты за последние два дня говорила лживых глупостей? — сказал Сюй Пэй, но ртом не отказался.

— Ну как? Вкусно?

— М-м, неплохо, — Сюй Пэй посмотрел на Янь Юй, которая хвалила себя, как Ван По, продающая дыни, и не удержался, захотев ее подразнить.

Янь Юй увидела довольное лицо Сюй Пэя и в душе застонала. Она сказала: — Это нужно есть постепенно, оно ядовитое. Вы едите в первый раз, поэтому можно только один кусочек. Когда привыкнете, потом можно будет постепенно увеличивать дозу. — Янь Юй говорила так серьезно, что сама чуть не поверила.

— Ничего, — Сюй Пэй, очевидно, легко раскусил уловку Янь Юй. — Твой рот... Ты осмеливаешься говорить любую ложь, и совершенно без стеснения. Ну Янь Юй, ты даешь. Я раньше и не думал, что ты такой человек. — Сюй Пэй посмотрел на напряженное лицо Янь Юй и невольно рассмеялся. — Ты что, старая курица?

— Что?

— Ты сейчас как старая курица, которая боится, что хорек украдет яйца.

— Ха-ха-ха, ты говоришь, я старая курица? Ну и что, я все равно лучше, чем ты, хорек! — Янь Юй шумела, быстро запихивая оставшуюся мякоть дуриана в рот, и довольно качала головой.

— Господин Сюй, есть еще кое-что...

Янь Юй обернулась и увидела Юй Ли, стоящую в дверях. Она быстро перестала важничать.

Она посмотрела на Сюй Пэя, и Сюй Пэй тоже убрал легкую улыбку с губ, серьезно и внимательно слушая Юй Ли.

Юй Ли, закончив говорить с Сюй Пэем о работе, не остановилась и сразу ушла.

Янь Юй посмотрела на Сюй Пэя. — Брат, я, наверное, завтра завершаю съемки. После этого мне нужно будет уехать в другой город.

— Так быстро завершаешь съемки? Ты же всего несколько дней в команде. Ах да, забыл, что ты восемнадцатая женская роль. У тебя сцен не больше, чем у массовки, — Сюй Пэй снова стал едким.

— Спасибо тебе, Сюй Пэй, — Янь Юй будто не услышала его едкости.

Сюй Пэй удивленно посмотрел на Янь Юй. Что с этой девушкой? То она остроумная и не лезет за словом в карман, то вдруг так нежно говорит "спасибо".

Янь Юй снова повернулась к Сюй Пэю. — Благодаря вам я смогу попрыгать и поскакать на прослушивания и в путешествия в другой город. А вы тут хорошо отдыхайте. Спасибо вам, ха-ха-ха.

Сюй Пэй посмотрел на нее, такую оживленную, как сумасшедший кролик, и невольно покачал головой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Опять завершила съемки и схлопнулась

Настройки


Сообщение