Красно-синие огни на крыше полицейской машины непрерывно мигали, а пронзительный вой сирены разносился почти по всей улице.
Черный McLaren стоял поперек дороги, его передний капот был сильно вмят и из него валил густой белый дым.
По сравнению с McLaren, состояние Volkswagen неподалеку было гораздо плачевнее: лобовое стекло полностью разбито, а дверь болталась, словно вот-вот отвалится.
Зеваки перешептывались, а сотрудники ГИБДД натягивали оградительную ленту и разгоняли толпу.
У водителя Volkswagen текла кровь из головы, но он отказывался ехать в больницу, несмотря на уговоры инспектора. С покрасневшими глазами он склонился перед Вэнь Нин, извиняясь.
— Эта машина, наверное, очень дорогая… Я, я что, пропал?
— Надо посмотреть, чтобы знать.
Вэнь Нин как раз обсуждала детали с инспектором, когда услышала его вопрос. Она подняла глаза и внимательнее посмотрела на водителя Volkswagen.
Водителю было около сорока с лишним лет, под глазами у него были темные круги, а белки глаз испещрены красными прожилками. Весь его вид был усталым и поникшим, словно обезвоженная капуста.
Вэнь Нин: — Вы плохо спали прошлой ночью?
Водитель слегка кивнул, его голос был тонким, как писк комара: — Дома двое четырехлетних детей, а у мамы рак, вот и ездил без перерыва несколько дней…
Вэнь Нин поняла. Услышав, как ее зовет полицейский, она тут же откликнулась и пошла сотрудничать со следствием.
Закончив с формальностями, она снова подняла голову и увидела водителя Volkswagen. Его лицо было пепельно-серым, а руки неконтролируемо дрожали.
В одно мгновение Вэнь Нин вдруг вспомнила себя в старшей школе.
В то время Корпорация Вэньши была всего лишь ничем не примечательной маленькой компанией. В той богатой школе она чувствовала себя нищим изгоем.
...
Это было время, когда должны были идти вечерние занятия, но ее заперли в холодном и темном туалете. Она кричала и отчаянно стучала в дверь.
Снаружи послышались шаги, и она уже подумала, что спасена, но не успела обрадоваться, как сверху хлынула черная вода, которой мыли тряпку, облив ее с ног до головы.
— ...
Теперь Вэнь Нин наконец поняла, что ее заперли не случайно, а намеренно.
— Твоя сестра Дуань Шуяо, верно? Вы же не родные сестры, почему так сильно отличаетесь внешне?
После того как ее облили, Вэнь Нин наконец выпустили, но тут же снова загнали в угол.
— Что это? Ты вообще мальчик или девочка?
Девушка-заводила смеялась, глядя на ее грудь, и говорила, словно открыв что-то новое: — Не может быть, ты уже старшеклассница, как же ты еще не развилась?
Вэнь Нин сжалась, пытаясь избежать ее пристального взгляда, но не могла.
Смех девушки эхом разносился по пустому туалету. Она смеялась, потом вдруг резко замолчала, нахмурилась и раз за разом тыкала Вэнь Нин в лоб.
— Человека, который мне нравился, увела твоя сестра. Ничего не поделаешь, вокруг нее слишком много людей, у меня не было шанса подобраться, — безразлично сказала она. — Раз уж ты ее сестра, может, ты компенсируешь мне это?
Из этих слов Вэнь Нин поняла, почему на этот раз ее снова выбрали мишенью.
Вэнь Нин знала, что их много и они сильны. Если она сейчас будет сопротивляться, это приведет к еще более жестокой мести. Поэтому ей оставалось только раз за разом кланяться им и снова и снова говорить "простите".
Не то от холода, не то от страха, она отчетливо слышала, как дрожит ее голос.
...
Вэнь Нин быстро села в полицейскую машину и вскоре вместе с водителем Volkswagen прибыла в отделение полиции.
По самым скромным подсчетам, ремонт этой машины обойдется минимум в 5 миллионов юаней, и всю ответственность несет водитель Volkswagen.
Услышав результат, водитель Volkswagen словно лишился души и пошатнулся назад на несколько шагов.
— Даже если меня продать, у меня нет таких денег.
Водитель Volkswagen был почти на грани срыва и вот-вот собирался упасть на колени перед Вэнь Нин. Вэнь Нин не двинулась с места, просто смотрела, как колени водителя с глухим стуком ударились о землю.
— Умоляю вас, правда, умоляю!
Водитель сложил руки в мольбе и даже хотел поклониться Вэнь Нин до земли.
Вэнь Нин холодно отвела взгляд и опустила голову, изучая отчет об осмотре автомобиля. Стоявший рядом полицейский вздохнул, уговаривая водителя подняться и говоря, что это полицейский участок, и так ничего не добиться, нужно действовать по правилам.
Вэнь Нин внимательно прочитала весь отчет, наконец кивнула и сказала полицейскому: — Частное урегулирование.
— Хорошо, — сказал полицейский. — Тогда сначала обдумайте вопрос о компенсации.
— Пятьдесят тысяч.
Как только эти слова были произнесены, весь холл словно накрыло тишиной.
Вэнь Нин: — Приемлемо?
Если он будет продолжать так водить в усталом состоянии, рано или поздно случится беда.
Снижение с 5 миллионов до 50 тысяч — пусть эти деньги станут для него уроком.
Сказав это, Вэнь Нин повернулась к водителю, желая услышать, есть ли у него возражения. Но как только она закончила говорить, лицо мужчины на глазах покраснело, рот расплылся в улыбке, и он начал плакать, как ребенок.
Вэнь Нин: — ...
Весь полицейский холл наполнился его плачем, и взгляды окружающих мгновенно сосредоточились на них.
Водитель в волнении схватил Вэнь Нин за руку и со слезами и соплями сказал, что это его спасение после катастрофы, что Вэнь Нин — спасительница их семьи и живая богиня, и что он будет служить ей как скотина, а после смерти станет призраком и отплатит ей.
Авария была урегулирована чрезвычайно гладко. Под бесконечными благодарностями водителя Вэнь Нин спокойно подписала свое имя на последнем документе и передала его полицейскому.
Водитель Volkswagen по-прежнему безмерно благодарил ее, но, глядя на Вэнь Нин, вдруг осторожно пробормотал: — Вы выглядите немного знакомо?
Вэнь Нин не ответила, у нее действительно было срочное дело. С сумкой в руке она сделала пару шагов и вдруг услышала, как водитель сзади хлопнул в ладоши и воскликнул: — Я вспомнил! Вот же я растяпа, вы ведь не младшая дочь Корпорации Вэньши?!
— ...
У Корпорации Вэньши всего две дочери.
Старшая дочь, Дуань Шуяо, носит фамилию матери, обладает красивой внешностью и фигурой, живет в Америке и полностью отвечает за зарубежные операции Корпорации Вэньши. Она — "золотой феникс", которым все восхищаются.
Младшая дочь, Вэнь Нин, — бесполезная транжира. Она не только выглядит совершенно обычно, но и ничего не умеет.
Вэнь Нин услышала возглас сзади, но не повернула головы и не остановилась. Она толкнула тяжелую стеклянную дверь, и ослепительный солнечный свет тут же окутал ее.
Вэнь Нин некомфортно прищурилась.
Сегодня она планировала расстаться с Чэнь Цяньюем. Сейчас уже пять вечера, нельзя больше откладывать.
Вэнь Нин вздохнула про себя, внезапно почувствовав, что только что произошедшая авария кажется ей знакомой.
Впервые она встретила Чэнь Цяньюя два года назад в Лондоне, и, в конечном счете, это тоже произошло из-за автомобильной аварии.
Но после того как инцидент был урегулирован, Чэнь Цяньюй не прекратил с ней связь. Он каждый день, несмотря на погоду, привозил Вэнь Нин завтрак, дарил цветы, и даже в полночь пробегал несколько километров, чтобы купить ее любимый китайский рис с добавками. Со временем, даже самая глупая Вэнь Нин поняла, что он имеет в виду.
В день, когда Чэнь Цяньюй признался Вэнь Нин в любви, он так нервничал, что его пальцы и голос дрожали. Под ярким солнцем он высоко поднял кольцо от банки из-под напитка, показал три пальца и поклялся небу, что будет любить ее всю жизнь, а через несколько лет заменит это кольцо на большое бриллиантовое в 24 карата.
Но Вэнь Нин не дождалась, пока он заменит кольцо на бриллиант. Сегодня она собиралась с ним расстаться.
Чэнь Цяньюй вернулся в Китай на месяц раньше Вэнь Нин, но именно за этот месяц ее iPad случайно синхронизировал его историю чатов в WeChat.
Дом Чэнь Цяньюя находился неблизко. Вэнь Нин собиралась взять такси. Она только что вызвала Диди, как вдруг остановилась, ее взгляд приковался к только что въехавшей полицейской машине.
Вот насколько удивительна судьба между людьми.
Другие пары случайно встречаются в ресторанах, на торговых улицах, в барах. А они, надо же, не сговариваясь, оказались доставлены в полицейский участок.
Полицейская машина остановилась у другого входа. Дверь открылась, и из нее вышел мужчина в белой рубашке. Следом за ним, крепко держа его за руку, выпрыгнула женщина с длинными волнистыми волосами в короткой юбке.
Чэнь Цяньюй не видел Вэнь Нин, да и не мог ее видеть.
Женщина в короткой юбке, шедшая за ним, вытирала слезы. Чэнь Цяньюю было ее очень жаль. Он обнял ее за плечи и, идя вслед за полицейским, низко наклонившись, утешал ее.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|