Приглашение (Часть 2)

Мама, откинувшись на диване, смотрела популярную сейчас историческую драму о мучительной любви с главной героиней, и, увидев Юэ Лин, выдавила из своих заплаканных, полных слез глаз фирменную улыбку возвращения в реальность: — Вся в поту, иди прими душ, в холодильнике есть арбуз.

Юэ Лин предположила, что школа еще не сообщила о ее оценках за конец прошлого семестра, иначе мама не была бы с ней такой "улыбчивой".

Она кивнула, краем глаза заметив белую карточку на подлокотнике дивана.

По углам карточки были нарисованы флуоресцентно-желтые светящиеся растения, настолько необычные, что Юэ Лин не пришлось долго их разглядывать: они были точной копией вышивки "Син Син Цао" на воротнике Цзян Цы.

В центре карточки были напечатаны тушью, сильным и энергичным уставным почерком, три больших иероглифа: "Приглашение".

...

Первого сентября белая карточка была небрежно вручена Юэ Лин.

Основное содержание было на обратной стороне карточки.

«Уважаемая госпожа Юэ Лин:

Школа Защитников Фэнъу искренне приглашает Вас посетить нашу школу для ознакомления и регистрации. Срок до ужина (18:00) 1 сентября 2022 года.

Школа Защитников Фэнъу

28 августа 2022 года»

Юэ Лин перечитывала карточку не менее двадцати раз, плюс три слова "Приглашение" на лицевой стороне. Во всем тексте не было ни одного лишнего слова.

Школа Защитников Фэнъу... Папа и мама решили перевести ее?

Достав телефон, она ввела в браузере "Фэнъу" и получила только несвязанные результаты: "Танцующий Феникс", "Значение Хуан и Луань", "Феникс ищет Феникса"...

Шлеп!

Едущий автомобиль проехал через лужу, поднимая брызги воды, похожие на извилистые метеоры.

Папа за рулем держал руль, и колеса повернули не к средней школе Фуян Лу в центре города, а наоборот, поехали в сторону пригорода.

Мама сидела на переднем сиденье, тихо напевая в ритме автомобильной аудиосистемы — она, казалось, была в хорошем настроении. В порыве энтузиазма она подключила свой телефон к автомобильному Bluetooth и включила несколько мелодий в стиле диджея, которые звучали бы как фон для веселых танцев в баре или караоке.

Никто из супругов не собирался что-либо объяснять Юэ Лин.

Может быть, это розыгрыш?

Если бы это была настоящая школа с именем, браузер не мог бы не найти о ней ни слова.

Неужели они уже знают, что она намеренно завалила выпускные экзамены, разозлились и сговорились в первый день учебы разыграть "прогулку с ребенком"?

Сначала они создадут видимость того, что ей больше не нужно ходить в среднюю школу Фуян Лу, подарят ей ложный сюрприз, затем резко повернут руль и вернутся на Фуян Лу, а потом закричат ей, ошеломленной и с застывшим выражением лица: — Сюрприз!

Для подделки нужен всего лишь фальшивый пригласительный билет — в наше время любой может сделать это в типографии за несколько юаней.

Что касается Син Син Цао, не исключено, что родители несколько раз общались с Цзян Цы и вдохновились его одеждой.

Юэ Лин оперлась локтем на подоконник. За окном шел мелкий дождь, капли размером с рисовое зернышко иногда стучали по стеклу, вырисовывая на нем хаотичные узоры карт.

— Куда мы едем? — она попыталась поговорить с родителями.

В ответ ей доносилась только громкая, хаотичная музыка, "бум-бум-бум-бум", от которой сводило череп.

Она почувствовала, как стало жарко дышать, и небрежно опустила окно.

Быстро проносящиеся за окном пейзажи были знакомы ей по тринадцати годам жизни в маленьком городе, с юга на север, постепенно превращаясь в размытые сине-зеленые точки в туманной дымке.

Машина проехала прямо через центр города Нинъань и выехала на недавно построенную дорогу, ведущую на юг, в Уезд Цзытань — Юэ Лин почти никогда здесь не бывала и не слышала, чтобы у папы или мамы были родственники или друзья, работающие или живущие в Уезде Цзытань. К тому же, условия в уезде, подчиненном городу Нинъань, были таковы, что наличие детского сада или начальной школы было пределом, не говоря уже о средней школе с преподавательским составом лучше, чем в Фуян Лу.

Папа вел машину плавно, без признаков разворота, что исключило вариант розыгрыша с возвращением на Фуян Лу, но в голове Юэ Лин возникла еще более ужасная мысль.

Она недооценила их гнев. Они собираются отправить ее в какую-то закрытую секретную школу?

Где ей разрешат возвращаться домой только на Новый год, а в остальное время будут обращаться как с заключенной в тюрьме, избивать плетьми, и она станет тощей и будет жить в темноте...

Тьфу!

Невозможно... Как бы там ни было, она их родная дочь.

Юэ Лин резко тряхнула головой, широко раскрыв глаза, уставившись на дорогу впереди. Хаотичные негативные мысли, как комары во время летнего кемпинга, налетели со всех сторон и не прекращались.

Впереди все ближе и ближе становился огромный синий указатель, на котором было написано "Уезд Цзытань 2 км".

В этот момент машина начала медленно сбавлять скорость и на Y-образном перекрестке выбрала небольшую дорогу на запад, совершенно отличающуюся от той, что вела в Уезд Цзытань.

Проехав по этой дороге еще полчаса, кустарники по обеим сторонам дороги сначала были редкими и разбросанными, смутно виднелись далеко расположенные деревенские хижины, а затем стали густыми и пышными, высокие деревья выстраивались один за другим, создавая многослойный барьер — огромные и высокие до неслыханной степени, словно она попала в древний лесной парк за пределами страны.

У дороги все еще был конец — багряный, золотисто-яркий кленовый лес. Причудливая природа вырезала полосу красного для зеленого пейзажа, внезапно и естественно вклинив ее.

— Приехали.

Папа остановил машину у входа в кленовый лес. Рядом уже стояли автобусы, легковые автомобили, внедорожники и другие транспортные средства разных размеров: "Э", "Сян", "Юй", "Су", "Чжэ", "Юнь", "Гуй"... Разные буквы на номерах указывали на то, что они прибыли из разных провинций и городов страны.

Юэ Лин примерно подсчитала количество машин — не меньше сотни.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение