002 (Часть 2)

В следующее мгновение какой-то круглый, прохладный предмет просвистел у него перед самым лицом.

— Кто позволил тебе войти? Вон отсюда!

— Господин…

Дворецкий опешил и растерянно замер на месте. Он хотел войти, потому что слышал, как его госпожа плачет, плачет так, что у него, старика, сердце разрывалось, но господин велел ему уйти.

Дворецкий думал и так, и эдак, но никак не мог решить, как ему начать разговор.

В этот момент из комнаты вылетел еще один круглый предмет.

— Убирайся!

В полумраке Фу Чжэн увидел, что тень у двери долго не двигается, и стал нервным, как натянутая струна.

Когда дверь снова закрылась, Фу Чжэн постепенно успокоился. Он был человеком с аналитическим складом ума, и испуг прошел быстро, сменившись стыдом и раздражением. Он не мог допустить, чтобы кто-то увидел его в таком жалком состоянии.

Спустя некоторое время Фу Чжэн наклонился и начал медленно собирать с пола одежду, надевая ее на себя. Одевшись, он поднял одежду женщины.

Он сжал губы и спокойно начал застегивать пуговицы на ее блузке, но пальцы дрожали так сильно, что ему никак не удавалось попасть в петли.

— Фу Чжэн?

Женщина медленно перевела на него пустой взгляд, ее губы слегка приоткрылись. Она явно была в шоке.

— М-м,

— тихо ответил он, подхватил ее на руки и, слегка пошатываясь, вышел из комнаты.

Янь Мо, парившая у двери, наблюдала, как они уходят, и с облегчением вздохнула. «Вот так бы сразу, и мне не пришлось бы никого пугать».

Видеть, как двое живых людей понемногу сходят с ума прямо у нее на глазах… одному небу известно, какое это было для нее испытание.

Подумав об этом, Янь Мо гордо выпрямилась, чувствуя, как ее призрачный образ становится еще более возвышенным благодаря этому испытанию.

«Ладно», — Янь Мо подперла подбородок, словно сидя в воздухе, и задумчиво произнесла: — «На самом деле, придумывать, как их напугать, было слишком сложно для меня, призрака».

«К тому же…» — она прижала руку к груди, прислушиваясь к своим ощущениям. — «В моей душе царит спокойствие. Я не чувствую ни капли злорадства от того, в каком жалком состоянии был Фу Чжэн».

— Прощай, мой друг детства, Фу Чжэн. Если будет следующая жизнь, ты свободен. Девушка, которая имела несчастье полюбить тебя, исчезла навсегда.

— Надеюсь, в следующей жизни мы не встретимся.

Янь Мо слегка улыбнулась. Осознав это, она почувствовала, как ее сердце освободилось, словно оковы, которые так долго ее сковывали, наконец-то упали.

В этот момент вдали быстро сгустились темные тучи, низко нависнув над деревней. Поднялся сильный ветер, загремел гром, засверкали молнии.

Янь Мо не успела опомниться, как ее подхватил яростный вихрь.

«Боже мой, что происходит?!» — Янь Мо крепко обхватила себя за плечи, совершенно растерявшись. Поняв, что ничего не может с этим поделать, она успокоилась.

Она не знала, куда ее несет ветер, и не знала, будет ли у нее шанс переродиться и снова стать человеком.

Возможно, сегодня ее существование закончится, поставив точку в ее короткой жизни. Никто не будет ее помнить, никто не зажжет для нее благовония в праздник поминовения усопших и не сожжет для нее большую куриную ножку, которую она так любила, но так и не попробовала.

Янь Мо пыталась сдержаться, но не смогла — ее охватила печаль.

Она перестала сопротивляться и медленно закрыла глаза, ее губы слегка изогнулись в улыбке. Она умрет красивой… как же!

Пролетая мимо двери, даже не открывая глаз, она смогла почувствовать все вокруг.

И вот, перед тем как взлететь в небо, она изо всех сил вцепилась в дверь, стиснув зубы и не разжимая пальцев.

— Скрип, скрип…

Это дверь из красной сосны жалобно скрипела под порывами ветра и дождя. «Эй, небеса, вы слышите?»

Похоже, нет.

Янь Мо ясно осознала это, когда ее подняло в воздух.

Она беспомощно пожала плечами, вдруг поняв, как глупо было ее сопротивление!

— Эх,

— Янь Мо тяжело вздохнула и, находясь на высоте нескольких тысяч метров над землей, невольно посмотрела вниз, тут же удивленно распахнув глаза.

Пугающие молнии то и дело сверкали возле черной машины, остановившейся на полпути к вершине горы. Она увидела Фу Чжэна, затем раздался оглушительный грохот, а потом… ничего.

Пока ее внимание было отвлечено, проклятые небеса ударили ее молнией. Она умерла.

…Умерла от удара молнии.

Молния, которую она никогда не забудет, попала ей прямо в лоб. Ее язык вывалился изо рта, голова упала набок, и она потеряла сознание.

— Тук-тук-тук, тук-тук-тук…

Внезапно в маленькой комнате раздался настойчивый стук в дверь.

Девушка лет семнадцати-восемнадцати, подложив руку под голову, лежала на кровати, словно погруженная в сладкий сон.

Вдруг ее брови слегка нахмурились, на бледном, миловидном лице мелькнуло раздражение. Она повернула голову, собираясь спать дальше.

Но в следующее мгновение стук в дверь стал еще громче:

— Тук-тук-тук, тук-тук-тук…

— А-а-а! Да сколько можно?!

Янь Мо чуть не взорвалась от негодования и нехотя открыла глаза.

Она хотела посмотреть, кто посмел нарушить ее, призрака, покой. «Хм, посмотрим, не испугается ли он до смерти ночью!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение