Глава 001: Ростовщичество

Вы когда-нибудь любили кого-то? Знаете ли вы, каково это — любить?

Линь Юйвэй, измотанная после целого дня нелегальной работы в маленьком ресторанчике, лежала на кровати, уставившись на обратный отсчет на телефоне: 92 дня 11 часов 53 минуты 56 секунд…

55 секунд,

54 секунды,

53 секунды…

Она приехала в Страну М учиться почти два года назад, и вот уже два года не видела Дань Июаня.

Он, обычный офисный работник, наконец накопил на дорогу и через три месяца должен был приехать к ней.

Наблюдая, как секунды в мыслях о нем пролетают одна за другой, Юйвэй чувствовала, что время идет быстро.

Но глядя на минуты, которые меняются только через шестьдесят секунд, а на часы – через шестьдесят минут…

Она снова чувствовала, что время тянется невыносимо долго.

Может быть, это и есть вкус любви?

Было 1 час ночи. В его стране сейчас был обеденный перерыв. Юйвэй собиралась отправить Дань Июаню сообщение, когда раздался звук отпирающейся двери, а затем громкий хлопок. Ее соседка по комнате, Сяо Чэн, буквально влетела в комнату, чуть ли не выбив дверь ногой.

Испуганная Юйвэй хотела было рассердиться, но увидела Сяо Чэн с заплаканным лицом и потекшим макияжем, похожую на панду.

— Юйвэй!

— громко зарыдала она. — Что делать? Я обречена, я правда обречена…

С этими словами она обняла Юйвэй и разрыдалась. Юйвэй заметила у нее на руках множество синяков, а в нескольких местах даже была содрана кожа.

Месяц назад ее обманул и обокрал ее парень, представившийся очень элегантным и обходительным «британским аристократом». После этого он бесследно исчез, забрав всю ее плату за следующий учебный год — 200 тысяч.

Не осмелившись рассказать об этом семье, Сяо Чэн, подавляя боль от предательства и потери, начала работать.

Сяо Чэн действительно никогда не работала, но даже на самой неопытной работе официанткой невозможно получить столько травм.

Юйвэй поспешно достала ватные шарики со спиртом, чтобы обработать ее раны: — Что случилось? Ты упала?

Сяо Чэн скривилась от боли, слезы текли без остановки: — Юйвэй, ты обязательно должна меня спасти! Если я не смогу найти десять тысяч долларов к следующему месяцу, меня убьют!

Юйвэй на несколько секунд оцепенела, затем что-то поняла и удивленно воскликнула: — Неужели ты взяла займ у ростовщиков?!

Сяо Чэн втянула шею и кивнула.

— Ты хочешь сказать! Ты хочешь сказать! Ты не только отдала ему плату за учебу, но и взяла для него займ у ростовщиков?! — У Юйвэй зашумело в голове.

Рука Сяо Чэн слегка дрогнула, и она снова кивнула.

Юйвэй потерла виски, чувствуя сильную головную боль.

— Юйвэй! Юйвэй… — Сяо Чэн запиналась, но наконец, словно набравшись смелости, выпалила: — Теперь я могу рассчитывать только на тебя.

Работа, которую Сяо Доу рекомендовала в прошлый раз, позволяла зарабатывать двести-триста долларов в час, а иногда и больше тысячи.

Но там требовалось, чтобы вначале обязательно приходили две китайские девушки вместе, и я тоже боюсь. Ты не могла бы пойти со мной? Я умоляю тебя, Юйвэй, если я не верну деньги, меня убьют.

Работа, которую Сяо Доу рекомендовала в прошлый раз?

— Ты говоришь о работе компаньонкой?!

Сяо Чэн еще больше замялась: — Да… да… именно работа компаньонкой.

Увидев широко раскрытые глаза Юйвэй, Сяо Чэн поспешно замахала руками и громко сказала: — Сяо Доу мне гарантировала, что это будет только общение с людьми. Она сказала, что многие китайцы за границей тоже испытывают сильный стресс, и иногда им просто хочется с кем-то поговорить и выплеснуть эмоции. Когда напротив сидит молодая девушка и слушает, им становится легче.

Сяо Доу сказала, что их агентство очень солидное, и они гарантируют безопасность девушек. К тому же, встречи проходят в общественных местах, таких как рестораны или кафе.

Сяо Доу была подругой Сяо Чэн, с которой та познакомилась в баре. Она тратила деньги крайне расточительно, но при этом не выглядела как богатая наследница, и было совершенно непонятно, откуда у нее деньги.

К тому же, именно из-за нее Сяо Чэн познакомилась с этим так называемым британским аристократом, так что симпатия Юйвэй к ней была равна нулю!

Сяо Чэн схватила Юйвэй за руку и, продолжая плакать, опустилась на колени у кровати: — Я уже согласилась попробовать, и я обещала, что обязательно верну деньги к следующему месяцу… Юйвэй… Там сказали, что клиенты — китайцы, и им нужны девушки с хорошим китайским языком. Сяо Доу и Сестрица Хуахуа не могут пойти со мной в паре. Ты не могла бы пойти со мной сначала? Они сказали, что другая китайская девушка вернется через две недели и сможет со мной работать…

Кто такая Сестрица Хуахуа?

Юйвэй почувствовала, что ей совершенно не хочется спрашивать.

Столкнувшись с внезапной просьбой, Юйвэй была в сильном замешательстве. Она интуитивно чувствовала, что это не к добру, но зная, что это плохо, она не могла просто отпустить Сяо Чэн одну, иначе ее совесть не была бы спокойна.

Заметив, что Юйвэй немного смягчилась, Сяо Чэн, стоя на коленях, пододвинулась ближе к кровати: — Три раза! Всего три раза! Просто пойди со мной первые три раза!

Сяо Чэн вытянула три пальца и посмотрела на Юйвэй: — У меня правда нет другого выхода… Я не могу, чтобы меня отчислили, и тем более не могу, чтобы мама узнала, что я взяла займ у ростовщиков… Моя мама… моя мама…

Отец Сяо Чэн умер от болезни, когда она была совсем маленькой. Мать растила ее одна, и это было очень нелегко.

Это ударило по слабому месту Юйвэй.

За секунду до того, как Сяо Чэн снова собиралась громко зарыдать, Юйвэй решительно сказала: — Хорошо, всего три раза! Если кто-то попытается распускать руки, мы больше туда не пойдем!

Она действительно не могла придумать другого выхода.

— Юйвэй! Спасибо тебе! Спасибо тебе! В следующей жизни я отплачу тебе, даже если стану коровой или лошадью!!

Сяо Чэн сквозь слезы рассмеялась, вытерла слезы рукой, оставив на лице длинные черные полосы.

Глядя на такую преувеличенную Сяо Чэн, Юйвэй улыбнулась очень натянуто.

Сяо Чэн наконец смогла встать с колен у кровати. Она шумно ела лапшу быстрого приготовления и отрывисто рассказывала Юйвэй, как сегодня ее затащили в переулок и угрожали. Юйвэй слушала, и у нее по спине бегали мурашки. Что, если случится что-то еще?

Что, если…?

Юйвэй изо всех сил покачала головой и, глядя на Сяо Чэн, почувствовала лишь жалость.

Это ее единственная подруга в Стране М.

— Ложись спать, я пойду с тобой,

— хотя Юйвэй чувствовала сильную усталость, она все же успокоила Сяо Чэн.

Они умылись и легли спать. Вскоре с соседней кровати послышалось тяжелое дыхание Сяо Чэн. В последнее время она была уставшей и встревоженной, к тому же переживала боль от расставания. Ей, должно быть, было очень тяжело.

Юйвэй сама переживала трудности, и это чувство сопереживания заставило ее захотеть помочь подруге еще больше.

Три раза, всего три раза. Она только что расспросила о многих деталях, каждая встреча не продлится больше часа. За эти три часа ничего не должно случиться, верно?

Если эта работа, хоть и не совсем приличная, действительно безопасна и позволяет заработать, то она будет искренне рада за Сяо Чэн.

Юйвэй лежала на кровати, глядя на телефон, набирая и стирая сообщения.

Забудь!

Лучше не рассказывать об этом Дань Июаню.

Он довольно традиционный человек, и ему наверняка не понравится, что его девушка ходит куда-то и получает деньги за общение с другими людьми.

К тому же, он так далеко, и если что-то случится, он ничем не сможет помочь, кроме как напрасно волноваться.

Более того, это касалось личной жизни Сяо Чэн.

Юйвэй наконец поддалась усталости и беспокойству и тоже крепко уснула.

Три раза, всего три раза…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 001: Ростовщичество

Настройки


Сообщение