Держись от меня подальше

В тот вечер Ли Мэн без конца чихал. Он еще удивлялся, не простудился ли он, как вдруг ему позвонила его тетя по материнской линии. Но его тетя еще в прошлом году отправилась к Яньвану (владыке преисподней). Он так испугался, что поспешно выбросил телефон...

Через полчаса Ли Мэн включил компьютер и зашел в QQ.

— [Конфуцианство]: Приятель, хочу спросить тебя кое о чем.

— [Река Чу и Граница Хань]: О чем?

— [Конфуцианство]: Что делать, если мой телефон полюбил принимать ванну?

— [Река Чу и Граница Хань]: ?

— [Конфуцианство]: На самом деле, ничего особенного, просто запах воды для ванны немного...

Через минуту собеседник наконец прислал сообщение.

— [Река Чу и Граница Хань]: Вытащи его из туалета.

— [Конфуцианство]: ...

На следующий день в полдень Чу Мо хотел позвонить Ли Мэну и пригласить его на обед, но звонил несколько раз, и никто не брал трубку.

Тогда он лично спустился на четвертый этаж в Отдел эксплуатации (хозяйственный отдел) и увидел, как начальник Отдела эксплуатации, хромая, гонится за Ли Мэном с тростью.

Он остановил Ли Мэна.

— Что вы делаете?

Ли Мэн посмотрел на худого и сухого начальника, который все еще гнался за ним, и с глубокомысленным видом сказал:

— Приятель, тебе пора купить очки.

— ...

— Или поменять глазные яблоки.

— ...

Худой и сухой начальник догнал Ли Мэна, поднял трость и замахнулся на него. Но Ли Мэн ловко увернулся, и трость чуть не попала Чу Мо по голове. В этот критический момент худой и сухой начальник резко остановил движение руки, а затем в панике спрятал трость за спину.

— Ге... Генеральный директор, я не хотел ударить вас, я хотел ударить его, правда. У меня в последнее время зрение плохое, мне пора купить очки. Нет, мне пора поменять глазные яблоки.

— ...

История с преследованием Ли Мэна худым и сухим начальником закончилась тем, что худой и сухой начальник взял отгул, чтобы пойти в больницу проверить зрение.

— Приятель, почему наш начальник называет тебя Генеральным директором?

Чу Мо ахнул, а затем, быстро сообразив, сказал:

— Я же говорил, что я из Отдела генерального директора?

— Да.

— Все сотрудники Отдела генерального директора в нашей компании сокращенно называются Генеральный директор.

Ли Мэн, услышав это, поспешно схватил Чу Мо и потащил его к лифту.

Чу Мо недоумевал.

— Что случилось?

— Пойдем на тринадцатый этаж в отдел кадров, я хочу сменить отдел.

— Почему ты снова хочешь сменить отдел?

— Вас сокращенно называют Генеральный директор, а меня тогда что, Хозяйственник?

— ...

Чу Мо не осмелился сказать, что он всегда хотел переименовать Хозяйственный отдел в Отдел отходов.

— Честно говоря, в этом отделе слишком много отходов, это не место для меня.

— ...

Они вошли в лифт. Чу Мо увидел, как Ли Мэн протянул руку, чтобы нажать кнопку тринадцатого этажа, и в испуге схватил его.

— Сейчас обеденный перерыв, во всем отделе кадров никого нет. Может, сначала пообедаем?

Ли Мэн резко отдернул руку и схватился за карман.

— У меня нет денег!

— Я заплачу, — Чу Мо и без того знал, что у него в кармане.

— Хе-хе, — Ли Мэн похлопал его по плечу. — Приятель, видишь, я в последнее время немного стеснен в средствах...

Чу Мо стиснул зубы.

— Впредь обедать будешь за мой счет.

Ли Мэн тут же расплылся в улыбке и нажал кнопку первого этажа.

Чу Мо тайком вытер холодный пот со лба, подумав: "Хорошо, что не спалился". Затем он отвез Ли Мэна в ресторан подальше от компании.

Чу Мо протянул ему меню.

— Заказывай все, что нравится.

— Все нравится.

— Тогда все... — Чу Мо чуть не сказал "закажем". Если заказать все, как это можно съесть?!

Поэтому он поспешно выхватил меню и заказал несколько фирменных блюд.

— Есть фирменное вино? — спросил Чу Мо официанта.

— Есть, называется "Ночь..."

— Пфф... — Официант не успел договорить, как Ли Мэн, пивший воду, фыркнул.

Чу Мо порадовался своей реакции и тому, что успел прикрыться меню от брызг Ли Мэна. Однако официанту, стоявшему рядом, повезло меньше.

Официант, вспомнив, что работает в сфере обслуживания, сдержал гнев и желание перевернуть стол, вытер с лица слюну и с улыбкой сказал:

— Называется "Ночь ароматной хризантемы".

Из-за того, что он был не местным и немного заикался, а Ли Мэн снова сделал глоток воды, "Ночь ароматной хризантемы" в его исполнении прозвучала для Ли Мэна как "Ночь анального взрыва"...

В итоге через минуту несколько официантов в ресторане увели официанта, который принимал у них заказ.

Чу Мо беспомощно покачал головой.

— Даже когда ешь, ты не можешь успокоиться.

— Это у официанта здесь такое плохое отношение к клиентам. Лучше бы пошли ко мне домой поесть, — после еды у него не только бесплатная рабочая сила, но и возможность хорошо заработать.

Чу Мо подумал: "Пойти к тебе домой — это либо лапша быстрого приготовления, либо рис с супом, да еще и платить столько же, сколько в ресторане, а потом еще и в туалет бегать, чтобы "прочистить желудок". Я что, такой мазохист?!"

— Как насчет поужинать у меня сегодня вечером?

— Хорошо, — Чу Мо, услышав приглашение Ли Мэна к себе домой, подсознательно согласился. Но едва сказав это, он пожалел. Теперь ему пришлось признать, что у него есть мазохистские наклонности. Впрочем, если бы он знал, что Ли Мэн в этот момент ликует и думает о возможности хорошо заработать, он бы разозлился так, что у него легкие взорвались бы.

По дороге обратно после ужина Чу Мо вдруг вспомнил о телефоне и спросил:

— Почему я сегодня тебе звонил, а ты все время не брал трубку?

— Я не брал телефон с собой.

— Где твой телефон?

— Я же вчера говорил?

— Что?

— Он принимает ванну.

Уголок рта Чу Мо дернулся.

— Почему ты его не вытащил?

— Мне кажется, такое обычный человек не сделает, но ты другой, — сказав это, Ли Мэн похлопал его по плечу. — Приятель, сегодня вечером я на тебя рассчитываю.

Чу Мо в душе сходил с ума. Обычный человек не сделает, значит, он сможет?!

А?!

Однако тем вечером, когда Чу Мо, надев резиновые перчатки, с отвращением вытаскивал телефон из туалета, даже он сам почувствовал, что он не обычный человек.

— Приятель, ты крут! — Ли Мэн показал ему большой палец, но держался от него подальше.

Чу Мо так разозлился, что захотел швырнуть телефон обратно в туалет, но в этот момент телефон зазвонил.

— Вот, опять! — Ли Мэн, увидев информацию на экране, вдруг, как испуганный котенок, юркнул в спальню.

Чу Мо, недоумевая, ответил на звонок.

— Щенок, почему так долго не брал трубку? Полгода не виделись, и ты уже не хочешь признавать свою мать?

Чу Мо нахмурился, затем, держа телефон, вошел в спальню Ли Мэна и увидел, что тот спрятался под одеялом.

— Что ты опять вытворяешь? Быстро возьми трубку.

Ли Мэн дрожал под одеялом.

— Ты... ты ответь ей за меня. Скажи, что я обязательно сожгу ей бумажные деньги в этом году на Новый год.

Чу Мо поднял бровь.

— В этом году Новый год уже прошел. И ты уверен, что хочешь так говорить со своей мамой?

— Моей мамой? — Ли Мэн высунул голову из-под одеяла.

— Угу.

Ли Мэн, полусонный и сомневающийся, протянул руку. Чу Мо протянул ему телефон, но на полпути Ли Мэн вдруг вспомнил, что телефон только что вытащили из туалета, и снова отдернул руку.

— Лучше ты подержи.

— ...

Чу Мо, сдерживая порыв оставить телефон "принимать ванну" дальше, поднес его к уху Ли Мэна.

— Алло, мам?

— Щенок, жить надоело, что ли?!

В телефоне вдруг раздался такой крик, что у Ли Мэна заболели барабанные перепонки. Он поднял голову и что-то проворчал Чу Мо, но его голос был слишком тихим, и Чу Мо не расслышал. Тогда он повторил, но Чу Мо все равно не расслышал. Тогда он "взъерошился" и громко заорал:

— Я сказал: держись от меня подальше!

— Черт! Щенок, что ты сказал?!! Если смелый, повтори!!!

Мама Ли на другом конце провода тоже "взъерошилась". Чу Мо, стоявший рядом, наконец понял, от кого Ли Мэн унаследовал свою привычку "взъерошиваться".

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение