Рыцарь и Маленькая фея (Часть 2)

— Какое тебе вообще дело, с кем я? — спросила Ся Инь.

— Да, не мое дело, но я просто не могу видеть тебя такой. Ты забыла, как он с тобой обошелся?

— Или ты на самом деле мазохистка, и то, что тебя унижают, — это просто ваша с ним особая игра?

Ся Инь широко раскрыла глаза и долго не могла вымолвить ни слова. Она не ожидала, что Ли Сюань скажет о ней такое.

Она долго смотрела на него, потом молча развернулась и пошла вперед.

Ли Сюань тоже почувствовал, что сказал слишком резко, но и сам был раздосадован. Он думал, что они враги, а оказалось, что они шли вместе, смеясь и болтая. Может, они и правда друзья детства? Смешно, что он еще и заступился за нее, подравшись с Тань Цзябао. Было такое чувство, будто она его разыграла. Но почему она ушла, даже не попытавшись ничего объяснить? — Стой!

Она не послушалась.

Он догнал ее и преградил ей путь, сердито глядя на нее.

Ся Инь посмотрела ему прямо в глаза: — Да, я мазохистка, мне нравится, когда Тань Цзябао меня унижает. И пожалуйста, не лезь в мои дела.

— Чёрт, думаешь, раз умеешь решать задачи, то это так круто? — взорвался Ли Сюань.

— По крайней мере, это лучше, чем только драться и спать на уроках, — тоже разозлилась Ся Инь. Сказав это, она тут же пожалела о своих необдуманных словах, но слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.

Хе-хе. Ли Сюань не удержался от пары холодных смешков. Оказывается, вот каким она его видит.

Драчун и соня.

Ни на что больше не годен.

Стиснув зубы, он вскочил на мотоцикл и умчался прочь.

Ся Инь закусила губу, молча глядя ему вслед.

Сегодня была пятница, завтра выходные. У нее было два радостных события: она победила Ли Си в рисовании, и Тань Цзябао согласился помочь ее семье. День должен был быть счастливым, но из-за этой ссоры с Ли Сюанем настроение Ся Инь снова упало.

Она корила себя за то, что сказала не то и обидела его, но разве в пылу ссоры думаешь о словах? Она стукнула себя по голове: — Эх, дуреха.

Когда гнев прошел, она все же забеспокоилась о Ли Сюане. Он так быстро поехал на мотоцикле, как бы чего не случилось.

Вернувшись домой, она обнаружила, что Ся Чжэнъюаня еще нет. Ся Инь поужинала с Чэнь Юйфэнь. Когда мать собралась мыть посуду, Ся Инь быстро перехватила тарелки: — Мам, сегодня я помою, ты отдыхай.

— У тебя что-то случилось? — Чэнь Юйфэнь обладала проницательным взглядом.

— Да, есть кое-что. Расскажу, когда папа придет, — мягко улыбнулась Ся Инь.

Чэнь Юйфэнь не стала расспрашивать дальше и пошла умываться.

Лежа в постели, Ся Инь ворочалась с боку на бок, не в силах уснуть. Наконец, она достала телефон, нашла контакт «Рыцарь Ли» и приготовилась отправить ему сообщение.

Написать сообщение оказалось тем еще искусством. Ся Инь переписывала его много раз, но ей все время казалось, что слова не передают того, что она хотела сказать.

Напишет, сотрет, снова сотрет, опять напишет.

Все равно не нравилось.

В конце концов, она удалила всю эту длинную вереницу объяснений и оправданий и написала всего одно слово: «Прости».

Палец долго зависал над кнопкой «Отправить», но наконец она решилась и нажала.

Отправив сообщение, она стала с нетерпением ждать ответа.

Выучит пару слов — посмотрит на телефон.

Телефон молчал, как мертвый.

Она пыталась представить его реакцию на сообщение и искала оправдания тому, что он не отвечает сразу.

Наверное, занят. Увидев сообщение, он обязательно ответит.

Она отправила это сообщение с трепетом и надеждой, как оливковую ветвь, как голубя мира, символизирующего ее дружелюбие и желание примирения.

Кто бы мог подумать, что этот голубь мира улетит и пропадет без вести, словно камень в воду канет, не оставив даже ряби на воде.

Ся Инь то и дело включала экран, ожидая его ответа. Нет.

Снова включает. Опять нет.

Динь! Звук входящего сообщения. Ее сердце забилось чаще. Она поспешно открыла сообщение и остолбенела: пришло уведомление от оператора 10086.

Эх, какое разочарование.

На следующее утро в шесть зазвонил будильник. Ся Инь схватила телефон, чтобы проверить сообщения. Но телефон, казалось, не понимал ее чувств и оставался безмолвным.

Она все еще чувствовала себя немного подавленной. Перевернувшись, она встала, заправила кровать, тихо умылась. Увидев у двери папину обувь, она немного успокоилась. Осторожно обувшись, она открыла дверь и спустилась вниз.

Лавка с ютяо, которые так любил ее отец, находилась в двух-трех автобусных остановках отсюда. Она побежала туда, повторяя по дороге стихи.

Она купила отцу соевое молоко и ютяо, а маме и себе — тофу-пудинг и сяолунбао. Горячий завтрак она понесла домой.

Открыв дверь, она увидела, что Чэнь Юйфэнь уже встала. Увидев завтрак в руках Ся Инь, мать обрадовалась: — Сегодня же суббота, почему не поспала подольше? Зачем так рано встала?

— Рано ложиться и рано вставать полезно для здоровья, — тихо сказала Ся Инь. — Папа вчера поздно вернулся, да? Давай потише, не будем его будить.

Чэнь Юйфэнь почувствовала, что Ся Инь внезапно повзрослела, стала более понимающей.

В семь сорок вся семья села завтракать.

Такие моменты были редкостью.

Ся Чжэнъюань не переставал хвалить завтрак, купленный Ся Инь.

— Пап, мам, наша учительница — редактор «Еженедельника китайского языка и литературы». Ей нужен помощник для рисования иллюстраций, и она выбрала меня, — сказала Ся Инь.

— Это же замечательно! Ты ведь с детства любишь рисовать, теперь сможешь этим заниматься как следует, — обрадовался Ся Чжэнъюань.

— Учительница еще сказала, что у меня неплохо получается, и я могла бы пойти по этому пути. Она попросила меня посоветоваться с вами. Если вы не против, она познакомит меня с профессиональным художником, — говорила Ся Инь, внимательно наблюдая за реакцией родителей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение