Глава 13. Хэ Лянь… Хэ Лянь кто?

Глава 13. Хэ Лянь… Хэ Лянь кто?

Юй Ся, даже прокрутив в голове все триста шестьдесят градусов, не могла представить себе такую нелепую книгу.

Она чувствовала, что в этом раунде ее тоже могут опустошить, и она вот-вот выдохнется.

А Вэй Яояо, теребя свои кудряшки, выпалил:

— Как, опять Анна?!

Шу Жань на мгновение замерла, снова взглянув на ладонь:

— Если ты не хочешь называть ее Анной, можешь звать ее уменьшительным именем… Фэй Лэн Цуй Хуа·Ли Ин Шан Си Ло Лин Эр·SB·Элиза Хуан·Снежный Эльф Фантазия Фиолетовый.

Вэй Яояо: «………»

Что это, черт возьми, за имя?

Юй Ся тут же сказала:

— Имя Анна — хорошее! Простое, величественное, без претензий, изнутри и снаружи излучает своего рода социалистическую демократическую атмосферу. Давайте все же звать ее Анной.

Сказав это серьезно и искренне, она почувствовала на себе чей-то взгляд — откровенный, обжигающий. Проследив за ним, она увидела лишь превосходный профиль Се Цинцы.

Она не стала смотреть дольше.

Остальные рассмеялись. Пришедший в себя Вэй Яояо поспешно кивнул, соглашаясь с ней:

— Да, Анна, так и надо ее называть.

То дьявольское имя и за десять секунд не выговоришь, к тому же оно такое «тюнибё», что нормальный человек его и произнести не сможет.

Шу Жань сдерживала мышцы щек, чтобы не рассмеяться слишком сильно.

— Похоже, вы не очень хорошо знакомы с этой книгой.

Сидевший после нее Се Цинцы подхватил:

— Возможно, сюжет сразу и не вспомнишь, но автора точно все знают — знаменитый писатель Толаски.

Сказав это, он повернул голову к Юй Ся.

Люди между ними выбыли, и Юй Ся стала следующей, кому предстояло подхватить тему.

Юй Ся не растерялась. Одних только знаний, почерпнутых из комментариев даньму во время просмотра дорам, ей хватило бы, чтобы продержаться еще один раунд.

— О-о~ Та книга Толаски? Говорю же, название показалось знакомым. Она начинается с того, как Анна по ошибке заходит не в ту комнату и натыкается на пьяного главного героя Хэ Лянь Бобоцзи, верно?

— …Какого цзи? — Хотя Нин Юньчао уже привык к этой игре, он не ожидал, что смешной момент будет именно здесь.

Он широко раскрыл глаза и плотно сжал губы. Поскольку сдержать смех было невозможно, из его носа вырывались звуки, похожие на шипение готового взорваться смехом электрического чайника.

Юй Ся взглянула на его выражение лица и тоже едва сдерживала мышцы лица. Она последовала его примеру, поджав губы, и смотрела то в потолок, то в пол, лишь бы не на него.

— Хэ… Хэ Лянь Бобоцзи. Что, ты даже имя главного героя не помнишь?

Говоря это, она издавала звуки сдерживаемого смеха. Закончив, она закусила губу и смеялась так, что вся тряслась.

Нин Юньчао:

— …О-о! Ты о нем? Он… он был пьян… и тогда с Анной…

Вэй Яояо вмешался:

— Это направление рассказа не слишком здоровое. Слушать такое, едва достигнув совершеннолетия, — нехорошо, да?

Нин Юньчао: «………»

Обратный отсчет уже дошел до последних четырех секунд. Он немного заерзал на месте, опустил голову и лихорадочно думал. Наконец, на последних двух секундах он выпалил на одном дыхании:

— Хотя Бобоцзи и набросился, Анна — хорошая девушка, она оттолкнула его!

Юй Ся моргнула. Почему история не пошла по знакомому пути?

Нин Юньчао всего восемнадцать. Разве дорамы про властных президентов, которые он смотрел, не строились по сюжету «любовь на одну ночь, после которой рождается гениальный милый ребенок»?

Но оказалось, что Нин Юньчао — это еще цветочки. Когда очередь дошла до Вэй Яояо, он, очевидно, решил пуститься во все тяжкие. С пустым взглядом он выдал:

— Но пьяный Бобоцзи продолжал приставать, и Анна в гневе влепила ему две пощечины и пригрозила вызвать полицию.

Сдаюсь. Пусть все катится к черту. Предоставим все дяде полицейскому.

Видя, что сюжет «любовь на одну ночь и рождение милого ребенка» вот-вот пойдет наперекосяк, следующий участник, Хэ Минцзе, поспешил вернуть его в прежнее русло.

— К счастью, позже все оказалось недоразумением. Анна и Хэ Лянь… Бобоцзи… даже сблизились благодаря этому. Что касается того пятилетнего сына… эх, если уж говорить об этом, то это была несчастливая связь.

Сказав это, он моргнул, глядя на Юй Куана.

Юй Куан так напряженно думал, что даже брови его участвовали в процессе, выражение лица было искаженным.

Что это, черт возьми, за несчастливая связь?! Как ее придумать, чтобы она считалась несчастливой?!

Он действительно не мог ничего придумать. Мысли были, но высказать их он не мог. В итоге ему пришлось выбыть.

Время на ответ сократилось, эстафетная палочка перешла к Сун Си.

— Изначально Анна считала Бобоцзи другом, но у Бобоцзи со временем возникли к ней чувства. Одной темной дождливой ночью Бобоцзи снова напился, а Анна, как назло, снова ошиблась комнатой. Она почувствовала сильную головную боль.

Сюжет, казалось, снова вернулся к теме 18+.

Шу Жань, похоже, уже выдыхалась. Вздохнув, она сказала:

— После той ночи Бобоцзи лишился двух почек.

Следующий участник, Се Цинцы, на мгновение замолчал:

— …К счастью, у Лэшань Бобоцзи (популярное блюдо из курицы и субпродуктов на шпажках) может быть много почек.

— Пха-ха-ха-ха-ха, простите, я не могу сдержаться!

— Эту книгу надо назвать «Как Анна разбогатела после того, как Бобоцзи лишился двух почек в дождливую ночь», ха-ха-ха-ха!

— Ха-ха-ха-ха, Анна, иди на передачу «Сегодняшнее право»!

— Се Цинцы, не ожидала! А ты тот еще юморист!

Вся комната хохотала до колик.

Выбывшие катались по полу от смеха, операторы с камерами тоже смеялись.

Юй Ся не могла остановиться, смеялась до слез.

Се Цинцы и сам находил это забавным. Он отвернулся и неловко потер кончик носа пальцем.

В даньму в этот момент тоже царило веселье.

【Выслушав эту историю, мне нужно, чтобы десять монахов читали мне сутры целый год, чтобы я пришел в себя】

【Болит ли голова у Анны, я не знаю, но у меня точно болит】

【Видите, друзья? Тот, кто вас приглашает, может быть не прекрасным принцем, а торговцем почками】

【Ха-ха-ха-ха-ха, смеюсь так, что мой парик дыбом встал】

【Шу Жань, скажи честно, тебе Му Цю шпаргалку написала? Ты сама бы додумалась до такого неформального имени?】

【Юй Ся, ты что, голодная пришла? Неужели перец с мясом и бобоцзи такие вкусные?】

【Черт, я должен заказать бобоцзи на двадцать юаней, у меня слюнки потекли】

【Автор Толаски, наверное, часто смотрит «Сегодняшнее право»】

【Красивый, да еще и с таким чувством юмора, просто мужчина, созданный небесами специально для меня. Се Цинцы, не умоляй так горько, я согласна на твое предложение】

【Вчера читал книгу «Не слишком ли много я мечтаю, может, со мной что-то не так?». Как раз подходит предыдущему зрителю, рекомендую】

Насмеявшись вдоволь, очередь для захватывающего поворота дошла до Юй Ся.

Она мучительно думала, посмотрела на Се Цинцы, потом на Шу Жань, и, наконец, на сидевшего рядом Нин Юньчао. С выражением лица «сестра, мне придется тебя подставить» она посмотрела на него.

Нин Юньчао почувствовал неладное и поспешил взмолиться:

— Сестрица Юй Ся, сестрица, сестрица, умоляю тебя, будь милосердна.

— В нашей банде Лотоса такое не принято.

Юй Ся махнула рукой и начала нести чушь:

— К счастью, Хэ Лянь Бобоцзи не возражал. Он решил, что Анна безумно в него влюблена! Но Анна его не любила и даже сказала, что всю жизнь хочет лишь вносить свой вклад в социалистическое строительство родины!

Нин Юньчао: «……» Холодные слова, но чем больше слушаешь, тем больше проникаешься патриотизмом. Пора вступать в партию.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Хэ Лянь… Хэ Лянь кто?

Настройки


Сообщение