По морю (Часть 1)

По морю

Она не только мечтала, но и была красива.

Едва она присоединилась к исследовательской группе, как один из старших сокурсников начал постоянно писать ей в личку, а по выходным пытался пригласить куда-нибудь.

Хотя Цзян Юнь поступила в магистратуру позже него, она была на несколько лет старше. Она совершенно не могла представить себе романтические отношения с мужчиной моложе себя и каждый раз находила предлоги для отказа. Из-за этого у ее научного руководителя сложилось стереотипное впечатление о ней как о человеке с завышенными требованиями, который не может найти себе пару. Цзян Юнь не хотела объясняться, тем более что ее научный руководитель относилась к тому старшему сокурснику как к родному сыну.

После отказа тот старший сокурсник переключился на девушку, которая, по слухам, была еще четверокурсницей. Цзян Юнь вздохнула с облегчением.

Но однажды, когда она шла по улице, к ней подошел высокий парень. Он спросил, можно ли добавить ее в WeChat. Хотя Цзян Юнь была старше их всего на пять-шесть лет, ее отношение к жизни изменилось после университета. Глядя на этих молодых парней, она чувствовала себя так, будто видит сыновей, и ей было немного жаль их разочаровывать. Поэтому, доставая телефон, она объяснила парню: — Я учусь в магистратуре, вернулась после нескольких лет работы. Мне двадцать шесть. Я должна тебе это сказать.

Парень почесал голову, слегка покраснев: — Ничего страшного. Мне как раз нравятся девушки постарше, которые могут мной руководить.

Цзян Юнь: — …Ладно.

После добавления в WeChat парень убежал.

В последующие дни парень писал ей в WeChat, и Цзян Юнь отвечала, но он заметил, что она не проявляет особого интереса, говорит без энтузиазма и кажется скучной. Общение постепенно сошло на нет.

Через несколько дней Цзян Юнь снова встретила этого парня на улице. Рядом с ним шла молодая студентка.

Тц-тц.

Цзян Юнь взглянула и, не отводя глаз, прошла мимо.

Она договорилась с соседками по комнате пообедать в ресторане с ребрышками у южных ворот университета. Едва она подошла к воротам, как перед ней медленно остановился черный седан.

Цзян Юнь не нужно было приглядываться. Она остановилась и подняла глаза.

Открылась левая дверь, и Шао Сюнь, одной рукой расстегнув единственную пуговицу пальто, вышел из машины, обошел ее и подошел к ней.

Цзян Юнь не успела поздороваться. Он лишь взглянул на нее, положил руку ей на плечо, слегка оттолкнул в сторону и открыл дверь пассажирского сиденья.

Перед ее глазами внезапно появился огромный букет красных роз. Сердце Цзян Юнь подпрыгнуло. — Шао Сюнь…

Шао Сюнь, не дав ей сказать ни слова, бросил розы ей в руки и объяснил: — Приехал встретиться с человеком. Подержи их, пожалуйста, мне самому нести их слишком бросается в глаза.

Черт.

Цзян Юнь не удержалась и выругалась про себя. Получается, она просто цветочница.

Она почувствовала легкое неудобство и сунула цветы обратно Шао Сюню: — Найди кого-нибудь другого. Я договорилась с людьми пообедать напротив.

Шао Сюнь холодно усмехнулся: — С кем? С кем-то из твоих ухажеров?

Цзян Юнь спокойно ответила: — Нет, с соседками по комнате.

Лицо Шао Сюня немного прояснилось, но не сильно, потому что Цзян Юнь даже не стала отрицать наличие ухажеров.

Он небрежно посмотрел за спину Цзян Юнь и как раз увидел лицо, которое только что видел на фотографии. Не обратив внимания на девушку рядом с ним, он почувствовал, как гнев обжигает ему глаза. Он отвел взгляд, открыл дверь машины и втолкнул Цзян Юнь внутрь.

Цзян Юнь могла бы сопротивляться, но устраивать скандал у ворот университета было бы некрасиво.

Машина отъехала, и Цзян Юнь наконец заговорила: — Ты приехал встретиться с кем-то, зачем ты взял меня с собой?

— Хватит притворяться.

— Что я притворяюсь? — Цзян Юнь была сбита с толку.

Шао Сюнь сказал: — Я приехал в твой университет, да еще и с цветами. Кого, кроме тебя, я мог искать?

Цзян Юнь не нашлась что ответить. Она опустила голову и отправила сообщение соседкам по комнате, что не сможет прийти сейчас и чтобы они ели без нее.

Затем в машине воцарилась тишина. Шао Сюнь вел машину и наконец остановился у входа в ресторан.

Цзян Юнь вышла из машины, конечно, не держа в руках тот букет роз, на который любой, кто его увидит, невольно обернется.

Шао Сюнь повел ее в заранее заказанный отдельный кабинет. Закрыв дверь, он запер ее изнутри и, словно мясная стена, прижал Цзян Юнь к углу за дверью.

Цзян Юнь удивленно подняла голову и встретилась с чуть покрасневшими глазами Шао Сюня. В тот же миг рука, которую она инстинктивно хотела поднять, чтобы оттолкнуть его, опустилась и беспомощно повисла вдоль ноги.

— Цзян Юнь, — низким, скрежещущим зубами голосом сказал Шао Сюнь, — до каких пор ты будешь меня мучить?

Цзян Юнь возразила: — Я не мучаю…

Шао Сюнь перебил ее: — Почему ты не хочешь дать мне такой же шанс, как и им? Не придумывай прежние отговорки. Я знаю, что сейчас тебе не так важны отношения с моей матерью и моей семьей. Теперь, когда мы так далеко друг от друга, ты и с ней общаешься нечасто, тебе совершенно не нужно беспокоиться о ее согласии. Так почему? Что во мне такого плохого, что ты так… так противишься моему приближению? Неужели в твоем сердце я хуже даже случайного незнакомца на улице?

Цзян Юнь вдруг что-то поняла: — Ты все это время следил за мной, да?

— Да, — прямо признался Шао Сюнь.

Цзян Юнь не могла описать свои чувства. У нее слегка заболела голова. Она подняла руку и потерла виски: — Если я скажу, что ты плохой, какой же толстой должна быть моя кожа? Как я могу тебя оценивать? У меня нет других мыслей, просто я считаю, что мы уже не дети. Любовь — это не развлечение. Если с самого начала знаешь, что в итоге ничего не получится, зачем тратить чувства? Если бы мы влюблялись в восемнадцать-девятнадцать лет, можно было бы не думать ни о чем, плевать на разное социальное положение. Все равно после выпуска все разъедутся по стране, может, больше никогда не встретятся. Все равно времени еще много, с этим попрощался, следующий будет лучше. Но для нас с тобой все по-другому. Разное социальное положение, в будущем неизбежно будет больше возражений и препятствий, это измотает и тело, и душу, и все равно может не быть результата. Зачем пытаться? Спроси себя, тебе самому не надоело все это время? Если бы ты ухаживал за любой другой женщиной, ты был бы гораздо счастливее и радостнее, верно?

Шао Сюнь отступил на шаг и, опустив глаза, уставился на нее.

— Ты права, я очень устал. Одна мысль о тебе наполняет меня усталостью. Возвращаюсь из компании в пустой дом и вдруг не могу вспомнить, чем занимался сегодня, с кем встречался. Зачем я приехал в незнакомое место, ради человека, который даже не хочет на меня смотреть, бросил роскошь большого города, отказался от достигнутого положения, даже не побоялся пойти против семьи? Стоило ли оно того? — Шао Сюнь больше не смотрел на нее, словно говорил сам с собой. — Но люди всегда не сдаются, пока не упрутся в стену.

Раньше я думал, что если скажу тебе все это, то невольно создам на тебя давление, будто я заставляю тебя выбрать меня: «Смотри, я столько для тебя сделал, конечно, ты должна быть со мной». Полный обид, совсем не по-мужски.

Но теперь я понял…

Шао Сюнь замолчал на мгновение, затем медленно встретился взглядом с Цзян Юнь: — Это я раньше слишком много думал. Сколько бы я ни делал, ты не обратишь на это внимания. Даже сейчас, когда я действительно высказал свои мысли, ты не почувствуешь ни малейшего движения. Не говори больше о «разном социальном положении». Ты столько лет была с Чэнь Циншанем, разве это хоть на йоту помешало твоим чувствам к нему? По сути, это все просто отговорки.

Если сдаться, сделав лишь семь десятых, останется сожаление. Теперь я сделал все, что мог. Раз уж ты по-прежнему настаиваешь, что у нас ничего не получится, то я послушаю тебя.

Цзян Юнь тихо смотрела на него.

Шао Сюнь улыбнулся, вернув свою обычную элегантность, словно сегодняшнее отклонение от нормы было лишь сном.

Он поправил рубашку, накинул пальто на руку и вежливо кивнул Цзян Юнь: — Я все заказал. Приятного аппетита.

Через десять минут Цзян Юнь вышла из оцепенения и сделала шаг вперед.

Шао Сюнь уже ушел, еду еще не принесли. Цзян Юнь захотела вернуться. Она уже собиралась открыть дверь, когда постучал официант и вошел с блюдами.

Цзян Юнь взглянула на еду. Это было все, что она любила. Глаза ее увлажнились. Она пробормотала «простите» и быстро выбежала мимо официанта.

Лифт на соседней площадке еще не спустился с верхнего этажа. Цзян Юнь, не раздумывая, открыла дверь лестничной клетки, юркнула внутрь и начала спускаться бегом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение