Глава 5. Что я вижу?

Дом Дунканов.

— Что ты здесь делаешь? — Адам с удивлением посмотрел на Джуно, которую привела Тедди.

— Я же говорила, что буду помогать тебе с уроками, — улыбнулась Джуно и начала осматриваться. — Хм, довольно чисто и уютно. Это твоя сестра?

— Ага, — Адам машинально кивнул, лихорадочно соображая, что происходит.

Только что он избавился от одной опасной особы, и не успел он порадоваться и часа, как появилась другая, еще более опасная. Если поведение первой еще можно было объяснить его привлекательной внешностью, то вторая, похоже, вообще не интересовалась парнями…

Может, она и правда заинтересовалась им из-за того, что он хотел подружиться с девятилетним Шелдоном Купером?

Хотя, Шелдон хоть и ребенок, но Адаму всего пятнадцать, он подросток. Даже если у него и были какие-то тайные мысли, он всего лишь «странный старший брат», а не «странный дядя», так что совершенно не вписывается в ее «зону охоты».

Или, может, она действительно просто хотела помочь ему из дружеских побуждений, как сама и говорила?

— О чем задумался? — Джуно с интересом наблюдала за меняющимся выражением лица Адама. — Наверное, думаешь, почему это Джуно вдруг решила тебе помочь? Влюбилась, что ли? Или у меня есть какие-то скрытые мотивы?

— Просто немного неожиданно… — Адам, встретившись взглядом с Джуно, почувствовал, что она видит его насквозь. У него побежали мурашки по коже. Он выдавил из себя улыбку и кивнул.

И Джуно, и его бывшая Эми были опасными девушками, но между ними была большая разница.

Эми действовала постепенно, поэтому Адам успел развить свои актерские навыки.

А Джуно обладала высоким интеллектом и могла читать его мысли, как открытую книгу. Это было по-настоящему пугающе!

Поэтому Адам даже не пытался притворяться, а просто честно отвечал на вопросы, боясь вызвать ненужные подозрения или конфликт. Это могло плохо кончиться…

— Хе-хе, — Джуно усмехнулась, слегка запрокинув голову. На ее милом лице появилось выражение смущения и застенчивости. Она играла гораздо лучше Адама, и он почувствовал себя не в своей тарелке. Внезапно Джуно рассмеялась. — Ладно, шучу. Скажу тебе честно, ни одна из твоих догадок неверна.

— А что тогда? — Адам скривился.

— Просто ты мне нравишься, — Джуно села рядом с Адамом, листая его учебник. — Сейчас так мало ребят, которые готовы помочь пожилым людям. А ты делаешь это постоянно. Пусть ты и бабник, но очень добрый… бабник!

— Это комплимент? — Адам не знал, плакать ему или смеяться. Но он облегченно вздохнул. Похоже, его добрые дела, хоть и не сильно повлияли на продолжительность жизни, все же принесли свои плоды.

— Конечно, — Джуно ухмыльнулась. — А ты что, думал, я в тебя влюбилась?

— Что ты, — Адам покачал головой, сдерживая смех.

— У меня мало друзей, а тех, кого я могу назвать настоящими друзьями, еще меньше, — Джуно подняла учебник. — Я неплохо учусь, а тебе как раз нужна помощь. Как насчет того, чтобы подружиться?

— Ну…

Джуно выглядела искренней, и ее слова звучали разумно, но Адам все равно хотел отказаться. Инстинкт самосохранения подсказывал ему, что это плохая идея. Но он не мог придумать подходящий предлог, и кто знает, как она отреагирует, если он снова отклонит ее предложение.

Адам не хотел, чтобы она подумала, что он что-то скрывает или смотрит на нее свысока. «Ладно, — подумал он. — Совесть моя чиста, чего мне бояться? К тому же, мы будем просто друзьями, а не парой, как с этой «Удивительной Эми»». — Не хочу тебя затруднять…

— Взаимовыручка — это не затруднение! — улыбка Джуно стала искреннее, когда Адам, по сути, согласился. Девочка, сменившая пять психологов, считалась чудачкой и изгоем. У нее почти не было друзей, если не считать одну девушку, с которой она изредка общалась.

— Ты дошла до этого места?

— Ага.

— Есть вопросы?

— Откуда ты знаешь?

— Эти страницы чаще всего перелистывают.

— У тебя такая наблюдательность… Тогда можешь догадаться, что именно мне непонятно?

— Этого я не знаю.

— Почему?

— У всех разное мышление и разные проблемы с пониманием. Некоторые вопросы сложны для обычных людей, а некоторые — для гениев. Я не знаю, к какому типу относишься ты.

С помощью Джуно Адам стал учиться гораздо быстрее. Все-таки жизненный опыт давал о себе знать. Сейчас 1989 год, и многие вещи он понимал, просто ему нужно было время, чтобы привыкнуть к новому образу мышления.

— Ты довольно сообразительный, — спустя час Джуно была удивлена успехами Адама, которого все считали двоечником. — Похоже, если постараешься, то сможешь поступить в университет.

— Всего лишь в университет? — Адам, увлеченный учебой, немного возгордился.

— Виновата, — Джуно улыбнулась. — В хороший университет!

— А в Лигу плюща шансов нет? — нахмурился Адам.

Он не забывал о своей цели. Чтобы стать первоклассным хирургом, нужно было добиваться максимума на каждом этапе. Поступление в Лигу плюща — первый шаг.

Лига плюща — ассоциация восьми частных американских университетов, включающая Колумбийский университет, Гарвардский университет, Принстонский университет, Йельский университет, Пенсильванский университет, Брауновский университет, Корнеллский университет и Дартмутский колледж. Это символ престижного образования в Америке.

— Попасть в Лигу плюща не так просто, — предупредила Джуно. — Мы учимся в государственной школе. Большинство гениев идут в частные школы. Они умнее тебя, усерднее, и у них больше возможностей. Посмотри на список выпускников нашей школы, поступивших в Лигу плюща, и ты поймешь, насколько это сложно.

— А ты сможешь? — неожиданно спросил Адам.

Джуно лишь улыбнулась в ответ, не сказав ни слова. Все и так было понятно.

Хотя большинство гениев действительно учились в частных школах, были и исключения. Именно они попадали в тот самый короткий список поступивших в Лигу плюща.

И Джуно, очевидно, была одной из таких гениев.

— Если ты сможешь, то и я смогу! — сказал Адам, подбадривая себя.

— Удачи.

— Ну и ну, что я вижу? — раздался наигранно-удивленный голос, как раз в тот момент, когда они, обменявшись улыбками, начали чувствовать себя более раскованно.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Что я вижу?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение