Глава 1 (Продолжение)

Су Чэн недовольно посмотрел на Су Сюйсюй. Увидев, как она неторопливо спускается по ступеням, пропуская его слова мимо ушей, он еще больше разозлился.

Нецеремонно рявкнул: — Назад!

— Переоденься в вечернее платье и спускайся!

Гу Вэньшань, увидев это, поспешно натянула улыбку и подошла к Су Сюйсюй, пытаясь сгладить ситуацию: — Да, Сяо Сюй, сегодня день рождения твоей сестры, почему ты спустилась одетая вот так?

— Иди, мама поможет тебе переодеться, а потом спустимся и разрежем торт с Сяо Фу.

Сказав это, она только хотела протянуть руку, чтобы взять Су Сюйсюй за руку, но та легко увернулась, оставив Гу Вэньшань с пустыми руками на глазах у всех.

Улыбка тут же сползла с ее лица, и оно стало холодным.

— Сяо Сюй?!

За полгода отсутствия эта только что признанная дочь посмела увернуться от нее на глазах у стольких людей?!

Су Сюйсюй бросила взгляд на Гу Вэньшань, затем перевела взгляд на Су Чэна.

Окинув его взглядом, она спросила: — Су Чэн?

Су Чэн тут же выпучил глаза и предупредил низким голосом: — Как ты меня назвала?

Су Сюйсюй склонила голову набок, невинно и серьезно повторив: — Су Чэн.

— Ты!!!

Су Чэн действительно не ожидал, что Су Сюйсюй осмелится на такое, и его лицо побледнело от злости.

Су Цзуйфу, увидев это, поспешно заговорила: — Сяо Сюй, ты... ты не надо так.

— Давай будем счастливой семьей, хорошо?

На ее лице было ожидание, смешанное с легким чувством вины. Она была нежной и милой, вызывая жалость.

Вот видишь?

Гу Сыцзюнь, увидев это, почувствовал сильную боль в сердце и тут же обнял Су Цзуйфу.

Его взгляд, обращенный к Су Сюйсюй, стал еще более недовольным.

— Су Сюйсюй, ты перешла черту.

— Не забывай, сегодня день рождения Сяо Фу.

Только сказав это, Гу Сыцзюнь обнаружил, что Су Сюйсюй даже не взглянула на него, и невольно опешил.

Он прекрасно знал, что Су Сюйсюй влюбилась в него с первого взгляда.

Чувства, таившиеся в этих оленьих глазах, всегда были очевидны.

Гу Сыцзюнь всегда знал, насколько он популярен.

Он наслаждался такими взглядами, потому что это доказывало его обаяние.

Но нужно было смотреть, кто именно его обожает. Такие деревенские девчонки, как Су Сюйсюй, вызывали у Гу Сыцзюня только раздражение.

И она посмела?

А теперь, когда он удосужился заговорить с ней, она даже не взглянула на него?

Гу Сыцзюнь был очень зол на отношение Су Сюйсюй.

Он даже забыл утешить Су Цзуйфу, которая грустила в одиночестве.

Гу Сыцзюнь еще хотел что-то сказать, но его взгляд скользнул и увидел на правом запястье Су Сюйсюй, обмотанном чистой тканью.

Были небольшие следы крови, смутно проступившие наружу.

В сочетании с бледным, бескровным лицом Су Сюйсюй в этот момент, можно было догадаться, какую глупость она только что совершила.

Гу Сыцзюнь вдруг понял, раздражение в его глазах исчезло, и снова появились презрение и понимание.

Оказывается, она просто играла в недотрогу.

Он презрительно взглянул на Су Сюйсюй и опустил голову, сосредоточившись на утешении Су Цзуйфу.

Су Сюйсюй понятия не имела о мыслях Гу Сыцзюня, ее внимание было приковано к шее Су Цзуйфу.

Черно-красная бусина, тусклая и безжизненная.

Даже несмотря на то, что Су Цзуйфу использовала простую платиновую цепочку для бусины, и на ней было это роскошное маленькое платье, бусина все равно выглядела настолько простой, что казалась примитивной.

Су Цзуйфу все это время была сосредоточена на своей печали и, не услышав от Су Сюйсюй ни слова, снова посмотрела на нее.

Обнаружив, что ее взгляд все время прикован к ее ожерелью, она вдруг почувствовала, как сердце екнуло.

Она тут же потянулась и потрогала ожерелье.

— Бусина неплохая, — небрежно похвалила Су Сюйсюй.

Если она не ошиблась, это должна быть духовная бусина, слегка наполненная духовной энергией.

Су Цзуйфу получила похвалу, но на ее лице не было ни малейшего признака радости.

Она даже выглядела робкой.

Она посмотрела на Су Сюйсюй и осторожно заговорила: — Сяо Сюй, я ношу это ожерелье с детства.

— Оно ничего не стоит.

— Если тебе нравится, я куплю тебе другое ожерелье завтра?

— Обещаю, оно будет красивее этого.

Окружающие гости, услышав это, вдруг поняли и, сколько у них было недовольства Су Сюйсюй, столько же сочувствия они испытали к Су Цзуйфу.

Посметь отнять даже такую мелочь, эта истинная наследница семьи Су слишком мелочная.

Если так думали все остальные, то что уж говорить о тех, кто изначально благоволил Су Цзуйфу?

Как только Су Цзуйфу заговорила, это тут же вызвало еще большее недовольство у Су Чэна и Гу Вэньшань, а постоянные любопытные взгляды вокруг только подлили масла в огонь.

Су Чэн так разозлился, что даже не обратил внимания на присутствие посторонних, свирепо взглянул на Су Сюйсюй и рявкнул: — Ты не будешь участвовать в сегодняшнем дне рождения!

— Сейчас же возвращайся в свою комнату!

Когда Су Цзуйфу только что заговорила, Су Сюйсюй слегка приподняла бровь, и на ее лице появилось выражение, похожее на улыбку, но не совсем.

Теперь, услышав, как Су Чэн так невежливо говорит с ней, она только тогда посмотрела на него, поглаживая Золотоглазого Зверя, и прямо глядя ему в глаза, сказала безразличным тоном.

— Су Чэн, кто дал тебе право так со мной разговаривать?

— Что ты сказала?!

Су Чэн выпучил глаза и от злости хотел броситься на Су Сюйсюй.

К счастью, Гу Вэньшань его удержала.

— Ты вот так разговариваешь со старшими?!

— Старшими? — Су Сюйсюй остановила движение, гладя Золотоглазого Зверя, посмотрела на Су Чэна, окинула его взглядом и с сомнением спросила: — Ты?

Не дожидаясь ответа Су Чэна, Су Сюйсюй снова покачала головой: — Забудь.

— Мне лень связываться.

— Пока сегодня много людей, я скажу это только один раз.

Су Сюйсюй оглядела присутствующих. Ее голос не повысился, но все, независимо от расстояния, слышали ее ясно: — С сегодняшнего дня я, Су Сюйсюй, и семья Су разделим наши пути. Мост к мосту, дорога к дороге, колодезная вода не смешивается с речной.

Толпа ахнула, все с удивлением посмотрели по сторонам, а затем одновременно перевели взгляды на лица Су Чэна и остальных.

— Сяо Сюй!

— Что ты несешь?! — закричала Гу Вэньшань. — Ты что, собираешься разорвать с нами отношения?!

— Не забывай, мы твои биологические родители!

— Вы достойны? — усмехнулась Су Сюйсюй, взглянув на Су Цзуйфу, а затем снова на Гу Вэньшань.

Взгляд ее был презрительным, а тон — пренебрежительным.

Су Чэн от злости указал на нее пальцем, весь слегка дрожа: — ...Ты!

— Ты посмела так сказать!

— Я зря тебя растил!

Су Сюйсюй опустила веки и неторопливо продолжала гладить Золотоглазого Зверя.

Ее тон был очень небрежным: — Да, хорошо, что только год.

— Тебе очень повезло, не пришлось зря тратить еду.

Кто-то в толпе не удержался и тихонько хихикнул, но тут же сдержался, так что разозленный Су Чэн, оглянувшись, никого не нашел.

Снова повернувшись к Су Сюйсюй, он выглядел уже менее уверенным в своей злости, полностью притворяясь ради сохранения лица.

Даже Гу Вэньшань, стоявшая рядом, выглядела смущенной.

Может быть, они и заботились о Сяо Сюй меньше, чем о Су Цзуйфу, но еды и одежды ей хватало, верно?

К тому же, по сравнению с прежней жизнью Су Сюйсюй, сейчас она живет в полном достатке, чего еще ей может не хватать?

Даже если Сяо Фу не их родная дочь, они растили ее как свою столько лет, и то, что их чувства к ней глубже, — это естественно.

Как Сяо Сюй может быть такой неразумной?!

Вероятно, благодаря некоему супружескому взаимопониманию, выражение лиц Су Чэна и Гу Вэньшань из смущенного постепенно стало самоуверенным.

Су Сюйсюй не интересовало, какие психологические установки они себе внушали.

Она лишь небрежно махнула рукой и снова заговорила: — Ладно, я все сказала.

— Продолжайте, господа.

Сказав это, она направилась к парадной двери.

Гости расступились, и их взгляды проследили за Су Сюйсюй, словно провожая ее с почтением.

Увидев это, Су Цзуйфу не удержалась и слегка прикусила губу, долго глядя на спину Су Сюйсюй, а затем со слезами в голосе громко крикнула ей: — Сяо Сюй!

— Не уходи!

— Уйти должна я!

— Останься здесь!

— Сяо Фу! Занимайся своими делами! — услышав это, Су Чэн с болью в сердце воскликнул.

— Но папа, я не хочу, чтобы Сяо Фу уходила, — со слезами на глазах сказала Су Цзуйфу.

— Не обращай на нее внимания! — Су Чэн посмотрел на спину Су Сюйсюй и сердито сказал: — Совершила ошибку и не признаешь ее, еще и смеешь угрожать разрывом отношений.

— Су Сюйсюй!

— Я тебе говорю!

— Если ты сегодня хоть на шаг выйдешь за ворота семьи Су!

— Я сделаю так, как ты хочешь, и разорву с тобой отцовско-дочерние отношения!

Сказав эти резкие слова, Су Сюйсюй не только не обернулась, но даже не замедлила шага, направляясь к выходу.

— Держи слово, — не оборачиваясь, махнула рукой Су Сюйсюй и, переступая порог парадной двери, бросила последние два слова.

— Сделать быстро.

Словно человек, занимающий высокое положение, просто небрежно отдал приказ.

Поручив слуге сделать нечто незначительное.

Лицо Су Чэна стало пепельным.

Окружающие взгляды, полные предвкушения зрелища, постоянно бросались на него, заставляя его голову гудеть от злости.

Не нужно ждать до завтра, как только банкет закончится, то, что произошло сейчас, распространится по всему кругу.

Лицо семьи Су на этот раз было полностью потеряно!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение