Глава 9

Цзян Чжохань скрестил руки на груди, глядя на снова севшего Му Сина, который, как большая собака, знающая, что нашкодила, сидел, опустив голову, не двигаясь.

— За что ты извиняешься? — спросил он. — Передо мной за что извиняешься?

— Я не смог контролировать свои эмоции и повлиял на всю съёмочную группу.

— Почему?

Му Син наконец поднял глаза и, глядя на Цзян Чжоханя, признался: — Я смешал роли. Я постоянно невольно переносил Лян Сюя на Янь Бэйсина.

Лян Сюй — это персонаж, которого Му Син играл в той дораме, которую они с Цзян Чжоханем снимали три года назад.

Характер, прошлое и эпоха Лян Сюя были совершенно другими, чем у Янь Бэйсина. Единственное сходство заключалось в том, что партнёром по сцене в обоих случаях был Цзян Чжохань.

Цзян Чжохань помассировал переносицу, а затем сказал: — Му Син, в актёрской игре самое главное — не смешивать роли. Лян Сюй остался так давно в прошлом, ты должен забыть его.

Му Син сжал кулаки. Он никогда не мог забыть не Лян Сюя.

Он пристально посмотрел на Цзян Чжоханя и спросил: — А ты? Забыл его?

Цзян Чжохань отвёл взгляд, избегая смотреть на Му Сина.

Му Син продолжил: — И в тот момент, когда ты обернулся, я вспомнил, как впервые увидел тебя.

— Какая связь между этими двумя вещами? — Голос Цзян Чжоханя невольно стал ниже. — Му Син, я ненавижу людей с нечистыми намерениями. Если ты решил что-то сделать, старайся сделать это хорошо, преодолевай трудности, а не ищи оправдания. Ты плохо играешь не из-за меня!

— Младший брат!

Цзян Чжохань проигнорировал Му Сина, взял свой ланч-бокс и сердито вышел из машины.

Юань Хан и Сяо Тан снаружи машины испугались, увидев, как Цзян Чжохань внезапно вышел. Затем Му Син тоже вышел, а Цзян Чжохань присел у клумбы рядом с машиной, чтобы поесть. Му Син подошёл к нему, наклонился и угодливо заговорил.

— Я уйду, а ты вернись в машину и поешь.

Цзян Чжохань не обращал внимания на Му Сина, сосредоточившись на еде. Му Син попытался потянуть его, но тот холодно оттолкнул его.

В конце концов, Му Син мог только сдаться. Он повернулся к Юань Хану, намекая, чтобы тот попросил Цзян Чжоханя вернуться в машину, а затем ушёл вместе с Сяо Тан.

Цзян Чжохань тайком искоса взглянул, пока Му Син не скрылся из виду. Не дожидаясь, пока Юань Хан скажет, он сам вернулся в машину.

Юань Хан осторожно последовал за ним, сел напротив Цзян Чжоханя и спросил: — Цзян, вы поссорились?

Цзян Чжохань проигнорировал вопрос Юань Хана, взял телефон, перевёл ему деньги и сказал: — Позже днём сходи купи полдник для всей съёмочной группы, скажи, что это от учителя Му.

Юань Хан недоумённо «А?»-кнул, открыл телефон и увидел, что Цзян Чжохань перевёл ему сто тысяч. Сколько же полдников можно купить на эти деньги?

Он подумал, что Цзян Чжохань ошибся и добавил лишний ноль, и поспешно спросил: — Цзян, это сто тысяч?

— Если не потратишь всё за один раз, потратишь в следующий. Трать, пока не закончатся.

Юань Хан ещё больше недоумевал: — А почему от учителя Му?

— Я не люблю оставаться в долгу.

Юань Хан глубоко осмыслил слова Цзян Чжоханя. «Не любит оставаться в долгу» — значит, Цзян Чжохань должен Му Сину деньги. Но Цзян Чжохань не собирался их возвращать, поэтому Му Син не взял их, и его Цзяну пришлось отблагодарить, угостив Му Сина полдником для всей съёмочной группы.

Всё сразу стало понятным. А почему Му Син не взял деньги? Возможно, Топ-звезде не нужны такие мелочи.

Во второй половине дня Му Син, из-за слишком большого количества дублей утром, был полностью свободен и сидел в сторонке, наблюдая за съёмками Цзян Чжоханя.

Примерно в четыре часа дня к съёмочной группе подъехали две машины. Юань Хан руководил разгрузкой коробок из одной машины и сказал всем: — Учитель Му угощает всех полдником. Всем спасибо за труд.

Сяо Тан, указывая на другую машину, с удивлением посмотрела на Юань Хана и с сомнением сказала: — Учитель Цзян тоже угощает всех полдником?

Все на мгновение опешили, почувствовав, что что-то не так. Неужели эти двое перепутали слова?

Но, подумав, решили, что, возможно, ослышались.

Затем все на площадке получили по два полдника.

Сяо Тан взяла специальный полдник и отнесла его Цзян Чжоханю. Цзян Чжохань посмотрел на стакан с логотипом бренда молочного чая: — Я не пью.

— Это не молочный чай, — объяснила Сяо Тан.

Цзян Чжохань взял его и попробовал. Это был суп из груши, но с другим вкусом.

Он снова взглянул на стакан и заметил маленькую строчку под логотипом.

«Учитель Цзян, я буду стараться быть достойным играть с вами».

Цзян Чжохань не стал выбрасывать, но, допив, без колебаний выбросил стакан в мусорное ведро. Подняв глаза, он встретился с взглядом Му Сина, который стоял неподалёку.

Он улыбнулся и поприветствовал его, а затем, видя, как Му Син хмурится и сжимает кулаки, повернулся и ушёл.

В течение следующей недели Му Син, словно доказывая свои слова о «старании», снимался довольно успешно. В сценах с Цзян Чжоханем больше не было ситуаций, когда дубли повторялись до тех пор, пока все не теряли терпение.

Цзян Чжохань и Му Син тоже общались как обычные коллеги: во время съёмок серьёзно работали, а в перерывах повторяли реплики или просто болтали.

Однако из-за характера Му Сина, который мог полдня не произнести ни слова, разговоры не клеились, и большую часть времени они молчали.

Сегодня Му Син должен был сниматься в рекламе и взял два выходных.

Директор Чжоу, утверждая его отпуск, заодно изменил расписание съёмок Цзян Чжоханя, дав ему тоже два выходных.

Цзян Чжохань не очень хотел отдыхать, но последние сцены были совместными с Му Сином, и без него он не мог сниматься, поэтому вынужден был взять отпуск.

Вчера вечером они снимали до полуночи, и сегодня он проспал до утра, пока его наконец не разбудил солнечный свет, пробивающийся сквозь щель в шторах.

Цзян Чжохань перевернулся и полежал немного, прежде чем открыть глаза. Он взял телефон с прикроватной тумбочки — время было всего девять.

Но раз уж проснулся, то не мог уснуть. Он просто сел и скучающе листал телефон.

С тех пор как он выложил фото Му Сина с собакой, команда Му Сина не связалась с ним, зато фанаты Му Сина толпой нахлынули к нему, прося его стать «главой фан-клуба» Му Сина. Некоторые фанаты даже готовы были заплатить шестизначную сумму за фотографии Му Сина. Он был очень озадачен.

Но сегодня, открыв личные сообщения, он увидел не просьбы о фотографиях Му Сина, а вопросы о том, «в безопасности ли Му Син». Он недоумевал, пока не увидел сообщение от пользователя с ником «Звезда с объекта симпатии».

«Учитель Цзян, здравствуйте!

Я та фанатка, которую вы спасли в аэропорту. Возможно, вы меня уже забыли.

Но, пожалуйста, скажите мне, это правда, что Му Син попал в автокатастрофу по дороге в аэропорт?

Он сейчас в безопасности?

Мы все очень волнуемся».

Цзян Чжохань на мгновение замер, затем тут же начал искать новости об автокатастрофе с Му Сином, но ничего не нашёл. Однако, раз столько людей одновременно спрашивают, это, вероятно, не просто шутка.

Поэтому он нашёл номер Му Сина, с которого тот звонил в прошлый раз, и набрал его, но звонок не прошёл. Он тут же позвонил Янь Хуаю.

Янь Хуай ещё не встал и ответил сонным, невнятным голосом: — Брат, ещё не рассвело!

— Дай мне телефон ассистента Му Сина.

— Откуда у меня телефон его ассистента? Зачем тебе его ассистент?

— Я только что увидел новости, что Му Син попал в автокатастрофу по дороге в аэропорт.

— Что?!

Янь Хуай мгновенно проснулся: — Я сейчас же узнаю. Спускайся и жди меня, я сначала заведу машину.

Цзян Чжохань тоже не стал долго думать, повесил трубку, поспешно встал с кровати, умылся, переоделся и спустился вниз. Когда Янь Хуай подъехал на машине, они тут же поспешили в аэропорт.

Выехав, он спросил Янь Хуая: — Ты что-нибудь узнал?

Янь Хуай, ведя машину, сказал: — В его студии тоже не могут дозвониться до них, сейчас все волнуются. В районе аэропорта действительно была автокатастрофа, но количество пострадавших пока неизвестно.

Цзян Чжохань замолчал. Янь Хуай продолжил сам: — Он тоже... Не знаю, сколько плохого он сделал в прошлой жизни, чтобы в этой быть таким несчастным.

— Что ты имеешь в виду? — Цзян Чжохань с удивлением посмотрел на Янь Хуая.

Выражение лица Янь Хуая застыло. Он понял, что снова проболтался, и мямля ответил: — Ну, когда он в прошлый раз пришёл ко мне и сказал, что хочет присоединиться к съёмочной группе, он был пьян и что-то говорил, но не до конца понятно. Кажется, его бросали три раза в детстве, и он боится, что ты тоже больше не будешь с ним общаться.

Цзян Чжохань снова замолчал и повернулся, чтобы посмотреть в окно машины.

Янь Хуай искоса взглянул на него и утешающе сказал: — Не волнуйся, с ним точно всё в порядке.

Цзян Чжохань по-прежнему не отвечал. В машине всю дорогу царила тишина. Наконец они подъехали к аэропорту, но на участке дороги примерно в километре от него образовалась пробка, и они полчаса не могли продвинуться ни на метр.

— Я пойду посмотрю, что там происходит.

Цзян Чжохань решительно открыл дверцу машины и вышел. Он не знал, где именно произошла авария, и мог только идти вперёд по дороге. Наконец, у съезда с эстакады он увидел повреждённые автомобили.

Он подбежал, задыхаясь, и спросил у дорожного полицейского на месте: — Есть... есть ли среди пострадавших Му Син?

Полицейский осмотрел Цзян Чжоханя, узнал его и с удивлением спросил: — Вы знаете людей из повреждённых автомобилей?

Цзян Чжохань не знал, как выглядит машина Му Сина, и ответил: — Я не уверен, его ли это машина. Я ищу Му Сина...

Сказав это, он достал фото Му Сина и спросил: — Вот он, его здесь нет?

— Нет, я его знаю, — полицейский лишь мельком взглянул на его телефон.

Цзян Чжохань глубоко выдохнул и сказал полицейскому: — Спасибо.

Сказав это, он медленно пошёл обратно. Когда он вернулся в машину, она тоже недалеко продвинулась.

Янь Хуай, увидев его, тут же сказал: — Только что связались с людьми из студии Му Сина. Говорят, он пострадал от удара во время аварии, телефон разбился, но их машина не столкнулась. Сейчас он уже в зале ожидания.

Цзян Чжохань слегка кивнул и негромко сказал: — Поехали обратно.

— А? Уже обратно? — Янь Хуай осторожно спросил: — Раз уж приехали, не зайдёшь к нему?

— Хотя он не столкнулся, но телефон разбился, возможно, он тоже пострадал.

— Тогда ему нужен врач, — сказал Цзян Чжохань, взял телефон и ответил на сообщение от «Звезда с объекта симпатии» двумя словами: — Без вреда.

Янь Хуай вдруг взял телефон и сфотографировал Цзян Чжоханя, с удовольствием услышав его гневный голос.

— Зачем фотографируешь своего брата!

Сказав это, Янь Хуай тайком отправил фото Му Сину и поддразнивая сказал: — А мне кажется, ты очень разочарован, что он не попал в аварию?

Цзян Чжохань вдруг помрачнел и, не говоря ни слова, отвернулся, глядя в окно машины.

Янь Хуай понял, что задел за живое, и поспешно сменил тему: — Хань Хань, ты завтракал?

— Я голоден.

Цзян Чжохань, как и ожидалось, мгновенно потерял самообладание и злобно уставился на Янь Хуая: — Какой ещё Хань Хань, чёрт тебя дери!

— Ещё раз так назовёшь, отправлю тебя в путь.

— Давай, давай, ты веди! Отвези меня обратно в город.

Цзян Чжохань взглянул вперёд на бесконечную пробку и снова открыл дверцу машины, чтобы выйти. Закрыв дверь, он сказал Янь Хуаю: — Я пойду вперёд, найду место, где тебя подождать. Я тоже голоден.

— Цзян Чжохань, ты такой бессердечный!

— Что мне делать?

— Принеси мне что-нибудь!

Однако Цзян Чжохань даже не остановился, а удалился с достоинством.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение